แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ  (อ่าน 1889 ครั้ง)

ออฟไลน์ pas9900

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 33
  • ถูกใจแล้ว: 2 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-3
เหมือนมีคนแปลในเว็บอื่นอยุ่ แต่ตอนนี้หาไม่เจอแล้ว :'(
 

ออฟไลน์ bhasuk

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 338
  • ถูกใจแล้ว: 111 ครั้ง
  • ความนิยม: +9/-7
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 10:10:02 AM »
มีสิ  ในเวปอื่น??  ต้นฉบับอยู่ที่เวปนี้แหละ  ของที่อื่นหน่ะไม่รู้  ถ้าที่อื่นนำไปลง  นั่นหน่ะ
คือดูดไป  (แต่ดูดไปได้ไงหว่า)

อ๊ะ!  นี่ลิงค์เลยจ้า  ชื่อเรื่องในการค้นหาในลิงค์(เพราะเป็นกระทู้รวมหลายนิยายมากๆ
[ไม่เข้าใจเท่าไรแต่มาเกิดใหม่แต่มาเกิดใหม่ต่างโลกซะแล้วค่ะ]  แนะนำว่าถ้าชอบ
สามารถอ่านอิงค์ต่อได้เลยเน้อ  เรื่องนี้เรื่อยๆเอื่อยๆแต่สนุก
แปลไทยเวปหมี
https://goshujin.tk/index.php?topic=162.0

แปลอิงค์
Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World
https://www.novelupdates.com/series/not-sure-but-it-looks-like-i-got-reincarnated-in-another-world/
-------------------------------------------------------

มีคนแปลในเวปอื่นด้วยหล่ะท่านพล  @pol (โดนดูดไปแหงๆ)
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 20, 2020, 10:15:26 AM โดย bhasuk »
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 14062 ครั้ง
  • ความนิยม: +377/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 10:22:43 AM »
มีสิ  ในเวปอื่น??  ต้นฉบับอยู่ที่เวปนี้แหละ  ของที่อื่นหน่ะไม่รู้  ถ้าที่อื่นนำไปลง  นั่นหน่ะ
คือดูดไป  (แต่ดูดไปได้ไงหว่า)

อ๊ะ!  นี่ลิงค์เลยจ้า  ชื่อเรื่องในการค้นหาในลิงค์(เพราะเป็นกระทู้รวมหลายนิยายมากๆ
[ไม่เข้าใจเท่าไรแต่มาเกิดใหม่แต่มาเกิดใหม่ต่างโลกซะแล้วค่ะ]  แนะนำว่าถ้าชอบ
สามารถอ่านอิงค์ต่อได้เลยเน้อ  เรื่องนี้เรื่อยๆเอื่อยๆแต่สนุก
แปลไทยเวปหมี
https://goshujin.tk/index.php?topic=162.0

แปลอิงค์
Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World
https://www.novelupdates.com/series/not-sure-but-it-looks-like-i-got-reincarnated-in-another-world/
-------------------------------------------------------

มีคนแปลในเวปอื่นด้วยหล่ะท่านพล  @pol (โดนดูดไปแหงๆ)
โดนดูดไป??? ทำได้ยังไงหว่า? ไม่ใช่เป็นนักแปลคนอื่นแปลเหรอครับ? เพราะนิยายเรื่องนี้แปลไม่ยากนะ. ว่าแต่จะดูดไปทำไมหว่าผมแปลออกจะห่วย :o 
ป.ล. ถ้าเป็นไปได้ขอลิงค์ที่คิดว่าดูดไปด้วยเน้อ
ป.ล 2 ผมไม่เครียดนะแปลฮาๆจะเอาไปทำอะไรก็เชิญแต่อย่ามาขอไฟล์นิยายก็พอเพราะว่าไม่มีแปลลงกระดาษเอา ลงเสร็จแล้วก็ทิ้งโลด
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: bhasuk

ออฟไลน์ shinryu

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,599
  • ถูกใจแล้ว: 538 ครั้ง
  • ความนิยม: +36/-31
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 10:30:04 AM »
มีอีกเพจแปลอยู่นะ
แปลไป 36ตอนแล้ว
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, bhasuk

ออฟไลน์ pas9900

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 33
  • ถูกใจแล้ว: 2 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-3
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 10:31:24 AM »
ขอบคุณครับ
มีสิ  ในเวปอื่น??  ต้นฉบับอยู่ที่เวปนี้แหละ  ของที่อื่นหน่ะไม่รู้  ถ้าที่อื่นนำไปลง  นั่นหน่ะ
คือดูดไป  (แต่ดูดไปได้ไงหว่า)

อ๊ะ!  นี่ลิงค์เลยจ้า  ชื่อเรื่องในการค้นหาในลิงค์(เพราะเป็นกระทู้รวมหลายนิยายมากๆ
[ไม่เข้าใจเท่าไรแต่มาเกิดใหม่แต่มาเกิดใหม่ต่างโลกซะแล้วค่ะ]  แนะนำว่าถ้าชอบ
สามารถอ่านอิงค์ต่อได้เลยเน้อ  เรื่องนี้เรื่อยๆเอื่อยๆแต่สนุก
แปลไทยเวปหมี
https://goshujin.tk/index.php?topic=162.0

แปลอิงค์
Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World
https://www.novelupdates.com/series/not-sure-but-it-looks-like-i-got-reincarnated-in-another-world/
-------------------------------------------------------

มีคนแปลในเวปอื่นด้วยหล่ะท่านพล  @pol (โดนดูดไปแหงๆ)
ขอบคุณครับ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: bhasuk

ออฟไลน์ bhasuk

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 338
  • ถูกใจแล้ว: 111 ครั้ง
  • ความนิยม: +9/-7
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 10:36:06 AM »
ขอบคุณครับ[quote/]
ขอบคุณครับ
มีอีกเพจแปลอยู่นะ
แปลไป 36ตอนแล้ว

ขอเวปแปลอีกอันหน่อย  อยากตามไปเสพย์  ฮา
 

ออฟไลน์ shinryu

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,599
  • ถูกใจแล้ว: 538 ครั้ง
  • ความนิยม: +36/-31
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 10:39:35 AM »
ที่นี่ครับ
https://shochutranslation.blogspot.com/2020/02/notsureindex.html?m=1

ราวๆ 2-3วัน มาตอนหนึ่ง
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: bhasuk

ออฟไลน์ sechan

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 3,145
  • ถูกใจแล้ว: 1229 ครั้ง
  • ความนิยม: +183/-262
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 10:45:21 AM »
อย่าไปหวังความหืนจากนิยายนะ เร็นตัวจริงเป็นตาลุงแต่ไม่ได้หืน... ;D  สกิลบ้าบอนั่นคนเขียนการ์ตูนใส่มา ต้นฉบับไม่มี จะคล้ายยูน่า น้องหมี เพียงแต่คนละสาย นี่สายเลี้ยงต้อย อดีตเด็กกำพร้าด้วยกัน เมากาวเยอะๆนิด

คำเตือนสอง wn หยุดเขียนต่อ รอ ln...
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 20, 2020, 11:00:09 AM โดย sechan »
 

ออฟไลน์ bhasuk

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 338
  • ถูกใจแล้ว: 111 ครั้ง
  • ความนิยม: +9/-7
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 10:56:10 AM »
อย่าไปหวังความหืนจากนิยายนะ เร็นตัวจริงเป็นตาลุงแต่ไม่ได้หืน... ;D  สกิลบ้าบอนั่นคนเขียนการ์ตูนใส่มา ต้นฉบับไม่มี จะคล้ายยูน่า น้องหมี เพียงแต่คนละสาย นี่สายเลี้ยงต้อย อดีตเด็กกำพร้าด้วยกัน เมากาวเยอะๆนิด

คำเตือนสอง wn หยุดเขียนต่อ รอ ln...

ตาลุงเจอตีฉิ่งไป  รับรองติดจาย~  งื้อ~  ตอนนี้มีของใหม่ให้เสพย์แล้ว  ยาวๆเบย  36ตอน!  แจ่ม!
ไม่ง้อท่านพลแล้ว(หยอกเล่นนะขอรับ  โดเกะซาขอรับ)
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 14062 ครั้ง
  • ความนิยม: +377/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 11:12:42 AM »
[quote/]

ตาลุงเจอตีฉิ่งไป  รับรองติดจาย~  งื้อ~  ตอนนี้มีของใหม่ให้เสพย์แล้ว  ยาวๆเบย  36ตอน!  แจ่ม!
ไม่ง้อท่านพลแล้ว(หยอกเล่นนะขอรับ  โดเกะซาขอรับ)
งอล!เอาหัวไปชนเต้าหู้ดีกว่า :) รึว่าได้ฤกษ์อู้ไปแปลเจ้ชิซูกะปลูกผักดีหว่า?
ป.ล อยากให้ไปแปลเรื่องนั้นแทนไหมละครับ? ;)
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: bhasuk

ออฟไลน์ bhasuk

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 338
  • ถูกใจแล้ว: 111 ครั้ง
  • ความนิยม: +9/-7
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 11:34:40 AM »
ตามพระประสงค์องค์เทพท่านพลเลยขอรับ  FC รออยู่  เวปหมีเรารักอิสระเสรีเหนือสิ่งอื่นใด  ฮา
ปล.  ตอนนี้ว่างจัด  กำลังไล่ฟังเพลงแนวรักๆ  เดี๋ยวสองสามวัน  ไม่สิ  พรุ่งนี้คงมีปฏิกิริยาอะไร
เพิ่มเติม  ตอนนี้ขี้เกียจอัพเดทสถานการณ์โควิดแล้ว  ความชัดเจนภาครัฐมันถึงขั้นถ่อยแล้ว
มาหาเพลงฟังกัน~  i'm your
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ Hanaroo

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,427
  • ถูกใจแล้ว: 444 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-224
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 03:20:48 PM »
อย่าไปหวังความหืนจากนิยายนะ เร็นตัวจริงเป็นตาลุงแต่ไม่ได้หืน... ;D  สกิลบ้าบอนั่นคนเขียนการ์ตูนใส่มา ต้นฉบับไม่มี จะคล้ายยูน่า น้องหมี เพียงแต่คนละสาย นี่สายเลี้ยงต้อย อดีตเด็กกำพร้าด้วยกัน เมากาวเยอะๆนิด

คำเตือนสอง wn หยุดเขียนต่อ รอ ln...
??? ในนิยาย เร็น ก็ตกเบ็ดเป็นนิจวัตร(เป็นนิจ+กิจวัตร)อยู่แล้วนี่ ตรงกับในมังงะเลย
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Kopyor

ออฟไลน์ fateproject

  • ผู้ลุ่มหลงในบาปแห่งราคะ
  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,387
  • ถูกใจแล้ว: 15000 ครั้ง
  • ความนิยม: +965/-73
  • เพศ: ชาย
  • ชีวิตนี้ขออวยให้กับฮาเร็ม \(^3^)/
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 03:54:30 PM »
[quote/] โดนดูดไป??? ทำได้ยังไงหว่า? ไม่ใช่เป็นนักแปลคนอื่นแปลเหรอครับ? เพราะนิยายเรื่องนี้แปลไม่ยากนะ. ว่าแต่จะดูดไปทำไมหว่าผมแปลออกจะห่วย :o 
ป.ล. ถ้าเป็นไปได้ขอลิงค์ที่คิดว่าดูดไปด้วยเน้อ
ป.ล 2 ผมไม่เครียดนะแปลฮาๆจะเอาไปทำอะไรก็เชิญแต่อย่ามาขอไฟล์นิยายก็พอเพราะว่าไม่มีแปลลงกระดาษเอา ลงเสร็จแล้วก็ทิ้งโลด


https://www.nekopost.net/manga/7004
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, Kopyor

ออฟไลน์ GameMaster0000

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,481
  • ถูกใจแล้ว: 336 ครั้ง
  • ความนิยม: +66/-40
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 03:55:18 PM »
[quote/]
??? ในนิยาย เร็น ก็ตกเบ็ดเป็นนิจวัตร(เป็นนิจ+กิจวัตร)อยู่แล้วนี่ ตรงกับในมังงะเลย

ฉายานักประมงในตำนานไม่ได้มีไว้ตั้งโชว์ ???

แต่ฉากทำอุปกรณ์....นั่นมังกะใส่มาเองอะนะใน WN ไม่มีส่วน LN นี่ไม่รู้
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 20, 2020, 03:57:14 PM โดย GameMaster0000 »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Kopyor

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 14062 ครั้ง
  • ความนิยม: +377/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 03:55:49 PM »
ตามพระประสงค์องค์เทพท่านพลเลยขอรับ  FC รออยู่  เวปหมีเรารักอิสระเสรีเหนือสิ่งอื่นใด  ฮา
ปล.  ตอนนี้ว่างจัด  กำลังไล่ฟังเพลงแนวรักๆ  เดี๋ยวสองสามวัน  ไม่สิ  พรุ่งนี้คงมีปฏิกิริยาอะไร
เพิ่มเติม  ตอนนี้ขี้เกียจอัพเดทสถานการณ์โควิดแล้ว  ความชัดเจนภาครัฐมันถึงขั้นถ่อยแล้ว
มาหาเพลงฟังกัน~  i'm your
อย่าเรียกว่าท่านเทพเลยครับเหาจะขึ้นหัวผมเอา(ฮา)
อย่าไปหวังความหืนจากนิยายนะ เร็นตัวจริงเป็นตาลุงแต่ไม่ได้หืน... ;D  สกิลบ้าบอนั่นคนเขียนการ์ตูนใส่มา ต้นฉบับไม่มี จะคล้ายยูน่า น้องหมี เพียงแต่คนละสาย นี่สายเลี้ยงต้อย อดีตเด็กกำพร้าด้วยกัน เมากาวเยอะๆนิด

คำเตือนสอง wn หยุดเขียนต่อ รอ ln...
ที่แปลๆไปนางก็หื่นอยู่นะครับตกปลามันครั้งละ2-3วันนี่ยังไงๆก็หื่นอยู่ดีน่อ :-[
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Kopyor

ออฟไลน์ sechan

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 3,145
  • ถูกใจแล้ว: 1229 ครั้ง
  • ความนิยม: +183/-262
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: มีนาคม 20, 2020, 03:57:07 PM »
[quote/]
??? ในนิยาย เร็น ก็ตกเบ็ดเป็นนิจวัตร(เป็นนิจ+กิจวัตร)อยู่แล้วนี่ ตรงกับในมังงะเลย
หลังพาร์ท โดนบุกบ้านแล้ว [หืน]เลเวลไม่ขึ้นเลยไม่ใช่หรือ แค่มุขตลกต้นเรื่อง  ส่วนใหญ่พี่แกจะไปทำชุดหืนๆแต่งตัวสาวๆมากกว่า ???  ความคาดหวังผิดไปหน่อยแต่อร่อยใช้ได้ หรือว่าเขาใช้คำเลี่ยงหว่า มีซ่อนๆแต่ไม่เข้าใจ lol... อ่านไปจนถึงแต๋วแตก
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 20, 2020, 04:00:35 PM โดย sechan »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, Kopyor

ออฟไลน์ Hanaroo

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,427
  • ถูกใจแล้ว: 444 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-224
Re: Yoku wakaranai keredo Isekai ni tensei นิยายมีคนแปลบ้างไหมครับ
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: มีนาคม 21, 2020, 01:27:48 PM »
[quote/]

ฉายานักประมงในตำนานไม่ได้มีไว้ตั้งโชว์ ???

แต่ฉากทำอุปกรณ์....นั่นมังกะใส่มาเองอะนะใน WN ไม่มีส่วน LN นี่ไม่รู้

ในนิยาย บอกเป็นกรายๆว่ามี"สารพัดอุปกรณ์ที่ไม่อยากให้คนเห็นในห้อง"

แสดงมีกิจกรรมตกเบ็ดพร้อมอุปกรณ์ด้วย เพียงแต่ ไม่ได้บอกว่าไปทำตอนไหนเท่านั้นเอง
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก