แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: ถามข้อมูลเผื่อแปล Isekai ni Otosareta+Isekai De Neko Ni Narimashite  (อ่าน 1787 ครั้ง)

ออฟไลน์ Dhaos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,585
  • ถูกใจแล้ว: 17373 ครั้ง
  • ความนิยม: +719/-51
  • เพศ: ชาย
  • ปีศาจที่แท้จริงนั้นอยู่ในจิตใจของมนุษย์เรานั่นแหละ
ห่างหายจากการแปลไปนานหลายปี ตอนนี้กะว่าจะกลับมาแปลเลยจะถามข้อมูลหน่อยว่ามีใครแปลเรื่องเหล่านี้ที่ไหนไปแล้วรึยัง หรือว่าติดลิขสิทธิ์ไปแล้วรึเปล่า
มี 2 เรื่อง
1. 異世界に落とされた…浄化は基本!/ Isekai ni Otosareta… Jouka wa Kihon!
https://www.novelupdates.com/series/dropped-into-another-world/

2. 異世界で猫になりまして / Isekai De Neko Ni Narimashite
https://www.novelupdates.com/series/i-become-a-cat-in-another-world/

หันมาแปลแนว slow life แทนแนวบู้ออกผจญภัยบ้าง หลังจากที่ 2เรื่องก่อนแปลไม่ทันจบก็โดยสอยลิขสิทธิ์ไปดองหมดทั้งคู่
ถ้าไม่ติดอะไร เดี๋ยวค่อยมาทำเรื่องย่อ+แบบสำรวจว่าคนอยากอ่านละกัน
 

ออฟไลน์ banrie

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 944
  • ถูกใจแล้ว: 460 ครั้ง
  • ความนิยม: +23/-19
  • เพศ: ชาย
Re: ถามข้อมูลเผื่อแปล Isekai ni Otosareta+Isekai De Neko Ni Narimashite
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มกราคม 10, 2022, 02:38:57 PM »
ยังไม่เห็นมีใครแปลนะท่าน ว่าแต่ท่านจะรับช่วงแปลshinka no miต่อมิ ;D ;D ;D ;D
 

ออฟไลน์ Dhaos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,585
  • ถูกใจแล้ว: 17373 ครั้ง
  • ความนิยม: +719/-51
  • เพศ: ชาย
  • ปีศาจที่แท้จริงนั้นอยู่ในจิตใจของมนุษย์เรานั่นแหละ
Re: ถามข้อมูลเผื่อแปล Isekai ni Otosareta+Isekai De Neko Ni Narimashite
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มกราคม 10, 2022, 04:39:32 PM »
คงไม่ละครับ ตอนนี้อยากลองเปลี่ยนแนวแปลดูบ้าง ปล่อยพวกแนว adventure ไปก่อน ขอลอง slow life แทน ???
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,152
  • ถูกใจแล้ว: 19893 ครั้ง
  • ความนิยม: +360/-1
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: ถามข้อมูลเผื่อแปล Isekai ni Otosareta+Isekai De Neko Ni Narimashite
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: มกราคม 10, 2022, 04:46:19 PM »
คงไม่ละครับ ตอนนี้อยากลองเปลี่ยนแนวแปลดูบ้าง ปล่อยพวกแนว adventure ไปก่อน ขอลอง slow life แทน ???
สนใจแนวสร้างบ้านสร้างเมือง? แบบแม่หญิงชิซุโกะไหมครับ?  แปลง่ายมั่กๆ ;D
 

ออฟไลน์ BlackLucky

  • จอมทัพหมี
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,255
  • ถูกใจแล้ว: 10157 ครั้ง
  • ความนิยม: +213/-130
  • เพศ: ชาย
  • มังกรเงินผู้คอยบินเคียงข้างมังกรทองเสมอ
Re: ถามข้อมูลเผื่อแปล Isekai ni Otosareta+Isekai De Neko Ni Narimashite
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: มกราคม 10, 2022, 06:11:43 PM »
หาแล้วไม่มีแปลไม่มีLCทั้งคู่ เรื่องแรกมีมังงะอยู่ อ่านแล้วโปเกม่อนฉันเลือกนาย ฮา

แต่เรื่อง2 กลายเป็นแมว อยู่ใน Kakuyomu ที่มีพลัง KKK เพราะงั้น อด ไปหนึ่่ง

@Lolicx อัญเชิญผู้อาวุโสแดนหมีมายืนยันที ฮา

ออฟไลน์ Lolicx

  • จอมทัพหมี
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • *****
  • กระทู้: 4,715
  • ถูกใจแล้ว: 12019 ครั้ง
  • ความนิยม: +938/-278
Re: ถามข้อมูลเผื่อแปล Isekai ni Otosareta+Isekai De Neko Ni Narimashite
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: มกราคม 10, 2022, 08:57:20 PM »
เรื่องแมวทาง K ยังไม่ได้ซื้อมารวมเล่มก็เสมือนยังมิได้เป็นเจ้าของแหละครับ แค่มีโอกาสเสี่ยงสูงเท่านั้นเอง  :)
 

ออฟไลน์ Dhaos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,585
  • ถูกใจแล้ว: 17373 ครั้ง
  • ความนิยม: +719/-51
  • เพศ: ชาย
  • ปีศาจที่แท้จริงนั้นอยู่ในจิตใจของมนุษย์เรานั่นแหละ
Re: ถามข้อมูลเผื่อแปล Isekai ni Otosareta+Isekai De Neko Ni Narimashite
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: มกราคม 10, 2022, 10:41:09 PM »
เรื่องแมว เอาจริงๆเนื้อเรื่องหลักจบไปตั้งแต่ 2017 แล้ว ก็แค่ตอนปัจจุบันยังมีปล่อยตอนเสริมพิเศษออกมาเรื่อยๆเท่านั้นเอง (คล้ายๆกับเรื่องฮาจิเมะที่มีอบิสเกตมาเรื่อยๆ)
ดูแล้วไม่น่าจะถูกจับไปรวมเล่มในช่วงที่แนวผจญภัยต่างโลกบูมตอนนี้หรอก แนว slow life ตอนสั้นๆแบบนี้ แต่เพื่อความปลอดภัย เดี๋ยวเอาเรื่องแรกมาแปลละกัน
(ที่เอามาเพราะตัวเอกเป็นแมวอ้วน น่ารักดี  :P พักฟื้นตับจากหลายๆเรื่องลงบ้าง)
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มกราคม 10, 2022, 10:53:07 PM โดย Dhaos »
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก