หนูไมน์ค่าเฉลี่ย โดนแพออกอวกาศไปแล้วหรือครับ

[gonk006]

ตามหัวข้อ เหมือนนักเขียนย้ายค่าย และทางไทยไม่ได้เดินเรื่องต่อแล้วหรือครับ แล้วแบบนี้ลิขสิทธ์จะหายไหม พอดีไปเจอเว็บดิบมา เลยสงสัยว่าถ้ามีคนหยิบมาแปลจะดีไหม

ปล.ไม่ใช่ผมนะที่แปล ผมเก่งอ่าน Translate ดิบ

• Tweet

[Dhaos]

ไม่แน่ใจว่ารายละเอียดสัญญาลิขสิทธ์ไปทำกันยังไง แต่ถ้าเอาเข้าใจกันทั่วไปคือ คนซื้อลิขสิทธิ์น่าจะได้ลิขสิทธ์ถึงแค่ที่ต้นทางทำจำหน่ายออกไปแล้วแค่นั้น ถ้าเป็นเล่มต่อไปหลังจากที่คนแต่งย้ายค่ายมันคืออยู่นอกลิขสิทธ์เดิม ต้องไปทำการซื้อลิขสิทธ์ใหม่

[gonk006]

งั้นแสดงว่าเล่มต่อๆ ก็หมดหวังแล้วสินะครับ ทั้งแบบลิขสิทธ์ที่ไม่น่าต่อใหม่เพราะนอกกระแสไปแล้ว และแบบแปลกันเองน่าจะที่ติดลิขสิทธ์ ต้องดำเอา เศร้าจัด หนึ่งในเรื่องยุคแรกๆ แท้ๆ 

[Rem 870]

พูดได้คำเดียวก็คือทำใจครับเพราะนิยายหลายๆเรื่องในเว็บนี้ถูกซื้อลิขสิทธิ์ไปเยอะแยะ. อย่างผมนี่เคยแปลขายโพชั่น(คาโอรุ)ก็ยังถูกซื้อลิขสิทธิ์ไปเลยครับ. และแน่นอนว่าคือลอยแพหลังจากออกเล่ม 1 (ฮา)