กำลังวางแผนเปิดเว็บสำหรับลงนิยายแปล จะหานักแปลจากไหนได้บ้างงง

[name123]

รออ่านรวบยอดอีกทีพรุ่งนี้  Zzzz~

[Tiosphere]

รายงานความคืบหน้าฉบับ 1


หลังจากไปตะเวนมองหาคนที่มีเว็บของตัวเองนั้น ผลที่ได้น้อยกว่าที่คิดไว้มากครับ
นักแปลส่วนใหญ่กระจุกอยู่ ที่เว็บหลักอะนะ


คนแปลจะเป็นมังงะเป็นส่วนมากซึ่งตรงนี้ผมคงต้องมาปรับแก้กับเว็บตัวเองที่ตั้งใจเจาะจงกับนิยาย


นักแปลนิยายก็น้อยกว่าที่คิด ผสมมั่วระหว่างติดลิขสิทธิ์กับไม่ติด นับว่าวุ่นวายกว่าแต่ก่อนมากๆ


ในด้านเว็บไชต์ผมลองร่างคราวๆ จากต้นแบบมาแล้วลดบ้างส่วนออกแต่ยังไม่เป็นที่น่าพอใจเท่าไหร่
ส่วนตัวคิดว่าหน้าตายังคล้ายตัวต้นแบบไปหน่อย ผมลดส่วนกระทู้ออก กับ เพิ่มส่วนค้นหาของมังงะเพิ่ม

[trash]

รายงานความคืบหน้าฉบับ 1


หลังจากไปตะเวนมองหาคนที่มีเว็บของตัวเองนั้น ผลที่ได้น้อยกว่าที่คิดไว้มากครับ
นักแปลส่วนใหญ่กระจุกอยู่ ที่เว็บหลักอะนะ


คนแปลจะเป็นมังงะเป็นส่วนมากซึ่งตรงนี้ผมคงต้องมาปรับแก้กับเว็บตัวเองที่ตั้งใจเจาะจงกับนิยาย


นักแปลนิยายก็น้อยกว่าที่คิด ผสมมั่วระหว่างติดลิขสิทธิ์กับไม่ติด นับว่าวุ่นวายกว่าแต่ก่อนมากๆ


ในด้านเว็บไชต์ผมลองร่างคราวๆ จากต้นแบบมาแล้วลดบ้างส่วนออกแต่ยังไม่เป็นที่น่าพอใจเท่าไหร่
ส่วนตัวคิดว่าหน้าตายังคล้ายตัวต้นแบบไปหน่อย ผมลดส่วนกระทู้ออก กับ เพิ่มส่วนค้นหาของมังงะเพิ่ม

ไม่จริงหง่ะ  ถ้าใครติดใจนิยายแปลไทยเรื่องไหน  เขาก็ไปเข้าเพจท่านผู้แปล

จะยกเว้นแค่บางท่านผู้แปลที่เบื่อหน่ายพวกทวง  ทั้งๆที่ทำฟรี

[SecurityGuard]

ส่วนการสร้างเวป  ก็หาเวปสำเร็จรูปสิ  เอาตรงๆนะ  อย่างเวปหมีเนี่ย
ผมเจอลักษณะคล้ายกันเป๊ะในเวปต่างประเทศเพียบเลย  สาบานว่าพูดจริง
ลักษณะเดียวกันเป๊ะ


อย่างน้อยถึงจะนึกชื่อเวปต่างประเทศไม่ออก  แต่การันตีว่าเจอรูปแบบ
แบบเวปนายท่าน  แม้กระทั่งสีโทนก็แบบเดียวกัน  ไม่น้อยกว่า4-5เวป

[Tiosphere]

ส่วนการสร้างเวป  ก็หาเวปสำเร็จรูปสิ  เอาตรงๆนะ  อย่างเวปหมีเนี่ย
ผมเจอลักษณะคล้ายกันเป๊ะในเวปต่างประเทศเพียบเลย  สาบานว่าพูดจริง
ลักษณะเดียวกันเป๊ะ


อย่างน้อยถึงจะนึกชื่อเวปต่างประเทศไม่ออก  แต่การันตีว่าเจอรูปแบบ
แบบเวปนายท่าน  แม้กระทั่งสีโทนก็แบบเดียวกัน  ไม่น้อยกว่า4-5เวป

@SecurityGuard เว็บสำเร็จมีเยอะครับแต่บางครั้งไม่ได้มีแบบที่เราต้องการครับ ซึ่งต้องเสียเวลาแก้พอสมควรโดยเฉพาะหลังบ้านครับ


ผมคิดว่าจะเพิ่มพวก Ori ให้สามารถลงในนี้ได้ด้วยครับ เป็นเว็บรวมนิยายกับมังงะ ให้โปรโมทตัวเองฟรีๆ

[SecurityGuard]

[quote/]


@SecurityGuard เว็บสำเร็จมีเยอะครับแต่บางครั้งไม่ได้มีแบบที่เราต้องการครับ ซึ่งต้องเสียเวลาแก้พอสมควรโดยเฉพาะหลังบ้านครับ


ผมคิดว่าจะเพิ่มพวก Ori ให้สามารถลงในนี้ได้ด้วยครับ เป็นเว็บรวมนิยายกับมังงะ ให้โปรโมทตัวเองฟรีๆ

oriคืออะไร  คล้ายๆ oni  ที่แปลว่ายักษ์ในภาษาญี่ปุ่นเปล่า??   

[Sharona]

มีมังงะลงด้วยหรือ??  อย่างงี้เรื่องใหญ่เลยนา~  เอาแค่นิยายก็พอ  ขอนิยายจีน  เกาหลี  ญี่ปุ่น

[Tiosphere]

[quote/]

oriคืออะไร  คล้ายๆ oni  ที่แปลว่ายักษ์ในภาษาญี่ปุ่นเปล่า??   

พวกแต่งเองหรือวาดเองครับ

[Tiosphere]

มีมังงะลงด้วยหรือ??  อย่างงี้เรื่องใหญ่เลยนา~  เอาแค่นิยายก็พอ  ขอนิยายจีน  เกาหลี  ญี่ปุ่น

@Sharona เรื่องใหญ่ตรงไหนครับ?

[name123]

[quote/]


พวกแต่งเองหรือวาดเองครับ

หมายถึงอะไรหรือ??  หรือว่าหมายถึงภาพประกอบเวป??

[quote/]


@Sharona เรื่องใหญ่ตรงไหนครับ?

เรื่องใหญ่ก็ตรงฐานเก็บข้อมูลไม่ใช่เหรอ  ไม่ชำนาญ  แต่เห็นว่า  มันทำให้เปลืองเนื้อที่  หรือผมพูดผิด??

[name123]

บอกก่อน  คนที่ท่านคุย  คนๆนี้หน่ะ  ห่วยเรื่องที่ท่านอยากจะรู้  ฮา  ท่านกำลังสอบถามคนที่
อยู่นอกวงการ  ^^

[GoldDigger]

สนใจแค่ว่า  กระทู้นี้ไม่สนุกเหรอ  นึกว่าจะปัง  นึกว่าจะรัวๆคอมเมนท์  แต่ที่ไหนได้  มีเพียงแค่
ท่านพลหนึ่งสองสามกระทู้กับท่านสุทธา


นี่กระทู้แบบนี้ก็ไม่ปังไม่สนุก  ทำไมหง่ะ??  มันเป็นกระจกสะท้อนเงาได้นะ  แล้วผมก็ไม่ใช่ จขกท.
แล้วเจ้าของกระทู้ก็อาจจะไม่ได้ชอบเป็ปซี่  (เก็ทมุกกันมั๊ยนี่~  หรือว่ายังคงแป็ก!!  คงเดิม == )


หรือว่า.....  ถ้าเป็นโม่ง  หรือเป็นอะไรๆ  เราจะพิจารณาแล้วเมนท์ด้วยปัจเจก  ด้วยกำพืด   ??


ผมไม่สนหรอก  อะไรสนุกก็เล่น  เรามาเล่นกันดีกว่า  ยังไงๆเดี๋ยวเวปหมีหรือเวปประเภทนี้ก็ตาย
ก็วายวอด  ก็ตกยุค  หมดกระแส  มาเล่นสนุกกันเถอะ  ^^

[bhasuk]

@Tiosphere

ท่านยังควรออนไลน์แล้วรีบถามคำถามนะ  เพราะเป็นโกลด์ไทม์  บางทีต่อไป  ต่อให้ซื้อด้วยเงินเท่าไหร่
ท่านก็ไม่สามารถบอกให้ผมเมนต์สนุกๆได้ 


สนุกตั้งกะเมื่อวานแล้ว  แต่สงสัยแบบซื่อๆ  ทำไมหมีอื่นๆไม่สนุก  งง?? 

[Tiosphere]

[quote/]

หมายถึงอะไรหรือ??  หรือว่าหมายถึงภาพประกอบเวป??

[quote/]

เรื่องใหญ่ก็ตรงฐานเก็บข้อมูลไม่ใช่เหรอ  ไม่ชำนาญ  แต่เห็นว่า  มันทำให้เปลืองเนื้อที่  หรือผมพูดผิด??

กำลังจะทำเว็บรวมลิงค์ครับ พื้นที่ใช้ไม่เยอะขนาดนั้น รูปมีแต่รูปปกเรื่องแค่นั้น = =

[Tiosphere]

บอกก่อน  คนที่ท่านคุย  คนๆนี้หน่ะ  ห่วยเรื่องที่ท่านอยากจะรู้  ฮา  ท่านกำลังสอบถามคนที่
อยู่นอกวงการ  ^^

@name123 คุยคั่นเวลาครับ สลับกับหาข้อมูลร่างรายละเอียด

[Tiosphere]

@Tiosphere

ท่านยังควรออนไลน์แล้วรีบถามคำถามนะ  เพราะเป็นโกลด์ไทม์  บางทีต่อไป  ต่อให้ซื้อด้วยเงินเท่าไหร่
ท่านก็ไม่สามารถบอกให้ผมเมนต์สนุกๆได้ 


สนุกตั้งกะเมื่อวานแล้ว  แต่สงสัยแบบซื่อๆ  ทำไมหมีอื่นๆไม่สนุก  งง?? 

@bhasuk ฮา ขนาดนั้นเลย ถึงเหมือนจะเริ่มออกทะเลแล้วก็เถอะ

[Tiosphere]

สนใจแค่ว่า  กระทู้นี้ไม่สนุกเหรอ  นึกว่าจะปัง  นึกว่าจะรัวๆคอมเมนท์  แต่ที่ไหนได้  มีเพียงแค่
ท่านพลหนึ่งสองสามกระทู้กับท่านสุทธา


นี่กระทู้แบบนี้ก็ไม่ปังไม่สนุก  ทำไมหง่ะ??  มันเป็นกระจกสะท้อนเงาได้นะ  แล้วผมก็ไม่ใช่ จขกท.
แล้วเจ้าของกระทู้ก็อาจจะไม่ได้ชอบเป็ปซี่  (เก็ทมุกกันมั๊ยนี่~  หรือว่ายังคงแป็ก!!  คงเดิม == )


หรือว่า.....  ถ้าเป็นโม่ง  หรือเป็นอะไรๆ  เราจะพิจารณาแล้วเมนท์ด้วยปัจเจก  ด้วยกำพืด   ??


ผมไม่สนหรอก  อะไรสนุกก็เล่น  เรามาเล่นกันดีกว่า  ยังไงๆเดี๋ยวเวปหมีหรือเวปประเภทนี้ก็ตาย
ก็วายวอด  ก็ตกยุค  หมดกระแส  มาเล่นสนุกกันเถอะ  ^^

@GoldDigger ถ้าปังกว่านี้ผมคงได้ไอเดียดีกว่านี้มาครับ ^^

[name123]

[quote/]


กำลังจะทำเว็บรวมลิงค์ครับ พื้นที่ใช้ไม่เยอะขนาดนั้น รูปมีแต่รูปปกเรื่องแค่นั้น = =

ทำไปเลย  ทำแล้วก็โฆษณา  มัวแต่เงอะๆงะๆ  เดี๋ยวนี้หน่ะ  ควรคิดใหม่ทำใหม่  เดี๋ยวนี้หน่ะมันคือ

[ปลาเร็วกินปลาช้า  ไม่ใช่ปลาใหญ่กินปลาเล็ก]  ผมให้นิยามนี้ให้กับท่าน  ถ้าท่านเป็นแบบ....
มัวแต่ไปหาความรู้จากสัมนา  จากโค็ชที่เขารวยจากสัมนา  มัวแต่ไม่อ่านหนังสือสอนรวย  สอนครวย~
แล้วเอาแต่มโนเพ้อพก  ไม่ทำสักที  (ผมพิมพ์แรงไปมั๊ย??  @Tiosphere   )  ท่านก็อยู่อย่างงี้แหละ
แล้วก็ทยอยๆตกต่ำไปเรื่อยๆ  ทางที่ดี  ทำเลย  จะเละยังไงก็ทำซะทีเหอะ  พิรี้พิรอ  จะกลัวพิกุลร่วงเหรอ??

[Tiosphere]

@สุทะชา ผมได้คำแนะนำเกินกว่าที่คาดหวังมาแล้วครับ

[Tiosphere]

[quote/]

ทำไปเลย  ทำแล้วก็โฆษณา  มัวแต่เงอะๆงะๆ  เดี๋ยวนี้หน่ะ  ควรคิดใหม่ทำใหม่  เดี๋ยวนี้หน่ะมันคือ

[ปลาเร็วกินปลาช้า  ไม่ใช่ปลาใหญ่กินปลาเล็ก]  ผมให้นิยามนี้ให้กับท่าน  ถ้าท่านเป็นแบบ....
มัวแต่ไปหาความรู้จากสัมนา  จากโค็ชที่เขารวยจากสัมนา  มัวแต่ไม่อ่านหนังสือสอนรวย  สอนครวย~
แล้วเอาแต่มโนเพ้อพก  ไม่ทำสักที  (ผมพิมพ์แรงไปมั๊ย??  @Tiosphere   )  ท่านก็อยู่อย่างงี้แหละ
แล้วก็ทยอยๆตกต่ำไปเรื่อยๆ  ทางที่ดี  ทำเลย  จะเละยังไงก็ทำซะทีเหอะ  พิรี้พิรอ  จะกลัวพิกุลร่วงเหรอ??

@name123 ผมเริ่มทำไปก่อนมาตั้งกระทู้แล้ว แค่มาหาไอเดียเพิ่มเติมครับ


ผมเตรียม โฮส อะไรไปแล้วครับถึงยังไม่ได้สมัครก็เถอะ ตอนนี้กำลังรอตัวเว็บ คนที่ช่วยผมทำเขาจะเริ่มทำให้เดือนหน้าครับ เลยถือโอกาสหาไอเดียวางแพลนให้ดีกว่าเดิมครับ