แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: กำลังวางแผนเปิดเว็บสำหรับลงนิยายแปล จะหานักแปลจากไหนได้บ้างงง  (อ่าน 7231 ครั้ง)

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
ผมกำลังเตรียมเปิดเว็บสำหรับนิยายแปลแต่ไม่อยากจะไม่ฉกนิยายเข้ามาลงเฉยๆ ถ้าอยากหานักแปลนี่ทำยังไงได้บ้างครับ (รับคำแนะนำหรือไอเดียทั้งหมด)

เป็นเว็บอ่านฟรี มี category search/ Top novel / last update/ New Novel ยังไม่มีแผนให้ลงมังงะครับ
 

ออฟไลน์ 29Forever

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 517
  • ถูกใจแล้ว: 256 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-53
ต้องตะล่อมเด็กม.ต้นม.ปลาย  ที่อยากฝึกภาษา  กับนึกศึกษาปริญญาตรี   :P
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20682 ครั้ง
  • ความนิยม: +363/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
ต้องตะล่อมเด็กม.ต้นม.ปลาย  ที่อยากฝึกภาษา  กับนึกศึกษาปริญญาตรี   :P
ก็ท่านยังไงละครับ :) ท่าน 14 ตลอดกาล(ฮา)
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: 29Forever

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
ต้องตะล่อมเด็กม.ต้นม.ปลาย  ที่อยากฝึกภาษา  กับนึกศึกษาปริญญาตรี   :P
555


แต่ผมหมายถึง นักแปลที่ลงผลงานอยู่แล้วครับ
 

ออฟไลน์ daily

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 398
  • ถูกใจแล้ว: 157 ครั้ง
  • ความนิยม: +8/-10
ทำไมไม่ลองทำเป็นเวปพอร์ทธ่าหล่ะ??  @Tiosphere

แบบว่า  ทำตัวเป็นเวปที่มีลิงค์นิยายแปลไทยหง่ะ  แบบว่าใครอยากอ่านนิยายเรื่องไหนก็
สร้างกระทู้ขึ้นมา  แล้วในกระทู้นั้น  ผู้ที่เป็นจขกท.ก็ทำหน้าที่เป็นผู้ลงลิงค์เวปนิยายเรื่องนั้นๆ
เช่น  เมื่อสร้างเพจ  ก็สร้างกระทู้นิยายเรื่องxxx  พร้อมทั้งลงคำนำ  ลงเรื่องย่อ  แล้วก็ลง
ที่มาของทั้งภาษาอังกฤษ  ดิบ  แปลไทย  จขทก.คอยอัพเดทตอนใหม่ๆในกระทู้นั้นๆ  เพราะ



เดี๋ยวนี้นิยายแปลไทย  ไปลงเป็นเอกเทศกันหมดแล้ว  ไปลงเพจตัวเอง  ไปลงเฟสบุคตัวเอง
เราควรทำเวปของเราให้เป็นเวปต้นทางสำหรับลิงค์ไปสู่ปลายทาง  อย่างงี้เราก็ไม่ผิดกฏ  ไม่
ผิดมารยาทด้วย  เพราะถ้าใครอยากอ่านก็ตามไปที่เพจท่านผู้แปล  เราเป็นเพียงเวปเพื่อสำหรับ
การค้นนิยายต่างๆ  แล้วกระทู้นั้นๆก็เป็นกระทู้ติดตามพร้อมทั้งแสดงความคิดเห็นในนิยายนั้นๆเฉยๆ
ไม่ได้นำนิยายนั้นๆมาลง  ใครอยากอ่านต้นฉบับ  อยากอ่านที่ท่านผู้แปลไทยได้แปลไว้  ก็แค่
ไปตามลิงค์ที่เรา(จขกท.)ลงไว้  ^^


ผมก็อยากให้เวปหมีเป็นแบบนั้นนะ  ใครสักคนตั้งกระทู้ในนิยายเรื่องๆนึง  แล้วคุยสนุกสนานเฮฮา
โดยนิยายเรื่องนั้นๆไม่เห็นจำเป็นจะต้องมาลงในเวปหมี  ไม่จำเป็นเลย  ใครอยากอ่านก็ไปที่เพจ
ของท่านผู้แปลนั้นๆ



แนวคิดนี้เป็นไง  เพราะแนวคิดนี้  ต่อให้ไม่มีใครสนใจนำนิยายแปลไทยมาลงที่เพจท่าน  แต่เพจท่าน
ก็ยังสามารถมีชีวิตชีวาจากการพูดคุยถกในนิยายนั้นๆ  แถมตัดปัญหาในการที่ไม่มีใครสนใจจะนำมาลง
 

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
ทำไมไม่ลองทำเป็นเวปพอร์ทธ่าหล่ะ??  @Tiosphere

แบบว่า  ทำตัวเป็นเวปที่มีลิงค์นิยายแปลไทยหง่ะ  แบบว่าใครอยากอ่านนิยายเรื่องไหนก็
สร้างกระทู้ขึ้นมา  แล้วในกระทู้นั้น  ผู้ที่เป็นจขกท.ก็ทำหน้าที่เป็นผู้ลงลิงค์เวปนิยายเรื่องนั้นๆ
เช่น  เมื่อสร้างเพจ  ก็สร้างกระทู้นิยายเรื่องxxx  พร้อมทั้งลงคำนำ  ลงเรื่องย่อ  แล้วก็ลง
ที่มาของทั้งภาษาอังกฤษ  ดิบ  แปลไทย  จขทก.คอยอัพเดทตอนใหม่ๆในกระทู้นั้นๆ  เพราะ



เดี๋ยวนี้นิยายแปลไทย  ไปลงเป็นเอกเทศกันหมดแล้ว  ไปลงเพจตัวเอง  ไปลงเฟสบุคตัวเอง
เราควรทำเวปของเราให้เป็นเวปต้นทางสำหรับลิงค์ไปสู่ปลายทาง  อย่างงี้เราก็ไม่ผิดกฏ  ไม่
ผิดมารยาทด้วย  เพราะถ้าใครอยากอ่านก็ตามไปที่เพจท่านผู้แปล  เราเป็นเพียงเวปเพื่อสำหรับ
การค้นนิยายต่างๆ  แล้วกระทู้นั้นๆก็เป็นกระทู้ติดตามพร้อมทั้งแสดงความคิดเห็นในนิยายนั้นๆเฉยๆ
ไม่ได้นำนิยายนั้นๆมาลง  ใครอยากอ่านต้นฉบับ  อยากอ่านที่ท่านผู้แปลไทยได้แปลไว้  ก็แค่
ไปตามลิงค์ที่เรา(จขกท.)ลงไว้  ^^


ผมก็อยากให้เวปหมีเป็นแบบนั้นนะ  ใครสักคนตั้งกระทู้ในนิยายเรื่องๆนึง  แล้วคุยสนุกสนานเฮฮา
โดยนิยายเรื่องนั้นๆไม่เห็นจำเป็นจะต้องมาลงในเวปหมี  ไม่จำเป็นเลย  ใครอยากอ่านก็ไปที่เพจ
ของท่านผู้แปลนั้นๆ



แนวคิดนี้เป็นไง  เพราะแนวคิดนี้  ต่อให้ไม่มีใครสนใจนำนิยายแปลไทยมาลงที่เพจท่าน  แต่เพจท่าน
ก็ยังสามารถมีชีวิตชีวาจากการพูดคุยถกในนิยายนั้นๆ  แถมตัดปัญหาในการที่ไม่มีใครสนใจจะนำมาลง



น่าสนใจครับ


แต่แบบนั้นทางเว็บผมเสีย traffic ไปมากครับเทียบกับเว็บที่มีนิยายลงไปที่ตัวเอง
 

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
ถ้าเป็นเว็บ Portal


คนจะมาแค่ตอนหานิยายเท่านั้นครับ ส่วนการทำเป็นคอมมู อันนี้ไม่แน่ใจว่าจะสร้าง traffic ได้ขนาดไหนครับ
 

ออฟไลน์ GoldDigger

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 272
  • ถูกใจแล้ว: 126 ครั้ง
  • ความนิยม: +6/-12
ท่าน   @Tiosphere ลองเลียนแบบเวปรวมนิยายของทางฝรั่งสิ  ทางนั้นก็ไม่ได้แปลเอง  แต่
รวบรวมนิยายแปลโดยใส่ลิงค์ให้ไปสู่เพจผู้แปลท่านนั้นๆ  เดี๋ยวนี้แต่ละคนก็แปลๆกันแล้วดันไม่
รวมเป็นจุดเดียว  ต้องคอยๆหา  แถมบางนิยายมีคนแปลมากกว่าหนึ่งคน


เพราะงั้นท่านก็แค่สร้างเพจ  ที่สร้างกระทู้นิยายแต่ละเรื่อง  แล้วในคคห.แรก  ท่านหรือแอดมิน
หรือใครก็ตามที่เป็น จขกท.  ก็แค่คอยอัพเดทตอนใหม่ๆ  นำลิงค์มาใส่  ส่วนคนที่เขาตามไปอ่าน
เขาอาจไปเมนท์ในเพจต้นฉบับ  หรือมาเมนท์ในเพจเราบ้างก็ได้  ถ้าเพจเรามีแฟนคลับครึกครื่นใน
นิยายเรื่องนั้นๆ  มันก็สำคัญในการผลิตบุคลากรแปลนิยายก็จริงแต่มันก็จริงอีกแหละที่เราไม่สามารถ
นำบุคลากรในนิยายที่คนชอบ  คนอยากเมนท์คุย  ให้มาอยู่ได้ทุกคน 


ทำแบบนี้ก็แฟร์กับทางเจ้าของที่แปลต้นฉบับ  เพราะเราไม่ได้ก็อปปี้เขาเอามาลง  เราเป็นแค่เวปที่
คุยสนุกสนานเฮฮากับนิยายเรื่องๆนึงก็เท่านั้น  แถมเรายังลงลิงค์ให้เหล่าผู้เสพย์  เหล่าแฟนคลับได้
ไปอ่านจากต้นทาง  เราไม่ได้ทำร้ายใคร  เราเกื้อหนุนกัน


สรุป  ลองแนวทางนี้สิท่าน  ลองเลียนแบบเวปฝรั่งที่รวบรวมนิยายแปล  แล้วมาดัดแปลงให้เข้ากับ
สังคมไทย  บางทีก็ตั้งกระทู้แนะนำนิยายซะบ้าง  เผื่อมีใครมาเป็นทาส  หรือมีใครมาโยนลิงค์  เรา
และแฟนคลับก็เข้าไปเสพย์  แล้วก็มาเมาท์มอยในเวปท่าน 
 

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
@GoldDigger  พอเห็นภาพเลยครับ


ท่านหมายถึงแนว Novelup ใช่รึเปล่าครับที่เขารวมลิงมาไว้ด้วยกัน
 

ออฟไลน์ daily

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 398
  • ถูกใจแล้ว: 157 ครั้ง
  • ความนิยม: +8/-10
[quote/]


น่าสนใจครับ


แต่แบบนั้นทางเว็บผมเสีย traffic ไปมากครับเทียบกับเว็บที่มีนิยายลงไปที่ตัวเอง

ถ้าเป็นเว็บ Portal


คนจะมาแค่ตอนหานิยายเท่านั้นครับ ส่วนการทำเป็นคอมมู อันนี้ไม่แน่ใจว่าจะสร้าง traffic ได้ขนาดไหนครับ


ท่านรู้จักการขยายตลาดร่วมกันมั๊ย??  @Tiosphere ทำไมไลน์แมนไปร่วมกับวงใน  ทำไมธุรกิจต่างๆ
จึงต้องเกื้อหนุนกัน  เพื่อให้ตลาดกว้างขึ้น  ทำไมเหล่าทวิสเตอร์หรือเหล่ายูทูปเปอร์ถึงร่วมจอยกัน  นี่
แปลว่า  ท่านไม่เข้าใจระบบธุรกิจเลย  เดาอายุได้เลยนะเนี่ย  ^^


การขยายกลุ่มลูกค้าด้วยกัน  ทำให้ต่างคนต่างฝ่ายเติบโตไปด้วยกัน  ดันหวงทราฟฟิค  ไม่ไหวๆ  ==
 

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
[quote/]

[quote/]


ท่านรู้จักการขยายตลาดร่วมกันมั๊ย??  @Tiosphere ทำไมไลน์แมนไปร่วมกับวงใน  ทำไมธุรกิจต่างๆ
จึงต้องเกื้อหนุนกัน  เพื่อให้ตลาดกว้างขึ้น  ทำไมเหล่าทวิสเตอร์หรือเหล่ายูทูปเปอร์ถึงร่วมจอยกัน  นี่
แปลว่า  ท่านไม่เข้าใจระบบธุรกิจเลย  เดาอายุได้เลยนะเนี่ย  ^^


การขยายกลุ่มลูกค้าด้วยกัน  ทำให้ต่างคนต่างฝ่ายเติบโตไปด้วยกัน  ดันหวงทราฟฟิค  ไม่ไหวๆ  ==


@daily ผมเข้าใจเรื่องการขยายตลาดครับ แต่ผมมองในมุมคนอ่านครับ ถ้าเป็นผมจะไปยังเว็บแค่ตอนหานิยายบางเรื่องที่หายากเท่านั้นครับ


ส่วนเรื่อง traffic มันอาจจะมาจาก คอมมุได้ครับซึ่งผมไม่แน่ใจตรงจุดนี้


ส่วนเรื่อง traffic อย่างน้อยมันควรไม่ทำใหเราขาดทุนกับค่า host ต่างๆครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: สิงหาคม 26, 2021, 01:16:51 PM โดย Tiosphere »
 

ออฟไลน์ GoldDigger

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 272
  • ถูกใจแล้ว: 126 ครั้ง
  • ความนิยม: +6/-12
@GoldDigger  พอเห็นภาพเลยครับ


ท่านหมายถึงแนว Novelup ใช่รึเปล่าครับที่เขารวมลิงมาไว้ด้วยกัน

ใช่  แต่เราสามารถนำมาประยุกต์ให้เข้ากับสังคมเราได้  แล้วเราสามารถประยุกต์เพื่อผลกำไรเราได้
เพื่อเพิ่มทราฟฟิคด้วยการจับเสือมือเปล่าได้  เราได้ผู้คนเข้ามาดูเวปเราโดยที่เวปเราไม่ได้มีคอนเทนต์
ใดๆได้


เพราะเราตั้งตัวเป็นแหล่งชุมชนคนรักนิยาย  แฟนคลับในนิยายเรื่องนั้นๆให้เข้ามาถกพูดคุยในนี้  ในเวปเรา
ก็คล้ายๆห้องสันทนาการของเวปหมีนี่แหละ  ท่านลองเข้าห้องเวปหมีแล้วลองอ่านกระทู้สปอยล์หรือที่
เรียกอีกอย่างว่า  กระทู้เมาท์มอยนิยายแบบอ้างเนื้อหาดู  นี่แหละที่เราจะดึงส่วนแบ่งตรงนี้ให้มาที่เรา


แล้วท่านจะทำอย่างไร??  ให้แฟนคลับมากระจุกตัวเมาท์มอยในเวปท่านหล่ะ  เพราะส่วนใหญ่เขาก็ต้องย่อม
ไปที่เพจผู้แปล  ^^  สิ่งที่ท่านต้องทำให้ตอนเริ่มก็คือ  หาคอนเทนคอมเมนท์หาเรื่องเมาท์มอยที่น่าสนใจ
ในนิยายนั้นๆ  ที่อาจเป็นสายมืดสายดราม่า  ที่ถ้าแฟนคลับไปเมนต์ในเพจผู้แปล  จะโดนเกลียด


ท่านก็แค่สร้างกระทู้เหล่านั้นเป็นกระทู้แตกประเด็น  ลองหลายๆทางหล่ะกัน  ผมพูดมากไป  เดี๋ยวเจ้าสำนัก
เวปหมีจะเขม่น  //ผมก็ตัวดีหล่ะ  ตัวสร้างดราม่าเรียกกระทู้  เรียกคคห.  ในยามเวปหมีเงียบเหงา  เงียบกริบ
 

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
[quote/]

ใช่  แต่เราสามารถนำมาประยุกต์ให้เข้ากับสังคมเราได้  แล้วเราสามารถประยุกต์เพื่อผลกำไรเราได้
เพื่อเพิ่มทราฟฟิคด้วยการจับเสือมือเปล่าได้  เราได้ผู้คนเข้ามาดูเวปเราโดยที่เวปเราไม่ได้มีคอนเทนต์
ใดๆได้


เพราะเราตั้งตัวเป็นแหล่งชุมชนคนรักนิยาย  แฟนคลับในนิยายเรื่องนั้นๆให้เข้ามาถกพูดคุยในนี้  ในเวปเรา
ก็คล้ายๆห้องสันทนาการของเวปหมีนี่แหละ  ท่านลองเข้าห้องเวปหมีแล้วลองอ่านกระทู้สปอยล์หรือที่
เรียกอีกอย่างว่า  กระทู้เมาท์มอยนิยายแบบอ้างเนื้อหาดู  นี่แหละที่เราจะดึงส่วนแบ่งตรงนี้ให้มาที่เรา


แล้วท่านจะทำอย่างไร??  ให้แฟนคลับมากระจุกตัวเมาท์มอยในเวปท่านหล่ะ  เพราะส่วนใหญ่เขาก็ต้องย่อม
ไปที่เพจผู้แปล  ^^  สิ่งที่ท่านต้องทำให้ตอนเริ่มก็คือ  หาคอนเทนคอมเมนท์หาเรื่องเมาท์มอยที่น่าสนใจ
ในนิยายนั้นๆ  ที่อาจเป็นสายมืดสายดราม่า  ที่ถ้าแฟนคลับไปเมนต์ในเพจผู้แปล  จะโดนเกลียด


ท่านก็แค่สร้างกระทู้เหล่านั้นเป็นกระทู้แตกประเด็น  ลองหลายๆทางหล่ะกัน  ผมพูดมากไป  เดี๋ยวเจ้าสำนัก
เวปหมีจะเขม่น  //ผมก็ตัวดีหล่ะ  ตัวสร้างดราม่าเรียกกระทู้  เรียกคคห.  ในยามเวปหมีเงียบเหงา  เงียบกริบ
@GoldDigger ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ[/quote]
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: สิงหาคม 26, 2021, 01:16:18 PM โดย Tiosphere »
 

ออฟไลน์ IsekaiNetwork

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 633
  • ถูกใจแล้ว: 267 ครั้ง
  • ความนิยม: +20/-14
[quote/]


@daily ผมเข้าใจเรื่องการขยายตลาดครับ แต่ผมมองในมุมคนอ่านครับ ถ้าเป็นผมจะไปยังเว็บแค่ตอนหานิยายบางเรื่องที่หายากเท่านั้นครับ


ส่วนเรื่อง traffic มันอาจจะมาจาก คอมมุได้ครับซึ่งผมไม่แน่ใจตรงจุดนี้


ส่วนเรื่อง traffic อย่างน้อยมันควรไม่ทำใหเราขาดทุนกับค่า host ต่างๆครับ

ขอบริจาคแบบสมัยก่อนของเวปหมี   :P  //เอาหลายๆช่องทางนะ  เพราะบางคนอยากบริจาคมาก
แต่ไม่อยากระบุตัวตน  ให้เขาโอนผ่านตู้ฝากเงินสดได้  เขาจะได้ไม่ต้องมีชื่อในการบริจาค
 

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
[quote/]

ขอบริจาคแบบสมัยก่อนของเวปหมี   :P  //เอาหลายๆช่องทางนะ  เพราะบางคนอยากบริจาคมาก
แต่ไม่อยากระบุตัวตน  ให้เขาโอนผ่านตู้ฝากเงินสดได้  เขาจะได้ไม่ต้องมีชื่อในการบริจาค

@IsekaiNetwork ขอบคุณสำหรับไอเดียครับ ผมก็ไม่ชอบออกหน้าเหมือนกัน
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: สิงหาคม 26, 2021, 01:30:06 PM โดย Tiosphere »
 

ออฟไลน์ Sharona

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 181
  • ถูกใจแล้ว: 324 ครั้ง
  • ความนิยม: +33/-46
เหมือนมีคนเข้ามาในสำนักงานใหญ่บริษัทเป็ปซี่  แล้วถามว่า  "ทำยังไงถึงจะโค่นล้มเป็ปซี่  บอกที~"
ฮา~   ;D
 

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
วิชานินจาแยกเงาพันร่าง!!

//โคตรเหนื่อย   ;D

//มีประเด็นไหนน่าสนใจเอามาถกต่อนะ  @Tiosphere   เพราะท่านก็กำลังทำให้ ณ ตอนนี้เวปหมี
มีอะไรให้ถกคุย  ฮา  ^^

@Kopyor ว่าแต่ท่านมีไอเดียอะไรบ้างครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: สิงหาคม 26, 2021, 01:29:42 PM โดย Tiosphere »
 

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
เหมือนมีคนเข้ามาในสำนักงานใหญ่บริษัทเป็ปซี่  แล้วถามว่า  "ทำยังไงถึงจะโค่นล้มเป็ปซี่  บอกที~"
ฮา~   ;D


@Sharona ว่าแต่ท่านสนใจมาสมรู้ร่วมคิด โค่นล้มเป็ปชี่ไหมครับ
 

ออฟไลน์ Sasageyo

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 387
  • ถูกใจแล้ว: 340 ครั้ง
  • ความนิยม: +19/-24
ถ้าเอาง่ายๆอีกอย่างก็  เรียกเพื่อนๆมา  เอาแค่กลุ่มเล็กๆก็ได้  สัก10กว่าคน  แล้วแต่ละคน
ก็รักในการแปลนิยาย  ทำการแปลแล้วเอามาลง  อย่าลืมพิมพ์ชื่อนิยายดีๆหล่ะ  อย่าพึ่งไปเบียว
ไปสร้างชื่อนิคเนมของนิยายญี่ปุ่น  ไม่งั้นค้นหาในกูเกิ้ลไม่เจอ  แล้วทีนี้  พอคนชอบนิยายเรื่องไหน
แล้วถ้าเขาเห็นว่ามีแปลไทย  เขาค้นเจอในกูเกิล  เขาก็จะตามมาเสพย์เองแหละ


นับว่าตกเบ็ดสำเร็จ!!  แต่อย่าพึ่งชะล่าใจไป  ของแบบนี้ต้องใช้เวลา  ตอนแรกก็อาศัยแรงศรัทธา
แรงบริจาค  แรงอะไรๆก็ได้  หาหัวข้อคุยกัน  ถ้ากลุ่มท่านมี10กว่าคน  ก็ให้หนึ่งคนมี10อวตาลใน
ตอนแรก  นั่นเท่ากับว่า  ร้อยกว่าคนเลยนะเออ  ^^ 


มันสามารถทำให้การพูดคุยในกระทู้ๆนึง  ดูครึกครื้น  สามารถตกเบ็ดให้คนที่เห็นว่า  โอ๊ว!!  ดูครึ๊กครื้นดี
ขอเข้าไปร่วมแจม  พิมพ์คอมเมนท์สักหน่อย~   คล้ายๆหน้าม้าของร้านอาหาร  ของผับ  ของบาร์  ^^


//กระทู้นี้ไม่มีอวตาล..........     ;D
 

ออฟไลน์ Tiosphere

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 45
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
ถ้าเอาง่ายๆอีกอย่างก็  เรียกเพื่อนๆมา  เอาแค่กลุ่มเล็กๆก็ได้  สัก10กว่าคน  แล้วแต่ละคน
ก็รักในการแปลนิยาย  ทำการแปลแล้วเอามาลง  อย่าลืมพิมพ์ชื่อนิยายดีๆหล่ะ  อย่าพึ่งไปเบียว
ไปสร้างชื่อนิคเนมของนิยายญี่ปุ่น  ไม่งั้นค้นหาในกูเกิ้ลไม่เจอ  แล้วทีนี้  พอคนชอบนิยายเรื่องไหน
แล้วถ้าเขาเห็นว่ามีแปลไทย  เขาค้นเจอในกูเกิล  เขาก็จะตามมาเสพย์เองแหละ


นับว่าตกเบ็ดสำเร็จ!!  แต่อย่าพึ่งชะล่าใจไป  ของแบบนี้ต้องใช้เวลา  ตอนแรกก็อาศัยแรงศรัทธา
แรงบริจาค  แรงอะไรๆก็ได้  หาหัวข้อคุยกัน  ถ้ากลุ่มท่านมี10กว่าคน  ก็ให้หนึ่งคนมี10อวตาลใน
ตอนแรก  นั่นเท่ากับว่า  ร้อยกว่าคนเลยนะเออ  ^^ 


มันสามารถทำให้การพูดคุยในกระทู้ๆนึง  ดูครึกครื้น  สามารถตกเบ็ดให้คนที่เห็นว่า  โอ๊ว!!  ดูครึ๊กครื้นดี
ขอเข้าไปร่วมแจม  พิมพ์คอมเมนท์สักหน่อย~   คล้ายๆหน้าม้าของร้านอาหาร  ของผับ  ของบาร์  ^^


//กระทู้นี้ไม่มีอวตาล..........     ;D




@Sasageyo ท่านสนใจสมัครเป็นหน้าม้ารายแรกไหมครับ
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก