แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว  (อ่าน 4595 ครั้ง)

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,060
  • ถูกใจแล้ว: 17803 ครั้ง
  • ความนิยม: +774/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
https://www.facebook.com/Phoenixnext/photos/a.658706237625532.1073741828.658286121000877/921767501319403/?type=3&hc_location=ufi

จากการที่ภาพอัลลิสหายไป2ภาพแล้วยังกล้าจัดจำหน่ายต่อไม่ระงับการจำหน่ายแล้วแก้ไข
ประกาศไปแล้วภายใน1สัปดาห์ไม่แจ้งผลเจอกัน สคบ
คิดว่าผู้บริโภคไม่กล้าเล่นก็มาดูกัน

ระหว่างค่าตีกลับหนังสือมาเปลี่ยนทั้งหมดหลังพิมพ์ล็อตแรก แล้วรอพิมพ์ใหม่เพื่อขายต่อด้วย
กับหยุดจำหน่ายแก้ให้จบก่อนแล้วเอาสินค้าที่พลาดไปแกะแก้ไขใหม่ต้นทุนที่เสียต่างกันมาก(ค่ายอนิเมกล่าสุด ก็อบลินมังงะกับรีเซโร่ยังระงับเพื่อแก้ไขเลย)

บ่งบอกให้รู้ว่าทางนกไฟไม่ใส่ใจผู้บริโภคกะปล่อยผ่านทั้งที่แจ้งเป็นเดือนกว่าแล้ว
ไหนจะงานแปลภาษาแย่ ก็เซ็งอยู่แล้ว(ซึ่งมันเอาผิดยากนิดหน่อยเพราะสำนวนแปลมันขึ้นก้บการอ่านแต่ละคนด้วย)
แต่การที่สินค้าผิดจากต้นฉบับ ในด้านรูปตกหล่นหายไป เข้าข่ายหลอกลวงผู้บริโภค

ช่วยๆกันไปแสดงพลังให้นกไฟรู้กันครับว่าผู้บริโภคไม่ได้โง่และใจดีพอจะปล่อยผ่านได้ตลอด >:(
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Exboss, pol, ggg001 และมีอีก 2 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ vrasak

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,155
  • ถูกใจแล้ว: 363 ครั้ง
  • ความนิยม: +24/-18
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 05:05:23 AM »
สรุปนิยายของค่ายนี้ เรื่องอะไรบ้างที่แปลค่อนข้างดี ผมยังไม่กล้าซื้อมาก ซื้อเเค่อาจารย์ไม่เอาไหนเรื่องเดียว เรื่องอื่นด้อมๆมองๆอยู่ ชักเริ่มไม่มั่นใจในคุณภาพ+ราคาที่โหดบรรลัย

ต้องยอมรับว่าหลายๆปีมานี้วงการโนเวลบ้านเราเติบโตดีมาก งานหนังสือครั้งหนึ่งสำนักพิมพ์ฟันกำไรกันบาน เราผู้บริโภคต้องเเสดงให้เห็นบ้างว่า ไม่ใช่สักว่าเป็นค่ายที่กุมลิขสิทธฺิ์เรื่องหลักที่ดังๆไว้เเล้วทำของชุ่ยๆมาขาย กะหวังฟันเงินจากผู้บริโภคอย่างเดียว เพราะหนังสือมันไม่ใช่เล่มละบาทสองบาท ถ้าเรื่องถึง สคบ. ผมก็อยากจะเห็นเหมือนกันว่าเป็นยังไง เปิดตัวมาอย่างดีว่าเป็นสำนักพิมพ์ใหญ่ของญี่ปุ่นมาร่วมลงเอง เเต่ทีมงานดันระดับอนุบาล

 ;) ;) ;)
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: ggg001

ออฟไลน์ weapon

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY1
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,367
  • ถูกใจแล้ว: 503 ครั้ง
  • ความนิยม: +42/-0
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 09:01:07 AM »
ผมยังไม่ได้ซื้อของนกไฟสักเรื่องเลย
ยิ่งมาเห็นแปลแย่ รูปหาย ไร้ความรับผิดชอบ ยิ่งไม่กล้าซื้อเลยแฮะ
 

ออฟไลน์ Put1996

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 299
  • ถูกใจแล้ว: 56 ครั้ง
  • ความนิยม: +7/-9
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 09:27:30 AM »
สรุปมีใครฟ้อง​สคบ.รึยังครับ?
หมายออกยังหรือรแตรวจสอบอยู่?
My friend, I like war
My friend, I love war
 

ออฟไลน์ sariora123

  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 13,358
  • ถูกใจแล้ว: 5575 ครั้ง
  • ความนิยม: +467/-445
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 11:22:30 AM »
ทางที่ดีที่สุดที่จะทำก็คือไม่ซื้อ อะไรจาก นกย่าง นั่นแหละถึงจะดีที่สุด ขายแพง แปลห่วยไม่พอ คุณภาพดันไม่มีอีก
 

ออฟไลน์ rudrabow

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 52
  • ถูกใจแล้ว: 23 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-0
  • เพศ: ชาย
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 11:30:37 AM »
OSO ดีผมยังไม่ได้สอยเล่ม 3 มาอ่าน ส่วน หลานจอมเวทย์ก็กะลังเดือดกันได้ที่เลย - -" สาบานว่านี้คือการทำงานของบริษัทลูกจากญี่ปุ่นมาเอง https://pantip.com/topic/37540123
 

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,060
  • ถูกใจแล้ว: 17803 ครั้ง
  • ความนิยม: +774/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 12:53:34 PM »
สรุปมีใครฟ้อง​สคบ.รึยังครับ?
หมายออกยังหรือรแตรวจสอบอยู่?


ยังไม่ได้ฟ้องครับแต่ผมเนี่ยแหละจะฟ้อง แจ้งเตือนทางนกไฟรอบ2แล้ว ถ้าไม่ดำเนินการแจ้งประกาศหรือบอกทางการไขใดๆภายใน7วันเจอสคบ

ออฟไลน์ matayannn

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 813
  • ถูกใจแล้ว: 170 ครั้ง
  • ความนิยม: +30/-35
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 12:59:27 PM »
แมงมุมเล่ม2ผมออกไหม เงียบกริ๊บเลยเรื่องนี้ หายยาวๆ
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 20768 ครั้ง
  • ความนิยม: +375/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 01:03:39 PM »
[quote/]


ยังไม่ได้ฟ้องครับแต่ผมเนี่ยแหละจะฟ้อง แจ้งเตือนทางนกไฟรอบ2แล้ว ถ้าไม่ดำเนินการแจ้งประกาศหรือบอกทางการไขใดๆภายใน7วันเจอสคบ
ฟ้องบ้างก็ดีครับวงการหนังสือบ้านเราจะได้ดีขึ้นบ้าง ไม่อย่างนั้นชอบคิดว่าคนอ่านเป็นขอทานรึไงหนอ?  ตรูเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์นะ ตรููจะแปลกาก-ดอง-ราคาตรูจะตั้งไว้บนสวรรค์ พวกเอ็งก็ต้องซื้อ
พอขายไม่ได้ตรูก็โทษเน็ตมันสปอย ห่านจิกเถอะครับนิยายอย่างเพชรพระอุมาเขารู้ตอนจบกันค่อนประเทศไทยแล้วครับทำไมถึงขายได้มันทุกปี? สงสัยเป็นความผิดของคนอ่านนั่นละไม่ยอมซื้อของตรู
ถ้าจะหาคนผิด ก็ส่องกระจกเถอะออเจ้า
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: princeopor, Exboss, Stnat และมีอีก 3 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ Overmars

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,290
  • ถูกใจแล้ว: 2252 ครั้ง
  • ความนิยม: +230/-225
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 01:11:01 PM »
แค่มังงะโนบุแปลห่วยยังเจ็บใจเลย เพราะมันใช้ภาษาซะจนเจ้าของร้านกลายเป็นคนหยิ่งไปเลย  :-X
 

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,060
  • ถูกใจแล้ว: 17803 ครั้ง
  • ความนิยม: +774/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 01:24:56 PM »
เดี๋ยว้าฟ้องควมีหารรวบรวมรายชื่อปล้วส่งฟ้องครับ เดดไลน์คือ7วันถ้าไม่ประกาศแจ้งผ่านทางหน้าเว็บหรือหน้าเพจได้สนุกกันแน่

ออฟไลน์ brightbam

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 699
  • ถูกใจแล้ว: 126 ครั้ง
  • ความนิยม: +20/-10
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 02:12:56 PM »
ทางที่ดีที่สุดที่จะทำก็คือไม่ซื้อ อะไรจาก นกย่าง นั่นแหละถึงจะดีที่สุด ขายแพง แปลห่วยไม่พอ คุณภาพดันไม่มีอีก


เราไม่ซื้อ คนอื่นซื้อ เสร็จแล้วเราก็มานั่งทำใจ อดอ่าน ... ผมว่าพยายามไฟต์บ้างในฐานะแฟนผลงานก็ดีแล้วครับ ._. แม้จะรู้ว่ามันน่าจะไร้ผลก็เถอะ นกมันไม่น่าปรับปรุงหรอก ....
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 20768 ครั้ง
  • ความนิยม: +375/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 02:33:47 PM »
อ่านในเฟสเขาเอาหน้าหนังสือที่แปลของ ปาดเมพ มาให้ดู "เป็นอารักขากษัตริย์นี่เอง"WTF! อัลไลคืออารักขากษัตริย์ฟระ? ใช้องครักษ์สิเฮ้ย >:(  อ่านแล้วอยากจะเอาพาราไปยัดหัวใครสักคนเลย :-\
 

ออฟไลน์ freedom_609

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 406
  • ถูกใจแล้ว: 94 ครั้ง
  • ความนิยม: +6/-3
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 02:46:59 PM »
ค่ายนี้ตอนประกาศเปิดตัวใหม่ๆ ยังกับนกไฟ ดูน่าคาดหวัง

แต่ยิ่งเวลาผ่านไป กลับเห็นเป็นแค่ไก่ย่าง ไร้รสชวนให้ลิ้มลอง
 

ออฟไลน์ eureka7

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,408
  • ถูกใจแล้ว: 499 ครั้ง
  • ความนิยม: +30/-14
  • เพศ: ชาย
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 03:01:17 PM »
ประเด็นนี้ผมคิดว่า ถึงฟ้องไปเต็มที่ทาง สคบ. เรียกไปรับฟังไกล่เกลี่ย ขอยืดระยะเวลาพิมพ์ต้นฉบับแก้ไข เพราะหน่วยงานนี้ไม่ได้มีอำนาจขนาดนั้น
และใช่ว่ามันจะรวดเร็วทันใจขนาดนั้น เพราะเคสอื่นหลายๆเคสจากผู้บริโภคหลายๆคน ก็ยังดำเนินการอยู่ ทางที่ดีส่งเรื่องไป สคบ. ตั้งแต่เนิ่นๆดีที่สุดครับ อย่าไปรอให้เสียเวลา
Keyakizaka46 ガラスを割れ!
 

ออฟไลน์ Armearth42

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 436
  • ถูกใจแล้ว: 238 ครั้ง
  • ความนิยม: +14/-13
  • เพศ: ชาย
  • I am back!!!
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 03:05:03 PM »
ดีที่ไม่ค่อยได้ซื้อจากค่ายนี้ ราคาแพงหูฉีก คิดแล้วคิดอีกว่าจะซื้อดีมั้ย?  >:( >:(


ต้องระมัดระวังหน่อยแล้ว
#Best Couple
 

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,060
  • ถูกใจแล้ว: 17803 ครั้ง
  • ความนิยม: +774/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 03:08:19 PM »
ประเด็นนี้ผมคิดว่า ถึงฟ้องไปเต็มที่ทาง สคบ. เรียกไปรับฟังไกล่เกลี่ย ขอยืดระยะเวลาพิมพ์ต้นฉบับแก้ไข เพราะหน่วยงานนี้ไม่ได้มีอำนาจขนาดนั้น
และใช่ว่ามันจะรวดเร็วทันใจขนาดนั้น เพราะเคสอื่นหลายๆเคสจากผู้บริโภคหลายๆคน ก็ยังดำเนินการอยู่ ทางที่ดีส่งเรื่องไป สคบ. ตั้งแต่เนิ่นๆดีที่สุดครับ อย่าไปรอให้เสียเวลา


แต่มันจะเป้นเคสตัวอย่างครับ ทำให้ชื่อเสียงพังแน่ เพราะผมจะส่งไปให้จ่าพิชิตที่ชอบตามมังงะ นิยายช่วยขยี้ด้วย ;D
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ sariora123

  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 13,358
  • ถูกใจแล้ว: 5575 ครั้ง
  • ความนิยม: +467/-445
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 04:16:40 PM »
[quote/]


แต่มันจะเป้นเคสตัวอย่างครับ ทำให้ชื่อเสียงพังแน่ เพราะผมจะส่งไปให้จ่าพิชิตที่ชอบตามมังงะ นิยายช่วยขยี้ด้วย ;D


ตามใจเลยล่ะกัน จุดให้ติดเยอะๆ ให้คนเขารู้กันว่าค่ายนี้งานมันห่วย ค่ายอื่นเขาปรับปรุงตัวกันเรื่อยๆ แต่ค่ายนี้มัน นกเผาชัดๆ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: maotrade, Put1996, KAGUYA และมีอีก 0 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ macross

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 216
  • ถูกใจแล้ว: 40 ครั้ง
  • ความนิยม: +4/-4
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 04:24:46 PM »
อยากให้นกย่างปรับปรุงตัวเองนะ ไหนๆนิยายก็แพงกว่าเจ้าอื่นแล้วก็ควรทำให้ดีๆสมราคา และเงินที่ผู้อ่านซื้อไป
ไม่ใช่แปลได้ห่วยแบบนี้อีก
ไหนๆก็บ่นถึงนกย่างแล้ว ผมเซ็ง อจ.เวทย์ไม่เอาไหนเล่ม4ที่ขายในงานทำไมถึงมีแต่แบบ limited ขาย ทำไม
ไม่ทำแบบธรรมดาขายเหมื่อนกับของเจ้าอื่นบ้าง แบบนี้ก็เหมื่อนบังคับต้องซื้อแบบ limited เท่านั้นสิ แถมราคาแพงอีกเหมื่อนซื้อนิยาย 2 เล่มเลย
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: เมษายน 07, 2018, 04:29:47 PM โดย macross »
 

ออฟไลน์ zethys

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 3,336
  • ถูกใจแล้ว: 602 ครั้ง
  • ความนิยม: +65/-66
Re: เทศกาลล่านก ได้เวลาแสดงพลังผู้บริโภคแล้ว
« ตอบกลับ #19 เมื่อ: เมษายน 07, 2018, 07:09:25 PM »
ข้อดีอย่างนึงที่ผมได้จากนกย่าง คือ ผมอ่านภาษาอังกฤษคล่องขึ้นเยอะเลย
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: grendel2521

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก