คือเรื่องมีอยู่ว่า
นิยายเรื่อง"ทั้งห้องถูกอัญเชิญไปต่างโลกยกเว้นผม" ของอิงนั้นตอนนี้ได้มาถึงตอนล่าสุดแล้วและผมก็กะว่าจะแปลนิยายอีกเรื่องหนึ่งพลางๆ
แล้วทีนี้ผมว่าจะแปลเรื่อง อดีดผู้กล้า แต่ดันมีคนแปลอยู่ก่อนแล้วแต่ปัจจุบันเขาได้หายสาบสูญไปผมเลยคิดว่าจะไปแปลต่อดีไหม?
แต่ว่าผมกลัวว่า 1.จะไม่มีคนอ่าน 2.การใช้ภาษาจะต่างกัน 3.หมดไฟกลางทางเพราะเนื้อเรื่องไม่โดนใจ
ผมเลยไปหานิยายที่ดูแล้วน่าอ่านมา2-3เรื่องมา ถ้าหากว่าน่าสนใจหรือมีผู้แปลแล้วก็บอกด้วยนะครับถ้าหากยังไม่มีก็น่าจะหยิบมาแปล
หรือว่าใครมีเรื่องอื่นที่น่าแปลที่เกี่ยวกับชีวิตชิวๆประจำวันก็บอกมาด้วยนะครับพอดีผมชอบแนวเรื่อยๆมากกว่า
-1 Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
ENG
http://www.novelupdates.com/series/ore-no-isekai-shimai-ga-jichou-shinai/เรื่องย่อก็ประมาณว่า พระเอกเหมือนจะเป็นคนของต่างโลกอยู่แล้ว แล้วก็เป็นโรคร้ายใกล้ตายและกำลังจะตายแต่กลับฮึกขึ้นมาเพื่อมีชีวิตต่อตามคติของน้องสาว (แปลมั่วๆครับ)
-2 Himekishi ga Classmate! ~ Isekai Cheat de Dorei ka Harem~
ENG
http://www.novelupdates.com/series/himekishi-ga-classmate-isekai-cheat-de-dorei-ka-harem/เรื่องย่อมั่วๆ พระเอกที่ไม่มีเพื่อนเลยซักคนของเราได้ถูกประตูวาปในตำนาน(เช่น พวกรถตู้ รถบัส รถบันทุก) พาไปต่างโลก พร้อมกับสกิลโกงที่เอาไว้ควบคุมจิตใจได้ และด้วยความที่พระเอกเราเหมือนจะโกงหน่อยๆนี้จึงคิดสร้างฮาเร็มขึ้น (แปลมั่วๆ)
-3 Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~
ENG
http://www.novelupdates.com/series/seirei-gensouki-konna-sekai-de-deaeta-kimi-ni/เรื่องย่อ... ฮารุโตะตาย แล้วรู้สึกตัวอีกทีในร่าง ริโอ้ แล้วเรื่องราวอะไรซักอย่างนี่แหล่ะก็เกิดขึ้น (นี่เรียกสรุปมากกว่าแปลรึปล่าว?)
-4 ถ้ามีเรื่องอื่นๆที่น่าสนใจก็บอกด้วยนะครับ ขอเป็นของยุนนะครับเพราะนิยายจีนผมเคยพยายามอ่านแล้วแต่ก็มีแต่ความงงในศัพท์และชื่อ
ปล.ถูกมู้รึปล่าว?
