แนะนำนิยายล่อคนแปล Goblin Survivor (มีรับไปแปลแล้ว)

[chittisak]

จะมีผู้กล้าเอาไปแปลแล้วสิน้าาาาา 

[kuragi]

อปไปใหญ่เกินไป ไม่ผ่านครับ //สะบัดหน้าหนี 


แล้วตัวเอกน่ะ ไปเปลี่ยนเอาก๊อบจังจาก Goblin is Too Strong มาเลยนะ เดี๋ยวแปลให้

ท่านโลลิจะลงมือแปลเองเลยสินะ โอ้วสุดยอด 

[supanat285]

   นะ..หนะ..นม!!!
นั้นก็อบลิน หรือมาสคอตฟร้ะ!!!

[Panties]

ปกเล่ม 2 ครับ...





จำหน่ายวันที่ 25 มิถุนายน 2017 นี้

[Panties]

สปอยส์ ซ่อน ภาพบางส่วนจากเล่ม 2 ครับ:

[Panties]

วันที่ 25 เดือน 10 หรือ ตุลาคมนี้ ก็อบริโอะฉบับ LN เล่มที่ 3 ตีพิมพ์ครับ

[chittisak]

ตาแพนฝากแปะ เรื่องนี้มีแปลอิ้งมา 3 ตอนแล้วนะครับ [ที่นี่] 

[wingaura]

ใหญ่อลังการถึงใจแท้ๆ

[Punnin]

ข้าได้กลิ่นนมบูด

[Lunar]

อ่านยันตอนล่าสุดของ WN ละครับ เป็นเรื่องที่สนุกมากครับ ตัวเอกไม่ได้เก่งเว่อ แต่มีพลังที่น่าสนใจดี ถือว่าโกงในระยะยาว(ไม่อยากสปอย) และมีความสามัคคีในกลุ่มตัวเอก มีความฉลาด ไหวพริบดี
ในกลุ่มตัวเอก ลูกพี่เท่สุดๆเลย มีความกล้า มีพลัง มีความเชื่อใจในพวกพ้อง และเป็นผู้นำที่คอยปกป้องทุกคนอย่างกล้าหาญ (อย่างกับพระเอกเลยล่ะ)

[Panties]

อ่านยันตอนล่าสุดของ WN ละครับ เป็นเรื่องที่สนุกมากครับ ตัวเอกไม่ได้เก่งเว่อ แต่มีพลังที่น่าสนใจดี ถือว่าโกงในระยะยาว(ไม่อยากสปอย) และมีความสามัคคีในกลุ่มตัวเอก มีความฉลาด ไหวพริบดี
ในกลุ่มตัวเอก ลูกพี่เท่สุดๆเลย มีความกล้า มีพลัง มีความเชื่อใจในพวกพ้อง และเป็นผู้นำที่คอยปกป้องทุกคนอย่างกล้าหาญ (อย่างกับพระเอกเลยล่ะ)

แปลด้วยสินะครับ 

[princo71]

ตัวเตี้ย นมใหญ่ เอวคอด หัวทอง Perfect มากครับ เรื่องนี้

[Lunar]

[quote/]


แปลด้วยสินะครับ 

ไว้คิดก่อนละกันครับ เพราะเจอเรื่องที่น่าสนใจตั้งเยอะ แต่ส่วนใหญ่ยังไม่เคยอ่านนะ

สปอยส์ ซ่อน กำลังจะขึ้นโพสต์แนะนำนิยายอันใหม่ กำลังแปลเรื่องย่อ:

[Panties]

[quote/]

ไว้คิดก่อนละกันครับ เพราะเจอเรื่องที่น่าสนใจตั้งเยอะ แต่ส่วนใหญ่ยังไม่เคยอ่านนะ

[spoiler/]

3 กับ 7 มีแปลละครับ 

[Lunar]

[quote/]


3 กับ 7 มีแปลละครับ 

รับทราบ~ จะเอาออกจากลิสต์~

[Lunar]

โดยส่วนตัวคิดว่าจะแปลเรื่อง "ตัวเราที่ไม่สามารถเป็นผู้กล้าในต่างโลก" ก่อน แต่ว่านะ~ เนื้อเรื่องโลกที่ 1 (ตอนที่ 1-35) ค่อนข้างน่าเบื่อเลยง่ะ -w- แต่จำเป็นต้องแปลเพราะข้อมูลเยอะ และก็ไม่ได้แย่อะไรมาก แค่มันดูง่ายเกินไป คือแบบผู้กล้าโล่อะ มี Bitch Queen กับ F**k**g God เป็นตัวร้าย เรื่องนี้จะเริ่มสนุกจริงในโลกที่ 2 (ตอนที่ 36 ไปถึงตอนล่าสุด)

ว่าไปเยอะละ~ ไปแปลเรื่องย่อต่อเพื่อเตรียมสร้างมู้ใหม่ดีกว่า

[Panties]

โดยส่วนตัวคิดว่าจะแปลเรื่อง "ตัวเราที่ไม่สามารถเป็นผู้กล้าในต่างโลก" ก่อน แต่ว่านะ~ เนื้อเรื่องโลกที่ 1 (ตอนที่ 1-35) ค่อนข้างน่าเบื่อเลยง่ะ -w- แต่จำเป็นต้องแปลเพราะข้อมูลเยอะ และก็ไม่ได้แย่อะไรมาก แค่มันดูง่ายเกินไป คือแบบผู้กล้าโล่อะ มี Bitch Queen กับ F**k**g God เป็นตัวร้าย เรื่องนี้จะเริ่มสนุกจริงในโลกที่ 2 (ตอนที่ 36 ไปถึงตอนล่าสุด)

ว่าไปเยอะละ~ ไปแปลเรื่องย่อต่อเพื่อเตรียมสร้างมู้ใหม่ดีกว่า

มามู้ผมก็ได้นะครับเอ้อ 

[Lunar]

[quote/]


มามู้ผมก็ได้นะครับเอ้อ 

หมายถึงมู้แนะนำนิยายนะท่าน =w= จะแปะเรื่องอื่นไว้ เผื่อมีคนสนใจ

[Panties]

[quote/]

หมายถึงมู้แนะนำนิยายนะท่าน =w= จะแปะเรื่องอื่นไว้ เผื่อมีคนสนใจ

อ้อววววว วากัตตะ

[Lunar]

[quote/]


อ้อววววว วากัตตะ

ผมอาจจะแปล "ตัวเราที่ไม่สามารถเป็นผู้กล้าในต่างโลก" แล้วไปลงมู้ท่านนะ =w= ว่าแต่ไหนๆก็ไหนๆ ซักถามหน่อยละกัน

アニメ・ラノベ (anime ranobe) คือไร!? พึ่งเคยเจอคำนี้ครั้งแรก