ใครสนใจแปลนิยายแนวดาร์ค ลงดัน เก็บฮาเร้มมัยครับ

[Mr.ninja]

เคยมีคนแปลนะครับ แต่รุ้สึกจะหยุดไปแล้ว (ส่วนตัว อ่านอังกฤษไม่ออกเลยอย่ากลองหาว่ามีใครสนใจเอาไปแปลมัย)นี้ครับ(มีสร้างปืนด้วยนะจิบอกให้)
http://japtem.com/projects/arifureta-toc/(หวังว่าจะมีคนสนใจนะครับ )

• Tweet

[Style]

เรื่องนี้เรียกว่าเป็น อาถรรพ์เลยละสำหรับผม เพราะคนที่ผู้แปลมีหลายคน แต่ไม่มีใครแปลได้ตลอดสักคน แปลได้สักพักก็หยุดไป (หรือผมคิดไปเองคนเดียว??)ผมนี้อยากอ่านต่อใจจะขาด ช่วยมีคนมาแปลต่อทีเถอะครับ -.,-

[zerocen]

เท่าที่มีคนแปล ฮาจิเมะทิ้งไว้ (ล่าสุดอัพเดทตอนที่ 85 วันที่ 22 เมษา) ล่ะมั้ง น่าจะยังไม่หยุดแค่ไม่ว่าง

[Catcom]

ถ้าเป็นท่านที่แปลต่อจากท่านเนกิ เห็นว่าตอนนี้ยุ่งๆ อยู่ครับ จะแปลต่ออีกทีก็สิงหานู่นเลย แต่จะมาลงที่นี่รึเปล่าก็อีกเรื่องนึงนะ

[Mr.ninja]

มีวาปมัยครับ อ่านถึง59แล้วก่อหายไปเลย

[Catcom]

ท่านนี้เขาแปลโดดตามอารมณ์ครับ(ชอบตอนไหนแปลตอนนั้น) ผมไม่แน่ใจว่าตอนไหน อยู่ไหนบ้างเหมือนกัน

[Mr.ninja]

อย่างนี้ก่อหาอ่านยากหละ หวังว่าจะอารมดีเอามาลงเวพนี้นะครับ 

[justice]

แปล eng ยังหายยาวเลยคับ มีจ้าวใหม่มาแปลแล้วแต่ยังไม่เห็นแววเช่นกัน

[Feanore]

จากผู้แปล

ด้วยช่วงนี้มีงานยุ่งๆไปจนถึงประมาณต้นเดือนกันยาเลยทำให้การแปลนั้นช้าลง แต่ขอยืนยันว่ายังไม่ได้เลิกแปล แต่ขอเอาเวลาไปทำอย่างอื่นที่สำคัญก่อนนะ แล้วจึงค่อยกลับมาแปลอีกรอบ รอหน่อยละกันนะ

จาก Feanore

[nigiknight]

เรื่องนี้ผมว่าไม่ค่อยดาร์คนา พอเกิดเรื่องอะไรขึ้นพวกพระเอกก็ไล่ถล่มกระจุยกระจายจนเป็นอะไรฮาๆแทนมากกว่า แต่บางเรื่องอ่านแล้วนี่ก็นั่งคิดนะว่าพระเอกแม่มคิดลึกขนาดนั้นเชียว เอาใจใส่คนอื่นจนน่ากลัว

[xxfunxx]

มันก็ดาร์คแค่แรกๆละนะ

แต่ตอนนี้อยากอ่านภาค นักฆ่าประตูนรก มากกว่า ถถถ

[charactern]

จากผู้แปล

ด้วยช่วงนี้มีงานยุ่งๆไปจนถึงประมาณต้นเดือนกันยาเลยทำให้การแปลนั้นช้าลง แต่ขอยืนยันว่ายังไม่ได้เลิกแปล แต่ขอเอาเวลาไปทำอย่างอื่นที่สำคัญก่อนนะ แล้วจึงค่อยกลับมาแปลอีกรอบ รอหน่อยละกันนะ

จาก Feanore

นี่ไงผูแปลมาตอนเองเลย แปลว่าได้อ่านต่อแน่ ๆ