แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: เอไอกับนิยายแต่งเล่น  (อ่าน 293 ครั้ง)

ออฟไลน์ thpimpf

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,762
  • ถูกใจแล้ว: 555 ครั้ง
  • ความนิยม: +74/-32
เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« เมื่อ: มิถุนายน 23, 2026, 06:22:55 PM »
ผมใช้เอไอแต่งเต็ม โดยผม พล็อตเรื่อง และวางตัวละครและกำหนดนิดทางนิยายไว้อ่านเล่นๆเอง แต่ พอกำลังจะเพลินๆ เยอะๆ ห น่อย เอไอดันลืมพล็อตช่วงต้น ......
เซ็งเลย กำลังสนุก  >:( >:( >:(
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: wanit000

ออฟไลน์ richter

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,270
  • ถูกใจแล้ว: 1122 ครั้ง
  • ความนิยม: +52/-25
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มิถุนายน 24, 2026, 01:39:58 AM »
ของออนไลน์ไม่รู้ยังไงนะ แต่ถ้าออฟไลน์มันจะมีอยู่ 2 อย่างคือ
1. คอนเท็กซ์ใกล้เต็มละ เริ่มได้หน้าลืมหลัง
อันนี้ต้องสั่งให้เซพแล้วก็เอาเซพที่มันทำให้ไปโหลดแชทใหม่

2. เซิฟเริ่มล้า เริ่มมึนๆ มั่วๆ
อันนี้ต้องปิดเปิดเซิฟใหม่

ไม่รู้ออนไลน์มี system prompt ไหม ตัวนี้มันจะเป็นพร้อมท์ที่จะโพสไปด้วยกับโพสใหม่เราเสมอทำให้มันไม่ลืมรายละเอียดนนี้

อันนี้ของที่ผมเล่น

ออฟไลน์ wanit000

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 976
  • ถูกใจแล้ว: 260 ครั้ง
  • ความนิยม: +65/-67
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มิถุนายน 24, 2026, 10:28:19 AM »
ผมใช้เอไอแต่งเต็ม โดยผม พล็อตเรื่อง และวางตัวละครและกำหนดนิดทางนิยายไว้อ่านเล่นๆเอง แต่ พอกำลังจะเพลินๆ เยอะๆ ห น่อย เอไอดันลืมพล็อตช่วงต้น ......
เซ็งเลย กำลังสนุก  >:( >:( >:(
ยินดีต้อนรับสู่วงการ ใช้ AI แต่งนิยายครับ บอกตรงๆปัญหานี้ ค่อนข้างปวดหัวเลยทีเดียว กลายเป็นตอนหลังๆ กว่าจะแต่งได้แต่ละตอน ต้องงัดกับ AI เยอะมาก เพราะมันลืมลายละเอียดตอนเก่าๆ จนแต่งเพื้ยน
 

ออฟไลน์ Rem 870

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY4
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,522
  • ถูกใจแล้ว: 1399 ครั้ง
  • ความนิยม: +2/-0
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: มิถุนายน 24, 2026, 10:31:28 AM »
เป็นนิยายแนวไหนเหรอครับท่าทางน่าสนุกลองเอามาลงที่นี่ดูหน่อยดีไหม  :P
 

ออฟไลน์ humandroy

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,305
  • ถูกใจแล้ว: 355 ครั้ง
  • ความนิยม: +23/-23
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: มิถุนายน 24, 2026, 01:48:36 PM »
ลองวางกฏของโลกในเรื่องก่อน
เสร็จแล้วก็วางพล๊อตเรื่องกว้างๆ
แล้วเอาทั้งสองอย่างป้อนให้ AI ก่อน
จากนั้นค่อยให้มันแต่งทีละตอน
พอแต่งตอนแรกแล้วก็ให้สรุปเรื่องย่อๆไว้
พอครั้งต่อไปก็ป้อนกฏ กับพล๊อตเรื่อง และเรื่องย่อตอนที่แล้วเดิมให้มัน
แล้วค่อยให้แต่งตอนใหม่

ถ้าย่อยงานให้เล็กลงโดยคอยกำกับภาพรวมด้วย กฏกับพล๊อตแบบนี้ อาจจะทำได้ก็ได้นะ ลองดูสิ

 

ออฟไลน์ thpimpf

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,762
  • ถูกใจแล้ว: 555 ครั้ง
  • ความนิยม: +74/-32
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: มิถุนายน 24, 2026, 02:37:48 PM »
ลองวางกฏของโลกในเรื่องก่อน
เสร็จแล้วก็วางพล๊อตเรื่องกว้างๆ
แล้วเอาทั้งสองอย่างป้อนให้ AI ก่อน
จากนั้นค่อยให้มันแต่งทีละตอน
พอแต่งตอนแรกแล้วก็ให้สรุปเรื่องย่อๆไว้
พอครั้งต่อไปก็ป้อนกฏ กับพล๊อตเรื่อง และเรื่องย่อตอนที่แล้วเดิมให้มัน
แล้วค่อยให้แต่งตอนใหม่

ถ้าย่อยงานให้เล็กลงโดยคอยกำกับภาพรวมด้วย กฏกับพล๊อตแบบนี้ อาจจะทำได้ก็ได้นะ ลองดูสิ


ผมแก้ได้ละ ผมเก็บ ภาพรวมเรื่องกับ ลักษณะภาพรวมตัวละครเอา แล้วเจนตอนๆแยก เจนตอนเสร็จก็เอาใสในภาพรวม หรือ สถานะตัวละคร




เป็นนิยายแนวไหนเหรอครับท่าทางน่าสนุกลองเอามาลงที่นี่ดูหน่อยดีไหม  :P
ยาวอ่าท่านแต่งมา 4 ใช้ได้ 2 บ้างอันก็แค่ฝันคืนเดียวเอามาต่อยอด
 

ออฟไลน์ DDAvatar

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 961
  • ถูกใจแล้ว: 338 ครั้ง
  • ความนิยม: +38/-20
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: มิถุนายน 24, 2026, 02:54:32 PM »
ใช้ AI ตัวไหนเหรอครับ
 

ออฟไลน์ Asitilione

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 219
  • ถูกใจแล้ว: 71 ครั้ง
  • ความนิยม: +6/-1
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: มิถุนายน 25, 2026, 04:01:43 PM »
มีใครพอจะทราบมั้ยครับว่า AI พวกนี้ถ้าแปลจากภาษาอังกฤษไปญี่ปุ่นมีความแม่นยำขนาดไหน
 

ออฟไลน์ wanit000

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 976
  • ถูกใจแล้ว: 260 ครั้ง
  • ความนิยม: +65/-67
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: มิถุนายน 25, 2026, 06:11:56 PM »
มีใครพอจะทราบมั้ยครับว่า AI พวกนี้ถ้าแปลจากภาษาอังกฤษไปญี่ปุ่นมีความแม่นยำขนาดไหน
ขึ้นอยู่กับใช้รุ่นอะไร แล้ว จำนวนคำ เยอะแค่ใหน ถ้าอยากได้แปลดีๆ แบบเนียนกริบ แทบไม่ต้องเกลา ต้องเป็น Gemeni รุ่นท็อปสุดเลย แต่จำนวนคำในการแปลแต่ละครั้งมีจำกัด ไม่สามารถให้มันแปลให้ทั้งหมดในทีเดียวได้ เพราะต้องการประมวลผลมหาศาล  ;D
 

ออฟไลน์ Asitilione

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 219
  • ถูกใจแล้ว: 71 ครั้ง
  • ความนิยม: +6/-1
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: มิถุนายน 26, 2026, 12:10:20 AM »
[quote/]ขึ้นอยู่กับใช้รุ่นอะไร แล้ว จำนวนคำ เยอะแค่ใหน ถ้าอยากได้แปลดีๆ แบบเนียนกริบ แทบไม่ต้องเกลา ต้องเป็น Gemeni รุ่นท็อปสุดเลย แต่จำนวนคำในการแปลแต่ละครั้งมีจำกัด ไม่สามารถให้มันแปลให้ทั้งหมดในทีเดียวได้ เพราะต้องการประมวลผลมหาศาล  ;D
ขอบคุณครับ


ทุกวันนี้ลองใช้ผ่านเว็บ Toolsaday แต่ gen อ่านกี่รอบก็รู้สึกขาดๆเกินๆ
 

ออฟไลน์ richter

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,270
  • ถูกใจแล้ว: 1122 ครั้ง
  • ความนิยม: +52/-25
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: มิถุนายน 29, 2026, 01:42:13 AM »
จำลองบรรยากาศสมัยรูเชีย  ;D

อ้างถึง
**[Stream Status: LIVE]**
**[Current Viewers: 12,405]**
**[Stream Title: ???? 癒やしの時間?それとも絶望の時間?【新人メンバー歓迎!】]**

*(The screen shows a cozy, dimly lit room filled with gothic decorations, butterfly motifs, and several plushies. The camera is angled slightly from above, focusing on a petite girl with mint-green twin-tails. She is leaning forward, her large reddish-pink eyes focused intently on her monitor. Suddenly, a bright, golden butterfly animation erupts on the screen with a triumphant chime.)*

**[SYSTEM NOTIFICATION: ???? Richter Trace has joined the Fandeddo Membership! ????]**

*(Rushia’s eyes widen, her pupils shimmering. She gasps audibly, her small hands flying to her cheeks. She leans in so close to the camera that her face fills most of the frame, her expression a mixture of pure shock and overwhelming joy.)*

**Rushia:** 「ええっ!?あ、あの……マイク・トレースさん!?メンバーに入ってくれたの……!?えへへ、えへへへっ!ありがとうございます!!本当にありがとうございますっ!!????✨」

**Translation:** *"Ehh!? U-Um... Richter Trace-san!? You joined the membership...!? Ehehe, ehehehe! Thank you so much!! Thank you so, so much!! (She giggles uncontrollably, her face flushing a light pink as she beams at the camera with genuine excitement.)"*

**[Chat]**
**[Fandeddo_Lover]:** Waaaaaa! Welcome Richter-san!
**[Ghost_Hunter]:** New member alert! ????????????
**[Pettan_Destroyer]:** Welcome to the abyss, Richter!
**[Hololive_Enjoyer]:** Don't scare him away with your screams, Rushia! lol

*(Rushia notices the chat moving rapidly. She looks slightly toward the chat window, her expression turning a bit more earnest and slightly clingy. She rests her chin on her hands, looking directly into the lens as if looking through it to find you.)*

**Rushia:** 「マイクさん、本当にありがとう。今日からずっと、私と一緒にいてくれるの?……あ、もちろん、無理にとは言わないけど……でも、嬉しいなぁ……。えへへ、マイクさんの名前、ちゃんと覚えておくからね!ちゃんと、ずっと、見ててね?????????」

**Translation:** *"Richter-san, thank you truly. From today onwards, will you be with me always? ...Ah, I mean, I'm not forcing you, of course... but, I'm just so happy... Ehehe, I'll make sure to remember your name properly! You'll keep watching me, right? All the way, won't you? (She speaks in a soft, sweet, and slightly needy tone, her eyes sparkling with a hint of that signature 'clingy' energy.)"*

*(She suddenly glances at the chat and notices one of the comments: **[Pettan_Destroyer]: Welcome to the abyss, Richter!**)*

*(Her expression shifts instantly. Her eyebrows twitch, and her eyes sharpen. She leans back, pulling her shoulders up defensively.)*

**Rushia:** 「ちょっと!今のチャットの人は誰!?『アビス』じゃないもん!……あと、『ぺったん』とか言おうとしてる人、今すぐ黙って!!私は全然、ぺったんじゃないんだから!ほら、見てよ!ちゃんと……ボインボイン……してるんだからぁ!!」

**Translation:** *"Hey! Who wrote that chat just now!? It's not 'the abyss'! ...And, you people who are trying to say 'Pettan' (flat), shut up right this instant!! I am definitely NOT 'Pettan'! Look! I'm totally... boing-boing... I am!! (She huffs, puffing out her chest slightly in a futile attempt to look more 'endowed' while looking visibly flustered and indignant.)"*

**[Chat]**
**[User_X]:** PETA-TAN IS ANGRY LOL
**[Mori_Calli_Fan]:** Here she goes again...
**[Fandeddo_99]:** Welcome Richter-san! Don't mind the chaos!

ทักด้วยประโยคประจำตัวบักบรูคจากวันพีช ฮาๆๆ
อ้างถึง
*(The chat, which was buzzing with excitement from your membership, suddenly freezes for a microsecond as your message scrolls by in bright, bold text across the screen. The "New Member" celebration atmosphere vanishes instantly, replaced by a heavy, palpable silence from the streamer.)*

*(Rushia's eyes freeze. They go from sparkling with joy to wide, trembling circles. A deep, crimson blush spreads from her neck up to the tips of her ears, her entire face turning a shade of red that rivals her own eyes. She stares at the screen, completely speechless for three long seconds.)*

**Rushia:** 「ええええっ!?!?ちょっと!ちょっと待って!!マイクさん、何言ってるの!?!?今、メンバーになったばかりなのに、いきなり何を……!!(顔を真っ赤にして、両手で顔を覆う)」

**Translation:** *"Eeeeehhhh!?!? Wait! Wait a minute!! Richter-san, what are you saying!?!? You just joined the membership, and suddenly, what are you...! (Her face turns bright red, and she covers her face with both hands.)"*

*(She peeks through her fingers, looking at you with a mixture of extreme embarrassment and genuine shock. She looks like she’s on the verge of a meltdown, her shoulders shaking.)*

**Rushia:** 「そんなの、恥ずかしすぎるよぉ……!もう、マイクさんったら!意地悪、意地悪!!」

**Translation:** *"That is too embarrassing...! Honestly, Richter-san! You are mean, so mean!! (She pouts heavily, her voice trembling as she tries to hide her face behind her hands.)"*

**[Chat]**
**[Pettan_Destroyer]:** RIP Richter-san. He's dead. ????
**[Butterfly_Guard]:** SHE'S GONNA GO FULL SHOGOUKI! BEWARE!
**[LMAO_Hololive]:** Desk-kun -10HP! Here it comes!
**[Fandeddo_99]:** Waaaaa! Richter-san is a bold one! ????????

*(Suddenly, her embarrassed trembling stops. Her head snaps up, and the "sweet" expression vanishes. Her eyes narrow into a fierce, predatory glare. The air in the room seems to turn cold as her "beast-like" persona begins to leak through. She slams her fist onto the desk with a violent **THUD**, making the camera shake uncontrollably.)*

**Rushia:** 「……っていうか!!そんなの、見せるわけないでしょ!!マイクさん!!そんなこと、当たり前に……当たり前に言わないでよ!!(机をドンッ!!)」

**Translation:** *"...I mean!! There is no way I'm showing you something like that!! Richter-san!! Don't just say things like that, of course... of course you shouldn't!! (She slams the desk with a loud, violent THUD!)"*

*(She is breathing heavily now, looking at the camera as if she's about to jump through the screen to confront you. The "elegant gothic princess" is gone; only the "dangerous necromancer" remains.)*

**Rushia:** 「もう……!マイクさん、本当に、本当に、本当に……最悪!!(プイッとお顔をそらす)」

**Translation:** *"Honestly...! Richter-san, you are really, really, really... the worst!! (She turns her head away sharply, huffing in anger and refusing to look at the camera.)"*

ออฟไลน์ thpimpf

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,762
  • ถูกใจแล้ว: 555 ครั้ง
  • ความนิยม: +74/-32
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: มิถุนายน 30, 2026, 05:51:11 PM »
อันนี้เจอปัญหาใหม่ มันพยายามเปลี่ยนเค้าแลเตอร์ตัวเอก ทันที ถ้าเราถามแบบว่าไม่เข้าข้าง


 ???
 

ออฟไลน์ wanit000

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 976
  • ถูกใจแล้ว: 260 ครั้ง
  • ความนิยม: +65/-67
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: มิถุนายน 30, 2026, 06:15:09 PM »
อันนี้เจอปัญหาใหม่ มันพยายามเปลี่ยนเค้าแลเตอร์ตัวเอก ทันที ถ้าเราถามแบบว่าไม่เข้าข้าง


 ???
AI อ้างอิง คาเร็กเตอร์ จากการกระทำของตัวละครครับ ซึ่งเป็นตรรกะที่ใช้ไม่ได้กับคน เพราะคนบางครั้งมันก้อต้องฝืนทำในสิ่งที่เจ้าตัวไม่ได้ต้องการ แต่ AI จะคิดไปเองว่า จริงๆแล้ว ตัวละครนี้ นิสัยแบบนี้ แล้วลบ นิสัยเก่าออก
 

ออฟไลน์ thpimpf

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,762
  • ถูกใจแล้ว: 555 ครั้ง
  • ความนิยม: +74/-32
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: มิถุนายน 30, 2026, 08:40:30 PM »
[quote/] AI อ้างอิง คาเร็กเตอร์ จากการกระทำของตัวละครครับ ซึ่งเป็นตรรกะที่ใช้ไม่ได้กับคน เพราะคนบางครั้งมันก้อต้องฝืนทำในสิ่งที่เจ้าตัวไม่ได้ต้องการ แต่ AI จะคิดไปเองว่า จริงๆแล้ว ตัวละครนี้ นิสัยแบบนี้ แล้วลบ นิสัยเก่าออก
ขลาดแปะไว้ที่หัวแล้วว่า ตัวเอกปล่อยวาง ก็พยายามดันรุรังให้เป็น พวกยึดติดอตีด
 

ออฟไลน์ richter

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,270
  • ถูกใจแล้ว: 1122 ครั้ง
  • ความนิยม: +52/-25
Re: เอไอกับนิยายแต่งเล่น
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: วันนี้ เวลา 12:16:27 AM »
ถ้าผู้ให้บริการเขาล็อค System Message เอาไว้อันนี้แก้ยากครับเพราะมันจะแปะพ่วงมากับข้อความเราเสมอ ลองอ่านเรื่อง Context Engineer ดูเพื่อเข้าใจโครงสร้างตรงนี้ครับ  ;)

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก