แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ  (อ่าน 473 ครั้ง)

ออฟไลน์ Nekosama

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 261
  • ถูกใจแล้ว: 119 ครั้ง
  • ความนิยม: +7/-7
  • เพศ: ชาย
  • ทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ
ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ
« เมื่อ: ธันวาคม 27, 2024, 10:21:44 PM »
สำนักพิมพ์ดังโงะได้จากพวกเราไปแล้ว :'(

https://www.facebook.com/share/p/12BcwUaxPv4/
 

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีผู้เกรียงไกร
  • ****
  • กระทู้: 20,833
  • ถูกใจแล้ว: 6838 ครั้ง
  • ความนิยม: +584/-548
Re: ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ธันวาคม 27, 2024, 11:09:49 PM »
ซื้อของค่ายนี้มาหลายเรื่องเหมือนกันนะ จะไปหาอ่านต่อได้ที่ไหนล่ะ :'( :'(
 

ออฟไลน์ blakaros

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,270
  • ถูกใจแล้ว: 6269 ครั้ง
  • ความนิยม: +268/-3
Re: ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ธันวาคม 28, 2024, 09:24:14 AM »
หลายเรื่องลุ้นเอาว่าค่ายอื่นจะรับไปไหม   เพราะมีเรื่องที่ค่ายอื่นน่าจะสนใจหลายเรื่องอยู่
 

ออฟไลน์ Alice-chan

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,733
  • ถูกใจแล้ว: 331 ครั้ง
  • ความนิยม: +339/-1824
  • ยังไงก็ไม่ละกิเลสหรอก อยากกลับไปเป็นเด็ก
Re: ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ธันวาคม 28, 2024, 09:57:21 AM »
ครั้งแรกเลยคือ Negibose
ต่อมาคือ boomtown

LN ครั้งแรก Bliss
​(๑╹ᆺ╹)ぬんぬん
 

ออฟไลน์ Nekosama

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 261
  • ถูกใจแล้ว: 119 ครั้ง
  • ความนิยม: +7/-7
  • เพศ: ชาย
  • ทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ
Re: ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: ธันวาคม 28, 2024, 10:12:59 AM »
หลายเรื่องลุ้นเอาว่าค่ายอื่นจะรับไปไหม   เพราะมีเรื่องที่ค่ายอื่นน่าจะสนใจหลายเรื่องอยู่

ผมว่าสไลม์ด๋อยน่าจะได้ไปต่อ เพราะอนิเมะพึ่งออกได้ไม่นาน
 

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีผู้เกรียงไกร
  • ****
  • กระทู้: 20,833
  • ถูกใจแล้ว: 6838 ครั้ง
  • ความนิยม: +584/-548
Re: ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: ธันวาคม 28, 2024, 11:18:06 AM »
[quote/]

ผมว่าสไลม์ด๋อยน่าจะได้ไปต่อ เพราะอนิเมะพึ่งออกได้ไม่นาน
ถ้าแบบนั้นคุณเอลฟ์มาญี่ปุ่น(แบบเล่ม) ที่เมะจะมาซีหน้าก็น่าจะยังมีโอกาสสินะ
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,337
  • ถูกใจแล้ว: 20077 ครั้ง
  • ความนิยม: +362/-2
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: ธันวาคม 28, 2024, 11:43:23 AM »
ถ้าจำไม่ผิดผมน่าจะซื้อหนังสือของค่ายนี้มาแค่ 2 เล่มครับเรื่องที่พระเอกมันถูกสลับร่างกลายเป็นผู้หญิงแล้วแต่งงานกับเจ้าชาย  ???  คุณภาพในการแปลก็โอเคนะแต่ถ้าเทียบกันแล้วที่อ่านในแมวดุ้ลแล้ว ของแมวดุ้ลสนุกกว่า  ส่วนหนึ่งที่สำหรับพิมพ์นี้เจ๊งก็เพราะไม่มีหน้าร้านเป็นของตัวเองครับ แบบบริษัทใบกัญชาอันเป็นที่รักของพวกเรารายนี้เขามีหน้าร้านเป็นของตัวเองเขาก็เลยอยู่รอดได้น่าเสียดายจริงๆ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: สุทธชา

ออฟไลน์ hackac

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,172
  • ถูกใจแล้ว: 583 ครั้ง
  • ความนิยม: +62/-46
Re: ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: ธันวาคม 28, 2024, 10:49:22 PM »
พอรู้ข่าวว่าปิดนี้ ผมถึงกลับต้องรีบไปร้านหนังสือเพื่อซื้อเรื่อง สาวม.ปลายไป.....ที่ต่างโลก เล่ม 6 กับเล่ม 7 ที่เป็นเล่มจบวันรุ่งขึ้นเลย เกือบหาซื้อไม่ได้เลยด้วย หนังสือค่ายดังโงะโดนเก็บเรียกคืนหมดเกลี้ยงเลย ดีที่ร้านหนังสือนายอินทร์ยังมีอยู่ เลยซื้อมาได้ ไม่งั้นก็เกือบจะไม่ได้ซื้อมาอ่านแล้วละ
 

ออฟไลน์ สุทธชา

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 779
  • ถูกใจแล้ว: 4074 ครั้ง
  • ความนิยม: +80/-56
Re: ข่าวร้ายก่อนสิ้นปี แห่งวงการหนังสือ
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: มกราคม 07, 2025, 07:48:54 AM »
ถ้าจำไม่ผิดผมน่าจะซื้อหนังสือของค่ายนี้มาแค่ 2 เล่มครับเรื่องที่พระเอกมันถูกสลับร่างกลายเป็นผู้หญิงแล้วแต่งงานกับเจ้าชาย  ???  คุณภาพในการแปลก็โอเคนะแต่ถ้าเทียบกันแล้วที่อ่านในแมวดุ้ลแล้ว ของแมวดุ้ลสนุกกว่า  ส่วนหนึ่งที่สำหรับพิมพ์นี้เจ๊งก็เพราะไม่มีหน้าร้านเป็นของตัวเองครับ แบบบริษัทใบกัญชาอันเป็นที่รักของพวกเรารายนี้เขามีหน้าร้านเป็นของตัวเองเขาก็เลยอยู่รอดได้น่าเสียดายจริงๆ
ผมก็ซื้อแค่2เล่มนี้และไม่ซื้อเรื่องอื่น ชอบสมัยท่านkccwแปลในชื่อ สาปคู่วายข้างกายให้เป็นเมียสาวสายนมมากกว่าเหมือนกัน :-*
- เสียดายเห็นเหมือนจะมีภาคต่อแต่เห็นวาดเพิ่มมาแค่2ตอนก็หยุดข้ามปีแล้ว  ???


- ลองถามคนแปลมังงะในแมวดุ้นดู เห็นเขาว่าก็ถ้าไม่ถูกค่ายอื่นLCอีกก็อาจมีเลือกเอามาสานต่อแต่ตามมารยาทในกลุ่มนักแปลควรเว้นช่วงหลังค่ายล้มอย่างน้อย1ปี


- ถ้ามีตามนั้นก็รอปี2026ละกัน 




- มาคิดดูผมชอบการตั้งชื่อกาตูนแปลของนักแปลอิสระหรือไม่อย่างน้อยก็ของค่ายหนังสือในสมัยก่อนนะ  ค่ายหนังสือปัจจุบันเน้นความถูกต้องเกินไปจนแปลชื่อตรงๆยาวๆจนดูขาดความน่าสนใจ ในเนื้อเรื่องก็แปลแบบทื่อๆไม่มีความอินหรือเข้าใจตัวละครลึกซึ้งแบบนักแปลอิสระ

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก