นิยายต่างโลกแบบไทยแท้

[SMG007]

LNแนวผจญภัยต่างโลกสไตล์ญี่ปุ่นมีให้เห็นจนชินตา แต่ถ้าเปลี่ยนเป็นแนวไทยแท้โบราณกาลคือพระเอกกำลังเล่นเกมส์เสมือนจริงแบบSAOหรือประสบอุบัติเหตุแบบKonosuba  แล้วถูกวาร์ปไปสมัยกรุงแตกซึ่งตัวเอกร่วมมือกับพวกเพื่อนๆและนางเอกในการผจญภัยผ่านเหตุการณ์สำคัญจนนำไปสู่การสร้างชาติขึ้นมาใหม่ในโลกคู่ขนาน       

ส่วนท่านอื่นถ้าเขียนนิยายต่างโลกไทยแท้เป็นของตัวเองจะเซ็ตฉากและเรื่องแนวไหนบ้าง

• Tweet

[xman2029]

ของไทยที่อ่านเจอแล้วเนื้อเรื่องใช้ได้ก็ ยุคันตวาต(ลมสิ้นยุค)ในเด็กเน่า นี่ล่ะ ยอมรับเลยว่าคนเขียนทำการบ้านมาดีพอสมควร เอาเหตุการและบุคคลทางประวัติศาสตร์ไทยมาอิง แถมการดำเนินเรื่องก็ดำเนินได้เหมาะสม เสียอย่างเดียว องค์กรของพระเอกคล้ายassassin's creed ไปบ้าง นอกนั้นก็โอเคอยู่นะครับ

[moe_gundam]

ไทยสมัยนั้น อูวว เวียนหัว

[matayannn]

การเขียนนิยายไทยมีที่การกล่าวถึงบุคคลสำคัญต่างๆในไทยนั้น หรือแม้กระทั่งสิ่งของมันเสี่ยงโดน  ตีน  โดนด่า โดนล่า โดนฟ้อง ... เลยไม่ค่อยมีใครกล้าทำ

[thepingman]

ของไทยกฎหมายมันค้ำคออยู่ครับ หากพวกล่าแม่มดเอาเรื่องขึ้นมาคุณก็เตรียมเข้าคุกแบบไม่ต้องรอสอบสวนไม่ต้องรอลงอาญาได้เลยข้อหา "ลบหลู่บรรพกษัตริย์ของไทย"


ดังนั้นนิยายแบบ timeline คู่ขนานสร้างชาติเปลี่ยนประวัติศาสตร์ไทยอย่าหวังเลยครับ แต่จริงๆ อาจจะมีก็ได้นะ แค่คนเขียนอยู่ต่างประเทศหมดและหนังสือไม่เคยเข้ามาในเมืองไทยให้เราเห็นเท่านั้น

Edit: อ้อ แล้วก็เหตุที่นิยายแฟนตาซีไทยไม่ค่อยไทยส่วนหนึ่งก็เพราะพวกมนุษย์ลุงมนุษย์ป้าที่เอาแต่มากรีดร้องหาว่า "ทำลายวัฒนธรรมไทย / ไม่ไทยเบย" ด้วย

[kull]

คงยากขนาดประวัติศาสตร์ยังเขียนกันยากเลย กลัวไปเหยียบ ตาปลาใครเข้าอีก   

เขียนไม่ถูกใจเดี๋ยวก็มีคนไล่ออกจากบ้านเอานะเออ 

[naze]

ยากมาก ยิ่งแต่งไปแบบนั้น โดนข้อหาบิดเบือนประวัติศาสตร์แน่ๆ 

[natask]

เกิดใหม่เป็นขุนช้างสิ  "เกิดชาตินี้ ขุนช้างต้องเทพ"

[lavita]

มีหลายเรื่อง นิยายแต่งปนประวัติศาสตร์ก็เยอะ ที่สำคัญข้อมูลต้องเยอะพอสมควร หากไม่ใช่นิยายแนวหนุ่มสาว การไปช่วงกรุงแตกกลุ่มเพื่อนๆ ของตัวเอกคงทำอะไรไม่ได้มาก ถ้าจะให้สนุกต้องเป็นยุคล่าอาณานิคมสมัยก่อนที่รัชกาลสี่ยังเป็นหนุ่ม ซึ่งจะมีช่วงให้เข้าหาได้ง่าย เพื่อที่จะถ่ายทอดเรื่องราวของยุคปัจจุบันรวมถึงวิทยาการสมัยใหม่ด้วย หากมีกันทุกสาขาคงเห็นฉากรบระหว่างไทยที่มีเรือรบสุดทันสมัยในสมัยนั้นปะทะกับอังกฤษและฝรั่งเศส พอทำเครื่องบินรุ่นแรกหรือไอพ่นได้ ผลของสงครามเปลี่ยนแน่นอน เมื่ออาวุธที่ทันสมัยไปปรากฎในยุคนั้น หลายประเทศต้องทำเลียนแบบ ที่นี้จึงถึงเวลาวางแผนว่าควรจะเดินหน้าไปทางไหน

[providence_gundam]

ทำไมไทยแท้ ตูนึกถึงชีวิตพวกพระเอกไฮโซ อยู่ไปวันๆ ไม่มีงานทำ มีนางร้ายคอยตามเกาะ นางร้ายชอบตบตีกับนางเอก นางเอกรันทดนิดนึง โดนพระเอกข่มขืน แต่ชอบ ไม่เอาความ สุดท้ายรักกัน ถถถถถ

และที่สำคัญสุด พูดกับตัวเองได้

[SMG007]

ทำไมไทยแท้ ตูนึกถึงชีวิตพวกพระเอกไฮโซ อยู่ไปวันๆ ไม่มีงานทำ มีนางร้ายคอยตามเกาะ นางร้ายชอบตบตีกับนางเอก นางเอกรันทดนิดนึง โดนพระเอกข่มขืน แต่ชอบ ไม่เอาความ สุดท้ายรักกัน ถถถถถ

และที่สำคัญสุด พูดกับตัวเองได้

ไทยแท้ของผมคือแนวประวัติศาสตร์ร่วมสมัยตั้งแต่รัชกาลที่5ครับพี่ ไม่ใช่แบบนิยายเพ้อเจ้อที่เอามาทำเป็นละครบั่นทอน 5555+

[xxfunxx]

อัศวินดำ ทหารเอก พระนเรศวร  ได้รึเปล่า

แถม ของจีนเองแนวย้อนเวลาหรือหลุดไปอดีตที่ไปเป็นฮ๋องเต้เองผมก็ไม่เคยเจอนะ มีแต่เข้าร่วมแล้วได้ตำแหน่งใหญ่ๆมา
แถมพอได้เป็นลงtvเป็นซีรี่ย์ยังต้องเปลี่ยนเนื้อหาเรื่องย้อนเวลาอะไรแบบนี้อีก

[hiroshi—]

ถ้าทำโลกสมมุติที่คล้ายไทยสมัยก่อนอาจพอถูไถได้น่ะ อย่างชาวบ้านนุ่มห่มสไบ ใส่โจงกระเบน ชื่อสารขันประเทศหรืออะไรก็ว่ากันไป

[gundam666]

ถ้าอยากแต่งนิยายจริงๆแบบ ไทย ก็มีนิายตลก  นิยายผี นิยายรักSM แล้วก็นิยายถั่วดำ

[Nyoron]

ปวศ.แบบไทยๆ มันแตะไม่ค่อยได้อ่ะ ยิ่งเรื่องเกี่ยวกับการเมืองกับศาสนาสมัยนั้นมันยิ่ง taboo เข้าไปอีก
แล้วที่เหลือที่มันพอจะทำได้ก็มีแค่แนวๆ ที่เกี่ยวกับวีรชนระดับบ้านๆ อย่าง บางระจัน อะไรเทือกนั้น ที่พอจะแต่งให้ตัวเอกเข้าไปมีเอี่ยวได้
นอกนั้นก็ไม่ค่อยมีอะไรน่าสนใจ เพราะยุคนั้นเราอยู่กัยแบบ บาบาเรี่ยนไลฟ์ ที่ไม่คอยจะแฟนตาซีมากนัก อยา่งมากก็แนวผีสางนางไม้
พอให้หาเรื่องที่ตัวเอกจะก่อวีระกรรมโดยที่ไม่เกียวกับการเมือง หรือศาสนา มันเลยหาประเด็นมาแต่งยาก เพราะธรรมเนียมบ้านเรามันไม่ค่อยจะมี โอเพ่นสเปซ สักเท่าไหร่

[zero130]

ยากอะ ทั้งกฏหมายและสังคมไม่ยอมให้เอาประวัติที่ศาสตร์ที่จารึกไว้หรือเอาบุคคลสำคัญมาแต่งเติม เพราะไทยนับถือบุคคลสำคัญส่วนใหญ่ก็คือกษัตรืย์เป็นสมมุติเทพ ห้ามแตะห้ามบิดเบื้อน สรุปทำอะไรไม่ได้เลยนอกจากเล่าแบบเดิมๆที่มีแต่งเติมเพิ่มได้นิดๆ(แต่ห้ามเอาคนสำคัญมาเติม)


อิจฉาประเทศอื่นหน่อยๆนะ พวกนั้นโชกนโชกุน นักบวช ราชา ฮ่องเต้ ฯลฯทั้งหลายในอดีตเอาไปแต่งได้สบายใจ แต่งจนกลายหญิงโมเอะทั้งก๊วนก็ยังได้

[silencesang]

จริงๆจะทำนิยายต่างโลกแบบไทยแท้ๆที่แฟนตาซีมากๆ และไม่ต้องกังวลว่าจะมีนักประวัติศาสตร์มาค่อนขอดด่าอะไร


ก็มีอยู่สถานที่เดียวนั่นแหละที่ผมว่าเหมาะมาก

"ป่าหิมพานต์"

[thepingman]

^
^
เพราะว่าป่าหิมพานต์ไม่ใช่ของไทยครับ แต่เป็นอินเดีย ศาสนาฮินดู แต่ไทยหลายๆ คนเอามาตู่เป็นของเราซะหน้าด้านๆ ซะงั้น

[one-day]

ญี่ปุ่นก็เหมือนเรานั่นแหละครับ ไม่ค่อยมีนักเขียนคนไหนโยงเรื่องของสมเด็จพระจักพรรดิ์ แทบไม่มีเลย เรื่องของสมเด็จพระจักพรรดิ์เขาก็ไม่แตะเหมือนกัน เพราะเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ และไม่ได้มีอำนาจทางการเมืองมาแต่โบราณแล้ว มันไม่ได้เกี่ยวกับกฏหมาย แต่มันเป็นสำนึกของคนญี่ปุ่นเขา

จะมีก็แต่โชกุนนักปกครอง จะให้เทียบก็เหมือนกับเป็นเจ้าเมือง เจ้าแคว้นต่าง ๆ หรือขุนศึก เสนาบดี ของไทยสมัยโบราณ

จริง ๆ แล้วเรื่องของกษัตริย์ไทยตั้งแต่สมัยอยุทธยาลงไปนี่ หากเป็นเรื่องแต่งแฟนตาซี ที่ไม่ได้เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ ก็แต่งได้นะ ซึ่งหากเขียนบอกไว้ในคำนำว่าเป็นเพียงเรื่องที่แต่งขึ้นไม่ได้เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์เป็นแนวแฟนตาซีไม่ใช่แนวอิงประวัติศาสตร์ เพียงเท่านี้ก็ไม่มีนักประวัติศาสตร์คนไหนจะมาตำหนิเราได้ ที่อ่านนิยายแนวแฟนตาซีของไทยก็มีหลายเรื่องเลยนะ แต่แต่งเรื่องไปในทางที่ดี บางคนก็แต่งไปในทางดาร์กฮีโร่หน่อย ๆ ก็มี ที่สำคัญในเนื่อเรื่องที่แต่งต้องแสดงออกถึงความเคารพและให้เกียรติ์

หากเป็นพระมหากษัตริย์ไทยยุครัตนโกสินทร์ นี่ก็ต้องระวังให้มากหน่อย เพราะเป็นปัจจุบัน เอามาเป็นตัวละครหลักลำบาก มันเป็นสำนึกหน่ะ ก็เหมือนคนญี่ปุ่นที่เขาไม่นำมาเป็นตัวละครหลักเลย หรือแทบไม่ได้กล่าวถึงสมเด็จพระจักรพรรดิ์เลยทั้ง ๆ ที่เขาก็ไม่ได้มีกฏหมายบังคับอะไร หากเขาจะนำสมเด็จพระจักรพรรดิ์มาเป็นตัวละครหลัก ก็มักจะสร้างประเทศใหม่ขึ้นมา หรือไม่ก็เป็นแนวต่างโลกไปเลย

มันเป็นเรื่องปกติที่ บุคคลที่เป็นที่เคารพ มักจะไม่นำมาเป็นตัวละครในทางที่ไม่ค่อยจะดีนักในเรื่อง ยกเว้นว่าคนแต่งคนนั้นจะไม่ได้มีความเคารพอะไร ก็จะนำไปแต่งเรื่องราวที่ไม่ค่อยจะดีนัก

คนยุโรปเขาเห็นกษัตริย์เป็นเพียงแค่ นักปกครอง เหมือนดารา เขาก็ไม่ได้มีความเคารพอะไร ก็จะมีเรื่องล้อเลียนเยอะแยะ แต่ถ้าเป็นบุคคลที่คนยุโรปเขาเคารพ แล้วมีคนไปแต่งเรื่องล้อเลียน ก็โดนสังคมเล่นงานจนไม่มีที่ยืน เรียกว่าตามจองเวรกันไม่จบสิ้นเลยทีเดียว หลายปีแล้วมีคนนำพระเยซู พระสัตตปาปา มาเขียนเป็นการ์ตูนย์ล้อเลียน ก็โดนสังคมเล่นงานไม่จบสิ้นทีเดียว จนกว่าจะออกมาขอโทษ เป็นข่าวดังมากหลายสิบปีที่แล้ว

อย่างในอังกฤษ หากคุณเขียนเรื่องของกษัตริย์อาเธอร์ไปในทางล้อเลียนไปในทางที่ไม่ให้เกียร์ติ คุณไม่มีที่ยืนแน่ เพราะเขาเคารพ แต่หากคุณเขียนเรื่องของกษัตริย์(จำชื่อไม่ได้)ซึ่งมีแต่เรื่องเสื่อมเสีย ขี้ขลาด ก็ไม่มีใครว่าอะไรคุณ

บุคคลที่เป็นที่เคารพ ของผู้อื่น และของคนส่วนใหญ่หรือส่วนน้อยก็ตาม ไม่ควรนำมาแต่งเรื่องในทางเสื่อมเสียล้อเลียน เช่น ศาสดาและผู้นำของแต่ละศาสนา กษัตริย์ จักรพรรดิ์ในบางประเทศ และบุคคลอื่น ๆ ที่มีคุณูปการในด้านต่าง ๆ ของแต่ละประเทศ ทั้งในอดึตและปัจจุบัน

หากนำมาแต่งในเชิงล้อเลียน ในทางที่ไม่ดี ก็เตรียมรับกับสิ่งที่จะตามมาซึ่งมันมีโทษแรงกว่ากฏหมายเสียอีก

สำหรับเมืองไทย เอาแค่แต่งเรื่องเกี่ยวกับการเมืองโกงกิน คอรัปชั่น แล้วเนื้อเรื่องไปกระทบต่อมนักการเมืองบางคน แค่นี้ก็โดนอำนาจมืดดับกลางอากาศแล้ว ซึ่งมันก็ไม่ได้มีกฏหมายอะไรมารองรับด้วยซ้ำไป

ก่อนหน้านี้ ขนาดมีคนด่า มีคนแต่งเรื่องไม่เป็นความจริง ว่าร้าย ใส่ร้าย ในหลวงรัชกาลที่ 9 กันโครม ๆ ต่อหน้าคนนับหมื่นนับแสน ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น หลายคนก็ยังเดินรอยชายอยู่เป็นปกติ ทั้ง ๆ ที่ก็มีกฏหมายอยู่ด้วยซ้ำไป ส่วนคนที่โดนดำเนินคดีติดคุกไป ในหลวงท่านก็ทรงพระราชทานอภัยโทษให้ หากมาว่าร้ายในหลวงตอนนี้เหรอ ต่อให้ไม่มีกฏหมายคน ๆ นั้นได้จมกองบาทานับพันนับหมื่นแน่ ๆ

หากจะแต่งนิยายแฟนตาซีแนวย้อนยุค หรือแนวต่างโลกให้สนุก ก็มีบุคคล หรือหลายสิ่งหลายอย่างให้เขียนได้ตั้งมากมาย ญี่ปุ่นเขาก็ยังเขียนออกมาได้ตั้งเยอะแยะ โดยที่ไม่ได้ไปแตะเรื่องของสมเด็จพระจักรพรรดิ์เลย ไม่ว่าจะอดีตหรือปัจจุบัน หรือหากมีก็กล่าวไปในทางให้ความเคารพ

[warhammer]

แบบที่ จขกท ว่ามาไม่น่าใช่แนวต่างโลกนะครับ นั่นมันแนวย้อนเวลา


แนวแฟนตาซีแบบไทย ลองอ่าน "ดันเจี้ยนรันเนอร์ บัญชา" สิครับ บรรยากาศแฟนตาซีแบบไทย ๆ ที่ไม่จำเป็นต้องใส่ชฎาหรือมีท่านหลวง