แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: Major Update  (อ่าน 781 ครั้ง)

ออฟไลน์ Alice-chan

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,781
  • ถูกใจแล้ว: 338 ครั้ง
  • ความนิยม: +348/-1859
  • ยังไงก็ไม่ละกิเลสหรอก อยากกลับไปเป็นเด็ก
Major Update
« เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2022, 10:59:16 PM »
​(๑╹ᆺ╹)ぬんぬん
 

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,064
  • ถูกใจแล้ว: 3019 ครั้ง
  • ความนิยม: +208/-2
Re: Major Update
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2022, 11:19:14 PM »
ต่างชาติใครจะจำได้ ;D
 

ออฟไลน์ sariora123

  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 13,153
  • ถูกใจแล้ว: 5330 ครั้ง
  • ความนิยม: +445/-445
Re: Major Update
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2022, 11:23:53 PM »
กรุงเทพฯ มันชื่อเป็นทางการ  แต่ชื่อทั่วไปที่เรียกกัน ก็บางกอก(bangkok)


ซึ่งไอ้ที่เปรี่ยนนี่เปรี่ยนพอเป็นพิธี หรือจะเอาแบบเป็นทางการให้ต่างชาติเรียกกัน


เพราะยังไงซะสมัยก่อนก็เรียกกันว่าบางกอก แต่สมัยนี้ไม่ได้เรียกล่ะ
มีแต่ต่างชาติที่เรียก


คงแบบ ไต้หวัน ล่ะมั้ง ชื่อทางการจริง คือสหพันธรัฐจีน แต่คนก็เรียกไต้หวัน

 

ออฟไลน์ daijobu

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 991
  • ถูกใจแล้ว: 408 ครั้ง
  • ความนิยม: +28/-61
Re: Major Update
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2022, 11:44:31 PM »
ราชบัณฑิตนี่ควรยุบๆไปได้แล้ว เปลื่องเงินเดือน แถมสร้างศัพย์ที่สร้างความสับสนไปทั่ว
บางอย่างทับศัพท์ให้เกียรติคนคิดค้นบ้างไม่ใช่แปลงภาษาลิเกมันไปทุกอย่าง
อะไรเป็นสากลยังไปแก้อีก


ว่างงานเกิน.... ???
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, Put1996

ออฟไลน์ sechan

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 3,094
  • ถูกใจแล้ว: 1822 ครั้ง
  • ความนิยม: +165/-262
Re: Major Update
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 15, 2022, 11:52:01 PM »
Maha nakron  ตัดเหอะ มันไม่ใช่ชื่อแต่แปลว่าเมืองใหญ่ กรุงเทพ ก็กรุงเทพ จบ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Put1996, trash

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,064
  • ถูกใจแล้ว: 3019 ครั้ง
  • ความนิยม: +208/-2
Re: Major Update
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 16, 2022, 06:49:25 AM »
Maha nakron  ตัดเหอะ มันไม่ใช่ชื่อแต่แปลว่าเมืองใหญ่ กรุงเทพ ก็กรุงเทพ จบ


ต้องดูชื่อเต็มสิครับ  ;D
 

ออฟไลน์ trash

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 359
  • ถูกใจแล้ว: 274 ครั้ง
  • ความนิยม: +10/-17
Re: Major Update
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 16, 2022, 04:31:20 PM »
แค่  KrungThep  ก็พอแล้ว  และไม่ต้องเว้นวรรคด้วย  สั้นๆง่ายๆแค่นี้ก็พอ
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20720 ครั้ง
  • ความนิยม: +364/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: Major Update
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 16, 2022, 07:08:26 PM »
ราชบัณฑิตนี่ควรยุบๆไปได้แล้ว เปลื่องเงินเดือน แถมสร้างศัพย์ที่สร้างความสับสนไปทั่ว
บางอย่างทับศัพท์ให้เกียรติคนคิดค้นบ้างไม่ใช่แปลงภาษาลิเกมันไปทุกอย่าง
อะไรเป็นสากลยังไปแก้อีก


ว่างงานเกิน.... ???
แนะนำให้ยุบไปพร้อมๆกับกรมศาสนาพุทธด้วยเลยครับ เสียดายเงินภาษีสุดๆ  ???
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: daijobu

ออฟไลน์ Alice-chan

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,781
  • ถูกใจแล้ว: 338 ครั้ง
  • ความนิยม: +348/-1859
  • ยังไงก็ไม่ละกิเลสหรอก อยากกลับไปเป็นเด็ก
Re: Major Update
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 16, 2022, 07:23:07 PM »
นึกว่าใส่นานแล้วเสียอีก ยุคสมัยนี้มันควรจะย่อให้สั้นที่สุดนะ

bangkok = 7 ตัว
krungthep = 9 ตัว
krungthep maha nakhon = 19 คัว
krungthep maha nakhon amonrattanakosin... = 169 ตัว

อยากเปลี่ยนฐานะกลับไปใช้ "จังหวัดพระนคร" กับ "จังหวัดธนบุรี" เสียด้วยซ้ำไป

แน่นอนว่าผู้ว่า กทม. เปลี่ยนตำแหน่งเป็น นายก อบจ. จังหวัดพระนคร โดยอัตโนมัติ

รวมถึงพัทยาด้วย
​(๑╹ᆺ╹)ぬんぬん
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก