แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: น้องเขาน่าไปแคสเกมส์ต่อนะ  (อ่าน 786 ครั้ง)

ออฟไลน์ yamamaya

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,956
  • ถูกใจแล้ว: 1333 ครั้ง
  • ความนิยม: +156/-113
  • รักทะเลและคุณทวด
น้องเขาน่าไปแคสเกมส์ต่อนะ
« เมื่อ: สิงหาคม 31, 2020, 03:40:27 PM »
แลดูมีแววรุ่ง :)


คลิป2ปีมาแล้วแสดงว่ากำหนดตัวนักพากย์มาตั้งนานแล้วสินะ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: สิงหาคม 31, 2020, 07:12:22 PM โดย yamamaya »


เราเกิดมาในโลกที่มีปัญหา เติบใหญ่จนเฒ่าชราก็เลยมีปัญหา
แย่งชิงกันเพื่ออำนาจวาสนา  แต่ตัวข้ารักเพียงการดื่มกิน...
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: deaddy, mangamancer

ออฟไลน์ mangamancer

  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,333
  • ถูกใจแล้ว: 818 ครั้ง
  • ความนิยม: +48/-135
  • เพศ: ชาย
Re: น้องเขาน่าไปแคชเกมส์ต่อนะ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2020, 04:52:17 PM »
"แคสต์เกม" ไม่ก็ "แคสเกม" ครับ มิใช่ "แคชเกม"
มาจากคำว่า cast มิใช่ cash
ไม่ได้จะจับผิดหรือตำหนิหรืออะไร แค่อยากให้ช่วยกันทับศัพท์อย่างถูกต้องหรืออย่างน้อยก็ไม่เพี้ยนมากกันครับ
เดี๋ยวนี้หลายคนชอบทับศัพท์กันแบบเพี้ยนไปไกลจนย้อนกลับไปหาศัพท์ต้นกำเนิดไม่ได้ แล้วก็มักจะทำให้สะกดศัพท์ต้นกำเนิดผิดตามไปด้วยอีกต่างหาก
;)
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: สิงหาคม 31, 2020, 04:56:27 PM โดย mangamancer »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: jojokl

ออฟไลน์ yamamaya

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,956
  • ถูกใจแล้ว: 1333 ครั้ง
  • ความนิยม: +156/-113
  • รักทะเลและคุณทวด
Re: น้องเขาน่าไปแคชเกมส์ต่อนะ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2020, 07:06:25 PM »
ขอบคุณสำหรับข้อมูลที่ถูกต้องฮะ
ด้วยความขี้เกียจ+ช่วงหลังไม่ค่อยใช้ภาษาไทยเป็นทางการ
ถ้าเจอผมพิมพ์ผิดก็จัดได้เลยฮะไม่ต้องเกรงใจ


ไปไล่ดูคลิปที่หลือมีอีก6คลิปที่น้องเขาแคสเกมส์
คลิปบอมเบอร์แมนนี่รีดความกวนตรีนของน้องเขาได้สุดจริงจนหลุดฮาลั่นเลย




เราเกิดมาในโลกที่มีปัญหา เติบใหญ่จนเฒ่าชราก็เลยมีปัญหา
แย่งชิงกันเพื่ออำนาจวาสนา  แต่ตัวข้ารักเพียงการดื่มกิน...
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก