แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: ว่าด้วยมังงะ-นิยายจีนยุคใหม่-Isekai จีน-เกิดใหม่จีน-สำนักจีนจอมยุทธ์-และบลา ๆ  (อ่าน 17042 ครั้ง)

ออฟไลน์ Yongkare

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • แม่ทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 2,028
  • ถูกใจแล้ว: 351 ครั้ง
  • ความนิยม: +43/-29
  • เพศ: ชาย
  • อย่างรู้เนื๊อแท้ของคน จงมอบอำนาจให้แก่เขา
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #20 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 02:21:08 PM »
อยากเห็นภาพในสำนักจีนเยอะๆ   ต้องเอาเรื่อง "มาเฟียบู๊ลิ้ม" มาอ่านครับ   เห็นภาพค่อนข้างชัดเลย
อ่านแค่ห้าเล่มแรกพอนะครับ ;D

There is nothing either good or bad but thinking make it so
ไม่มีสิ่งใดบนโลกที่ดีหรือเลว ความคิดของเราต่างหากที่ทำให้เกิดความดีความเลว
Hamlet Act 2,scene 2, 239-251
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 14062 ครั้ง
  • ความนิยม: +377/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #21 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 02:27:11 PM »
[quote/]อ่านแค่ห้าเล่มแรกพอนะครับ ;D
อ่าน5เล่มแรกจะเชียร์พระเอกส่วนเล่มหลังๆจะแช่งมันแทนครับ ;D
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *****
  • กระทู้: 7,741
  • ถูกใจแล้ว: 1940 ครั้ง
  • ความนิยม: +213/-3
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #22 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 02:27:58 PM »
นิยายจีนสมัยก่อนนี่คนเขียนเป็นคนไต้หวันครับเสรีภาพสูงมาก. อยากจะด่าฮ้องเต้ก็ด่าจะขุดความเลวของจีนมาด่าก็ตามสบาย. ส่วนสมัยนี้คนเขียนส่วนใหญ่เป็นคนจีนขืนลองไปด่าสิโดนอุ้มหายไม่รู้ตัว. เลยต้องเลียจีนว่าดีๆๆถึงจะอยู่ได้ครับ. ผมเคยซื้อนิยายจีนเรื่องกองพันหมาป่าอ่านไปได้3เล่มนี่โยนลงถังขยะเลยครับ จีนดีที่สุดในโลก-อเมริกากากสุดๆ-ญี่ปุ่นสารเลว. มันมีอยู่แค่นี้แหละท่าน
ป.ล  กรุณาอย่าไปเปรียบเทียบกับกิมย้ง-โกวเล้งเลยครับ2คนนี้นะเก่งเกิน


พวกนิยายยุคปัจจุบัน ที่มีญี่ปุ่นผมนี่อย่างรำคาญเลย
ถ้าเป็นสาวนักฆ่าจากญี่ปุ่นยังมีบทโอเคนะ


แต่ถ้าเป็นหนุ่มญี่ปุ่นอย่าหวังจะได้บทดีๆเลย


อย่างเรื่อง ตกปลาต่างมิติ แรกๆก็สนุกดี พอซักพักใหญ่ๆ
คนญี่ปุ่นโผล่ กลายเป็นตัวร้ายให้โดนหยามแล้วกระทืบซะงั้น


คือกีกี้จีนก็ตายอนาถอยู่นะ แต่พอเป็นญี่ปุ่นมี hate เผ่าพันธุ์​ติดมาด้วย


นิยายจีนส่วนใหญ่ที่สนุกสำหรับผมคือ อดีต กับอนาคต
ส่วนปัจจุบันสเกลระดับจีนสนุกอยู่ แต่พอสเกลระดับโลกแล้วไม่สนุกเลย


เทียบกับนิยายปัจจุบันของเกาหลีจะสนุกกว่า ในแนวแฟนตาซีบู้นะ
คือเกาหลีจะมองญี่ปุ่นเป็นคู่แข่งมากกว่า คือจะร้ายก็แบบคู่แข่ง


ไม่ใช่นิยายจีนที่ยัดเยียดความร้ายให้ญี่ปุ่น แถมมีความแค้นบรรพบุรุษอีก


ถ้าแนวกำลังภายในที่มีญี่ปุ่นแล้วดูดีหน่อยคือ ฟงอวิ๋น
คือรวมๆก็ตัวร้ายนั่นแหล่ะ แต่ไม่ได้นำเสนอแบบเหยียดเผ่าพันธ์
เป็นต่างชาติพาคนมาโจมตีธรรมดา
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, Diamos

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 4581 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #23 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 02:49:37 PM »
มาเฟียบู๊ลิ้ม พระเจ้าช่วย ร้านแถวบ้านไม่มี

ใครพอจะมีแหล่งชี้ทางสว่างให้ข้าพเจ้าบ้าง จะหาซื้อมาอ่านครับ (ไม่ค่อยอยากสั่งแบบบริการมาส่งถึงบ้าน เพราะกลัวว่าสภาพหนังสือจะพังไปก่อน...)

สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 14062 ครั้ง
  • ความนิยม: +377/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #24 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 03:01:42 PM »
มาเฟียบู๊ลิ้ม พระเจ้าช่วย ร้านแถวบ้านไม่มี

ใครพอจะมีแหล่งชี้ทางสว่างให้ข้าพเจ้าบ้าง จะหาซื้อมาอ่านครับ (ไม่ค่อยอยากสั่งแบบบริการมาส่งถึงบ้าน เพราะกลัวว่าสภาพหนังสือจะพังไปก่อน...)

[img/]
ท่านก็จ่ายเงินแล้วให้ร้านแถวบ้านสั่งให้สิครับ :D  จ่ายทีเดียวทั้งชุดร้านเขาสั่งให้ได้อยู่แล้วจะไปหาที่อื่นเพื่ออัลไล?
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 4581 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #25 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 03:10:04 PM »
[quote/] ท่านก็จ่ายเงินแล้วให้ร้านแถวบ้านสั่งให้สิครับ :D  จ่ายทีเดียวทั้งชุดร้านเขาสั่งให้ได้อยู่แล้วจะไปหาที่อื่นเพื่ออัลไล?


เออ... จริงแฮะ ทำแบบนี้ก็ได้นี่หว่า ปกติผมชอบไปที่ร้านแล้วหยิบซื้อติดมือกลับมา ก็เลยไม่เคยได้คุยกับเจ้าของร้านว่าให้สั่งจองเพิ่มเข้ามาสักครั้ง (โง่เลยตรู 555+)


ขอบคุณครับ
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ pat_mtmu

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 807
  • ถูกใจแล้ว: 240 ครั้ง
  • ความนิยม: +14/-12
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #26 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 03:57:18 PM »
จะว่าไปแล้วคนเขียนเรื่องฟงอวิ๋นนี่ผลงานอื่นแกก็เขียนให้ตัวละครคนญี่ปุ่นมีทั้งดีและเลวนะ เจอชัดๆก็กระบี่พิฆาตดาวเหนือนี่ล่ะมั้ง ซันชิโร่เป็นคนดี โอดะนี่แอนตี้ฮีโร่ ส่วนศิษย์พี่ของซันชิโร่นั่นเลวเต็มๆ หรือจะเรื่องเสือดำก็ใช่ พระเอกมีทั้งศัตรูและเพื่อนในญี่ปุ่น
คนเขียนเรื่องสำนักพยัคฆ์มังกรก็ด้วย เขียนให้มีตัวละครคนญี่ปุ่นที่เป็นคนดีอยู่บ้าง หรืออย่างตัวร้ายญี่ปุ่นบางรายก็มีภาพลักษณ์แอนตี้ฮีโร่นิดนึง

แต่ทั้งหมดนี้ เวอร์ชั่นต้นฉบับมันเป็นการ์ตูนฮ่องกงทั้งนั้นเลยนี่หว่า... ยังไม่เคยเจอผลงานจากจีนแผ่นดินใหญ่ที่เขียนให้ตัวละครคนญี่ปุ่นมีทั้งดีและเลว
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มิถุนายน 08, 2020, 04:03:25 PM โดย pat_mtmu »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ nosta

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,522
  • ถูกใจแล้ว: 563 ครั้ง
  • ความนิยม: +106/-145
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #27 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 06:10:09 PM »
ผมชอบนิยายจีนแนวเก่ามากกว่านะเห็นพิมพ์ซ้ำหลายครั้งก็ขายได้


โอเคกับนิสัยตัวเอกมากกว่า นิยายจีนสมัยใหม่หลายเรื่องอ่านไม่จบ



แต่ไม่ชอบอยู่อย่างคือ พระเอกต้องดวงดีตกเหวเจอคัมภีร์ประจำำ ไปฝึกวิชาจากไหนก็สู้วิชาจากถ้ำไม่ได้ และวิชาโบราณยิ่งโหดเก่ง  มันไม่ส่งสริมความพัฒนา
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ cyberstein

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 150
  • ถูกใจแล้ว: 49 ครั้ง
  • ความนิยม: +4/-5
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #28 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 06:16:56 PM »
นิยายจีนรุ่นใหม่ส่วนใหญ่จะไม่เกิน 300 ตอนครับ บางเรื่องร้อยตอนก็ไม่รอดแล้ว

หลังจากนั้นเป็นพันตอนเนื้อเรื่องแทบจะเหมือนกันหมด ต่างแค่ตัวละครกับรายละเอียดเล็กน้อย
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 14062 ครั้ง
  • ความนิยม: +377/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #29 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 07:59:15 PM »
เข้าสำนักไปหาเมีย เนี่ยแหละ ประเด็นสำคัญ

แต่จะว่าไ-ป หากว่าประเด็นนี้ พะเอกเทพๆ ของไลท์โนเวลยุ่นก็เหมือนกันมิใช่เรอะ

อย่างนักดาบ100ล้านปี เนี่ยมันจะเข้าโรงเรียนไปทำไม
ถ้าจะเข้าไปหาเมียผมว่าไปสอยนางคนิกาฝึกหัดที่ยังไม่ได้รับแขกแล้วยังซิงไม่ดีกว่าเรอะ?  เพราะผู้หญิงในสำนักพวกนี้ไม่มีทางสวยเท่านางคนิกาฝึกหัดแน่นอนครับ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *****
  • กระทู้: 7,741
  • ถูกใจแล้ว: 1940 ครั้ง
  • ความนิยม: +213/-3
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #30 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 08:22:26 PM »
นิยายจีนรุ่นใหม่ส่วนใหญ่จะไม่เกิน 300 ตอนครับ บางเรื่องร้อยตอนก็ไม่รอดแล้ว

หลังจากนั้นเป็นพันตอนเนื้อเรื่องแทบจะเหมือนกันหมด ต่างแค่ตัวละครกับรายละเอียดเล็กน้อย


ถ้าพูดถึงส่วนใหญ่ก็ใช่ครับ ลอกกันรัวๆ แต่จะให้เขียนแตกต่างชาวบ้านมากคงยาก
เพราะคนแต่งนิยายมีเป็นล้านคน แค่มีคน 0.1% ลอกแนวเรื่องไปใช้
จากเรื่องแปลกใหม่ก็เป็นเรื่องโหลๆทันที


เพราะงั้นหลายเรื่องผมอ่านแค่ต้นเรื่องพอน่าเบื่อก็เลิกอ่าน
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ Hanaroo

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,427
  • ถูกใจแล้ว: 444 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-224
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #31 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 08:43:07 PM »
[quote/] ถ้าจะเข้าไปหาเมียผมว่าไปสอยนางคนิกาฝึกหัดที่ยังไม่ได้รับแขกแล้วยังซิงไม่ดีกว่าเรอะ?  เพราะผู้หญิงในสำนักพวกนี้ไม่มีทางสวยเท่านางคนิกาฝึกหัดแน่นอนครับ

ม่ายจริง

หากตามสเกลหนังจีน  นางคณิกา หากเทียบกับศิษย์พี่หญิงนี่เสกลห่างกันประมาณ อุรังอุตังตัวเมีย กับ นางงามอ่ะ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, Diamos

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 4581 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #32 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 08:44:06 PM »
[quote/]


ถ้าพูดถึงส่วนใหญ่ก็ใช่ครับ ลอกกันรัวๆ แต่จะให้เขียนแตกต่างชาวบ้านมากคงยาก
เพราะคนแต่งนิยายมีเป็นล้านคน แค่มีคน 0.1% ลอกแนวเรื่องไปใช้
จากเรื่องแปลกใหม่ก็เป็นเรื่องโหลๆทันที


เพราะงั้นหลายเรื่องผมอ่านแค่ต้นเรื่องพอน่าเบื่อก็เลิกอ่าน
เท่าที่อ่านมา สำหรับผมแล้ว หลายเรื่องส่วนใหญ่พอจบแก้ปมความแค้นในตระกูลได้สำเร็จ ก็ไม่ค่อยมีอะไรให้อ่านติดตามแล้วครับ

มีแค่บางเรื่องจริง ๆ ที่แต่งมาเทพจนวางไม่ลง
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 

ออฟไลน์ Hanaroo

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,427
  • ถูกใจแล้ว: 444 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-224
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #33 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 08:55:59 PM »
เ้รื่องความสวย ของ นิยายจีนเนี่ยแหละ ตัวหักปากกาคนวาดภาพเลย

อย่างหยุ่นเช่อ500 นี่ บอกว่า คุณอายอดรักนี่"สวยแบบธรรมดาๆ" หรือเอาง่ายๆว่า สวยน้อยสุดในบรรดาเมียหยุ่น

แต่บอกว่านางเซียนน้อย สวยค่อดๆสวยวัวตายควายล้ม สวยจนดอกไม้หมอง บลาๆๆๆ

คนวาด นี่คงปวดกะบาลว่าตูจะวาดยังไงฟระ

เดี๋ยวมี ยัยหนิงเอ่อร์ ที่บอกว่า สวยจนคนเห็นหน้า แล้วลืมตัว จิตวิญญาณล่องลอย สามารถได้ได้เพื่อเธอ บลาๆๆ นี่มันจะเขียนออกมาได้ประมาณไหนว๊า


 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ samuison

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 9,297
  • ถูกใจแล้ว: 2424 ครั้ง
  • ความนิยม: +245/-433
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #34 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 09:36:00 PM »
เ้รื่องความสวย ของ นิยายจีนเนี่ยแหละ ตัวหักปากกาคนวาดภาพเลย

อย่างหยุ่นเช่อ500 นี่ บอกว่า คุณอายอดรักนี่"สวยแบบธรรมดาๆ" หรือเอาง่ายๆว่า สวยน้อยสุดในบรรดาเมียหยุ่น

แต่บอกว่านางเซียนน้อย สวยค่อดๆสวยวัวตายควายล้ม สวยจนดอกไม้หมอง บลาๆๆๆ

คนวาด นี่คงปวดกะบาลว่าตูจะวาดยังไงฟระ

เดี๋ยวมี ยัยหนิงเอ่อร์ ที่บอกว่า สวยจนคนเห็นหน้า แล้วลืมตัว จิตวิญญาณล่องลอย สามารถได้ได้เพื่อเธอ บลาๆๆ นี่มันจะเขียนออกมาได้ประมาณไหนว๊า




เจอฝรั่งล้อเรื่อง"ผิวประดุจหยก"ด้วยครับ
ฝรั่งบรรยายว่าเหมือนผิวผ่านโฟโต้บรัช เพนท์ในโลกความเป็นจริงที่เห้นแสงสะท้อนภาพของตัวเราเองจากผิวของคุณเธอเลย
ทำให้ฝรั่งที่กลับชาติมาเกิดเป็นนายน้อยตกใจและอยากอยู่ห่างๆพวกนี้เอาไว้ ???

คณิกาที่ความงามล่มเมือง วัวตายความล้ม ขุนนางใหญ่คนในเมืองหลวงติดพันก็มีอยู่
แจต่การจะไปจีบพวกนั้นก็ต้องไปแข่งกับขุนนาง คหบดีสารพัดอย่างที่ว่ามาล่ะครับ
http://goshujin.tk/index.php?topic=944.0
นิยาย crossover Harry Potter/Type Moon ดูว่าคนที่มีเวทมนตร์อย่างแฮร์รี่ จะเอาตัวรอดอย่างไร ในโลกที่โหดร้ายของ ไทป์มูน
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ Hanaroo

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,427
  • ถูกใจแล้ว: 444 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-224
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #35 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 09:46:22 PM »
[quote/]

เจอฝรั่งล้อเรื่อง"ผิวประดุจหยก"ด้วยครับ
ฝรั่งบรรยายว่าเหมือนผิวผ่านโฟโต้บรัช เพนท์ในโลกความเป็นจริงที่เห้นแสงสะท้อนภาพของตัวเราเองจากผิวของคุณเธอเลย
ทำให้ฝรั่งที่กลับชาติมาเกิดเป็นนายน้อยตกใจและอยากอยู่ห่างๆพวกนี้เอาไว้ ???

คณิกาที่ความงามล่มเมือง วัวตายความล้ม ขุนนางใหญ่คนในเมืองหลวงติดพันก็มีอยู่
แจต่การจะไปจีบพวกนั้นก็ต้องไปแข่งกับขุนนาง คหบดีสารพัดอย่างที่ว่ามาล่ะครับ


อันนี้ก็เกิดป๊าย

หากจะว่าไป พวกผิวเนียนๆเนี่ย ในต่างโลก พวก มนุษย์หูเหมียว น่าจะผิวเนียนที่สุดล่ะนะ
เพราะแมวไม่ค่อยมีรูเหงื่อ แถม ผิวหนังยัวขาวอมชมพูดเรียบลื่น

พูดแล้วอยากไปน้วยสาวหูแมวต่างโลก

สิ่งที่นิยายจีนขาดไป คือพวกหูสัตว์เนี่ยแหละ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *****
  • กระทู้: 7,741
  • ถูกใจแล้ว: 1940 ครั้ง
  • ความนิยม: +213/-3
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #36 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 09:59:50 PM »
[quote/]

เจอฝรั่งล้อเรื่อง"ผิวประดุจหยก"ด้วยครับ
ฝรั่งบรรยายว่าเหมือนผิวผ่านโฟโต้บรัช เพนท์ในโลกความเป็นจริงที่เห้นแสงสะท้อนภาพของตัวเราเองจากผิวของคุณเธอเลย
ทำให้ฝรั่งที่กลับชาติมาเกิดเป็นนายน้อยตกใจและอยากอยู่ห่างๆพวกนี้เอาไว้ ???

คณิกาที่ความงามล่มเมือง วัวตายความล้ม ขุนนางใหญ่คนในเมืองหลวงติดพันก็มีอยู่
แจต่การจะไปจีบพวกนั้นก็ต้องไปแข่งกับขุนนาง คหบดีสารพัดอย่างที่ว่ามาล่ะครับ


เอาจริงๆก็มีแต่ก็ไม่เยอะครับ เพราะส่วนใหญ่สาวๆที่สวยจริงๆในจีนโบราณจะเก็บตัวครับ
เรียกว่าหลายคนที่รู้ว่าสวยเพราะคำล่ำลือล้วนๆ

เวลาจะแย่งสาวเอาจริงๆคู่แข่งเลยไม่เยอะครับ

เพราะส่วนนึงคือผู้ชายเค้าจะแบ่งเกรดผู้ชายด้วยกันด้วย เช่นมีองค์ชายมาติดพัน ข้าก็ยอมถอยดีกว่า
สุดท้ายเลยเหลือคนมาแย่งพระเอกจริงๆไม่กี่คน เพราะตัวร้ายไล่หนีหมดแล้ว
ส่วนที่เหลือแค่อิจฉามากกว่า



[quote/]

อันนี้ก็เกิดป๊าย

หากจะว่าไป พวกผิวเนียนๆเนี่ย ในต่างโลก พวก มนุษย์หูเหมียว น่าจะผิวเนียนที่สุดล่ะนะ
เพราะแมวไม่ค่อยมีรูเหงื่อ แถม ผิวหนังยัวขาวอมชมพูดเรียบลื่น

พูดแล้วอยากไปน้วยสาวหูแมวต่างโลก

สิ่งที่นิยายจีนขาดไป คือพวกหูสัตว์เนี่ยแหละ


ไม่ขาดนะครับ แค่มันจะเป็นนิยายแฟนตาซีตะวันตก ไม่ใช่ไม่ค่อยมีแต่น่าจะเพราะไม่ค่อยมีแปลมากกว่า


เท่าที่ผมเห็นสายหูหางจะเป็นยุคปัจจุบันมากกว่าย้อนยุค พวกทำนอง เมียผมเป็นหมาจิ้งจอก
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มิถุนายน 08, 2020, 10:05:09 PM โดย deaddy »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ samuison

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 9,297
  • ถูกใจแล้ว: 2424 ครั้ง
  • ความนิยม: +245/-433
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #37 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 10:17:23 PM »
[quote/]

อันนี้ก็เกิดป๊าย

หากจะว่าไป พวกผิวเนียนๆเนี่ย ในต่างโลก พวก มนุษย์หูเหมียว น่าจะผิวเนียนที่สุดล่ะนะ
เพราะแมวไม่ค่อยมีรูเหงื่อ แถม ผิวหนังยัวขาวอมชมพูดเรียบลื่น

พูดแล้วอยากไปน้วยสาวหูแมวต่างโลก

สิ่งที่นิยายจีนขาดไป คือพวกหูสัตว์เนี่ยแหละ
Jade like skin ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษที่ชอบเอามาล้อกันน่ะครับพอแปลเป็นอีกภาษามันทำให้ฮาได้ดีเหมือนกัน
จนมีคนล้อว่า อิลยาหรือแนวโลลิผมขาวผิวขาวนี่คือ Jade like skin ผิวขาวประดุจหยกของญี่ปุ่นใช่ไหม  :P

[quote/]

เอาจริงๆก็มีแต่ก็ไม่เยอะครับ เพราะส่วนใหญ่สาวๆที่สวยจริงๆในจีนโบราณจะเก็บตัวครับ
เรียกว่าหลายคนที่รู้ว่าสวยเพราะคำล่ำลือล้วนๆ

เวลาจะแย่งสาวเอาจริงๆคู่แข่งเลยไม่เยอะครับ

เพราะส่วนนึงคือผู้ชายเค้าจะแบ่งเกรดผู้ชายด้วยกันด้วย เช่นมีองค์ชายมาติดพัน ข้าก็ยอมถอยดีกว่า
สุดท้ายเลยเหลือคนมาแย่งพระเอกจริงๆไม่กี่คน เพราะตัวร้ายไล่หนีหมดแล้ว
ส่วนที่เหลือแค่อิจฉามากกว่า



[quote/]


ไม่ขาดนะครับ แค่มันจะเป็นนิยายแฟนตาซีตะวันตก ไม่ใช่ไม่ค่อยมีแต่น่าจะเพราะไม่ค่อยมีแปลมากกว่า


เท่าที่ผมเห็นสายหูหางจะเป็นยุคปัจจุบันมากกว่าย้อนยุค พวกทำนอง เมียผมเป็นหมาจิ้งจอก
ประมาณระดับองค์ชายมาติดพัน
คนที่พอจะติดพันต่อไปได้ก็ต้องประมาณอ๋องหรือลุกแม่ทัพล่ะนะครับ
อะไรที่พอมีศักิด์พอที่จะเบ่งใส่กันได้ทั้งสองฝ่าย
ผมมองว่าแนวตระกูลชาวยุทธจะปล่อยลูกสาวมากกว่านะครับ
มักจะหนีพ่อแม่ออกมาเอง
พอ่แม่ก็อาจจะให้ออกไปเผชิญโลกแต่ส่งคนเทพๆแอบสะกดรอยตามไปว่าอย่างนั้น

http://goshujin.tk/index.php?topic=944.0
นิยาย crossover Harry Potter/Type Moon ดูว่าคนที่มีเวทมนตร์อย่างแฮร์รี่ จะเอาตัวรอดอย่างไร ในโลกที่โหดร้ายของ ไทป์มูน
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *****
  • กระทู้: 7,741
  • ถูกใจแล้ว: 1940 ครั้ง
  • ความนิยม: +213/-3
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #38 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2020, 10:42:22 PM »
[quote/]
Jade like skin ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษที่ชอบเอามาล้อกันน่ะครับพอแปลเป็นอีกภาษามันทำให้ฮาได้ดีเหมือนกัน
จนมีคนล้อว่า อิลยาหรือแนวโลลิผมขาวผิวขาวนี่คือ Jade like skin ผิวขาวประดุจหยกของญี่ปุ่นใช่ไหม  :P

[quote/]
ประมาณระดับองค์ชายมาติดพัน
คนที่พอจะติดพันต่อไปได้ก็ต้องประมาณอ๋องหรือลุกแม่ทัพล่ะนะครับ
อะไรที่พอมีศักิด์พอที่จะเบ่งใส่กันได้ทั้งสองฝ่าย
ผมมองว่าแนวตระกูลชาวยุทธจะปล่อยลูกสาวมากกว่านะครับ
มักจะหนีพ่อแม่ออกมาเอง
พอ่แม่ก็อาจจะให้ออกไปเผชิญโลกแต่ส่งคนเทพๆแอบสะกดรอยตามไปว่าอย่างนั้น




แต่ที่หนีออกมา ร้อยละ 90 จะแต่งตัวเป็นชายไม่ก็ขอทาน
ไม่ค่อยมีแต่งหน้าสวยชุดล่อตะเข้แล้วเดินป่าหรอกครับ


อย่างสวยๆไม่ปลอมตัวก็ปิดหน้าออกมา


พวกเปิดเผยหน้ามาแบบชิวๆคือสวยธรรมดาไม่ถึงขั้นงามล่มเมือง
จนมีคนมาชอบเต็มไปหมด
จนบางทีชาวบ้านทั่วไปยังอาจสวยกว่าได้
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ mana_nats

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 199
  • ถูกใจแล้ว: 73 ครั้ง
  • ความนิยม: +4/-4
Re: ว่าด้วยสำนักจอมยุทธในมังงะ-นิยายจีน
« ตอบกลับ #39 เมื่อ: มิถุนายน 09, 2020, 02:44:41 AM »
ไม่ค่อยได้อ่านิยายจีน แต่เหมือนเคยอ่านคอมเมนต์ที่ไหนซักแห่งบอกว่าตอนจบของนิยายเว็บจะจบไม่ค่อยดี อันนี้จริงหรือเปล่าครับ

นิยายบนเว็บที่อ่านจบ

- Release that witch : อันนี้เข้าใจเพราะโดนเหตุผลทางการเมืองเลยต้องตัดจบแบบนั้น จบไม่แย่แต่เร่งไปหน่อย

- Almighty Coach : เนื้อเรื่อง OK อ่านสนุกเรื่อย ๆ นะ แต่ตอนจบนี้เหมือนกับไม่รู้จะจบยังไง เลยหักจบเอาดื้อ ๆ เลย

- Gourmet of Another World : อันนี้ตอนจบดีมาก เพียงแต่ต้องทนอ่านทั้งเรื่องให้ได้ เพราะมันวนลูป ทำอาหาร > เลื่อนขั้นพลัง > ย้ายโลก > ทำอาหาร แต่ถ้าอ่านแบบไม่คิดอะไรมากก็สนุกดี


สรุปว่าที่อ่านมาไม่มีอะไรเกี่ยวกับสำนักเลย 555
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก