แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: ขอความคิดเห็นหน่อยครับ  (อ่าน 1025 ครั้ง)

ออฟไลน์ nawatgame

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 89
  • ถูกใจแล้ว: 26 ครั้ง
  • ความนิยม: +2/-3
ขอความคิดเห็นหน่อยครับ
« เมื่อ: ตุลาคม 25, 2019, 08:54:39 AM »
พอดีผมไปเจอนิยายเรื่องหนึ่งใน Fictionlog (https://fictionlog.co/b/5d9c078964cb672216c0a26b) พออ่านๆดู เอะ!? ทำไมมันคุ้นๆ
อ้อ~ เนื้อเรื่องมันคล้าย เพราะมีสาวน่ารักในปาร์ตี้ผู้กล้า ผมเลยลองสารภาพดูครับ (https://goshujin.tk/index.php?topic=5099.0)
เลยนี่หว่า แต่ผมก็ยังไม่แน่ใจ เลยอยากจะสอบถามคนในนี่ดูว่า มีความคิดเห็นยังไงบ้างครับ?
 

ออฟไลน์ providence_gundam

  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,200
  • ถูกใจแล้ว: 2520 ครั้ง
  • ความนิยม: +348/-417
  • เพศ: ชาย
Re: ขอความคิดเห็นหน่อยครับ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2019, 09:14:04 AM »



1.คนที่มาอ่านเจอ เอาไปดัดแปลงต่อ


2.บังเอิญจริงๆ
คนที่ชอบ FF7 มักมีแต่คนที่สมองไม่พัฒนา
 

ออฟไลน์ greendays

  • ราชานักเผา
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • *****
  • กระทู้: 797
  • ถูกใจแล้ว: 375 ครั้ง
  • ความนิยม: +41/-41
Re: ขอความคิดเห็นหน่อยครับ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2019, 09:41:47 AM »
ผู้แต่งอาจตอบว่า ได้รับแรงบันดาลใจมา ก็ได้นา  :)
ปล. มาเกือบทั้งดุ้นคร๊าบบบ
นิยายคุณหนูสุดแสนจะธรรมดา
http://goshujin.tk/index.php?topic=275.0
นิยาย Banana King ข้าคือกล้วย
http://goshujin.tk/index.php?topic=327
 

ออฟไลน์ saengdaed

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,698
  • ถูกใจแล้ว: 590 ครั้ง
  • ความนิยม: +81/-119
Re: ขอความคิดเห็นหน่อยครับ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2019, 10:02:47 AM »
ลองแจ้งทาง fictionlog ดูครับ
เห็นเก็บเงินค่าดูด้วย
เพิ่ม link
https://goshujin.tk/index.php?topic=13660.0 มี 32 ตอน

https://fictionlog.co/p/writer-guidelines/guidelines

เนื้อหาและภาษาในนิยายจะต้องไม่ละเมิดลิขสิทธิ์หรือลอกเลียนนิยายของบุคคลอื่น หากตรวจพบทางเราจะดำเนินการลบทันที

นิยายประเภทแฟนฟิก [Fanfic] สามารถเผยแพร่ได้ แต่ไม่สามารถตั้งเหรียญทองเพื่อเปิดขายได้ และควรมีคำบ่งบอกว่าเป็น [Fanfic] นำหน้าหรือต่อท้ายนิยายเสมอ (หากทางทีมงานตรวจพบนิยายประเภทดังกล่าวตั้งเหรียญทองเพื่อขาย ขออนุญาตดำเนินการตามกฎของเว็บไซต์ทันที)
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ตุลาคม 25, 2019, 10:22:20 AM โดย saengdaed »
 

ออฟไลน์ patcharapon

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 502
  • ถูกใจแล้ว: 136 ครั้ง
  • ความนิยม: +7/-13
Re: ขอความคิดเห็นหน่อยครับ
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2019, 10:21:50 AM »
เขาชี้แจงแล้วนะว่าเขาชอบนิยายเรื่องนั้น แล้วผู้แปลเขาเลิกแปลเลยอยากแต่งต่อเองให้จบตามสนองความอยากของตน    ถ้าอยากให้ลบก็ไปลบได้เลย แต่เขาไม่อยากให้ลบเหมือนหักหลังคนที่ซื้อมาแล้ว 
 

ออฟไลน์ saengdaed

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,698
  • ถูกใจแล้ว: 590 ครั้ง
  • ความนิยม: +81/-119
Re: ขอความคิดเห็นหน่อยครับ
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2019, 10:23:26 AM »
เขาชี้แจงแล้วนะว่าเขาชอบนิยายเรื่องนั้น แล้วผู้แปลเขาเลิกแปลเลยอยากแต่งต่อเองให้จบตามสนองความอยากของตน    ถ้าอยากให้ลบก็ไปลบได้เลย แต่เขาไม่อยากให้ลบเหมือนหักหลังคนที่ซื้อมาแล้ว 

ที่จริงไม่่นาเก็บเงิน
 

ออฟไลน์ greendays

  • ราชานักเผา
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • *****
  • กระทู้: 797
  • ถูกใจแล้ว: 375 ครั้ง
  • ความนิยม: +41/-41
Re: ขอความคิดเห็นหน่อยครับ
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2019, 10:40:26 AM »
ก็แจ้งทีมงานไปสิ อธิบายไปตามที่บอกนะแหละ แล้วให้ทีมงานไปตรวจสอบเอา
แต่ต้องมั่นใจว่าโดยรวมแทบทอดมาเดียวกันเปีะเลยนะ แบบแค่เปลี่ยนชื่อเท่านั้น โครงเรื่องเดียวกัน

ถ้าเข้าข่าย เด๋วทางโน้นก็จัดการเองแหละ
เรื่องเก็บตัง หรือ ไม่เก็บ หรือ ทิ้งคนอ่าน มันไม่ใช่ประเด็นแรก
ประเด็นแรกคือ คุณก้อบมาเลยไหมก่อน ตะหาก  :)
นิยายคุณหนูสุดแสนจะธรรมดา
http://goshujin.tk/index.php?topic=275.0
นิยาย Banana King ข้าคือกล้วย
http://goshujin.tk/index.php?topic=327
 

ออฟไลน์ biyonet

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 523
  • ถูกใจแล้ว: 233 ครั้ง
  • ความนิยม: +3/-24
Re: ขอความคิดเห็นหน่อยครับ
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2019, 12:23:26 PM »
เขาชี้แจงแล้วนะว่าเขาชอบนิยายเรื่องนั้น แล้วผู้แปลเขาเลิกแปลเลยอยากแต่งต่อเองให้จบตามสนองความอยากของตน    ถ้าอยากให้ลบก็ไปลบได้เลย แต่เขาไม่อยากให้ลบเหมือนหักหลังคนที่ซื้อมาแล้ว 



เหมือนละครช่องนึงที่ช่วงนึงมีข่าวว่าจะโดนจอดำ และออกมาอ้างว่า “คนทั้งประเทศกำลังรอดูตอนจบของละครเรื่อง ... อยู่ ดังนั้นทางรัฐจะให้จอดำไม่ได้”
 

ออฟไลน์ TeddyBest

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 198
  • ถูกใจแล้ว: 116 ครั้ง
  • ความนิยม: +7/-4
  • ขอแค่โลลิเป็นพอ รับสมัครโลลิ หลายตำแหน่ง
Re: ขอความคิดเห็นหน่อยครับ
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2019, 03:48:20 PM »
เขาชี้แจงแล้วนะว่าเขาชอบนิยายเรื่องนั้น แล้วผู้แปลเขาเลิกแปลเลยอยากแต่งต่อเองให้จบตามสนองความอยากของตน    ถ้าอยากให้ลบก็ไปลบได้เลย แต่เขาไม่อยากให้ลบเหมือนหักหลังคนที่ซื้อมาแล้ว 

จริงๆถ้าเอามาจากนาโรวก็ไม่สมควรเรียกรับเงินยังไงหละท่าน ถ้าผู้แปลเขาซื้อลิขสิทธิ์มาถึงมีสิทธิ์ที่จะทำการแปลแล้วเก็บเงินได้ และผู้แปลเรียกคำตัวเองว่าผู้แต่ง มันผิดวิสัยอยู่แล้ว มองดูน่าจะเป็นการคัดลอกและดัดแปลงผลงานเพื่อเอามาใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ซะมากกว่า ถ้าจะแปลแบบใจรักก็ไม่น่าจะเรียกเก็บเงิน เพราะตัวต้นฉบับก็เป็นนิยายบนเว็ปฟรีอยู่แล้ว ;D


ปล.ดองนิยายในนาโรวเยอะเลยหละ 8)
สถานะ :  นิยายที่ดองเริ่มเยอะขึ้นแล้วแฮะ
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก