แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: อลิสจังเห็นบัตรประชาชนแล้วคิดว่า เสียดายที่เอาฟอนต์แบบนี้มาใช้ในที่นี้จริงๆ  (อ่าน 1437 ครั้ง)

ออฟไลน์ Alice-chan

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,678
  • ถูกใจแล้ว: 329 ครั้ง
  • ความนิยม: +312/-1787
  • ยังไงก็ไม่ละกิเลสหรอก อยากกลับไปเป็นเด็ก

สถานี MRT เฟสแรกที่ใช้ฟอนต์ Frutiger

หมายเหตุ:ด้วยความกลัวบาป อลิสจังไม่สามารถใช้ฟอนต์ที่มีที่มาเป็นสีเทาแบบ DilleniaUPC ได้

ตามนั้นล่ะเจ้าค่ะ เวลาดูบัตรประชาชนไทย จะเห็นฟอนต์ที่ใช้คือ DilleniaUPC

เหตุผลเพราะว่าอลิสจังชอบฟอนต์ตัวที่เลข 1 กับ 4 มีขีดด้านล่างมากกว่าฟอนต์ชนิดอื่นๆ มาตั้งแต่สมัยเด็กๆ แล้วล่ะเจ้าค่ะ

และฟอนต์ตัวนี้ถึงแม้จะเป็นฟอนต์ที่แถมมากับ Windows แต่ก็เป็นฟอนต์ที่มีตัวละตินเป็นฟอนต์ในตระกูล Egyptiene ที่ออกแบบโดย อ.Adrian Frutiger

ผู้ออกแบบฟอนต์ Frutiger ที่อลิสจังพยายามคะยั้นคะยอให้ใช้ตามสถานีรถไฟต่างๆ นั่นเอง

อลิสจังมองว่า ฟอนต์ตัวนี้ควรใช้ในที่แจ้ง แต่บัตรประชาชนเป็นของส่วนตัว หมดเวลาก็ทิ้งไป ทำลายไปล่ะเจ้าค่ะ

อลิสจังเสียดายที่เอาฟอนต์ดีๆ แบบนี้มาใช้ในที่แบบนี้ มันดีเกินไปล่ะเจ้าค่ะ

ฟอนต์แถม Windows ใช่ว่าจะไม่ดีไปทุกตัวหรอกนะเจ้าค่ะ แต่ก่อน ฟอนต์ Angsana/Browalia/Cordia ก่อนจะมีตัวละตินเป็น Arial ก็ดีนะเจ้าคะ

โดยฟอนต์ CordiaUPC เวอร์ชั่นแรกนั้นได้ใช้ฟอนต์ Univers ซึ่งออกแบบโดย อ.Adrian Frutiger อีกเช่นเดียวกัน

แต่มันก็น่าจะตั้งแต่ก่อน Windows 95 แล้วล่ะเจ้าค่ะ ดีไม่ดีไม่เคยใช้ในเวอร์ชั่นที่แถมมากับ Windows มาก่อนเลยด้วย

ฟอนต์ Times New Roman ได้เข้าสิงเป้นชุดตัวละตินและตัวเลขของ Angsana และ Arial ได้เข้าสิงฟอนต์ Browalia และ Cordia

ส่วนฟอนต์ UPC คัวอื่นๆตัวละตินยังคงเดิมเหมือนในเวอร์ชั่นแรก โดยฟอนต์ Dillenia นั้นได้นำเอาตัวไทยมาจากฟอนต์ JS Jindara และนำตัวละตินจากฟอนต์ Egyptiene

ถ้าจะใช้ฟอนต์ DilleniaUPC กับป้ายในสนามบินทั้งตัวไทยและตัวละติน(ห้ามใช้ Arial แทนเด็ดขาด) อลิสจังก็อาจจะมองดีกว่าใช้ Arial และอาจจะรู้สึกดีจนไม่ตำหนิอะไรเลยก็ได้

แต่กลับใช้ฟอนต์ Arial ทำป้ายในสถานีรถไฟ โชว์สายตาคนไทยคนฝรั่งเป็นจำนวนมาก แต่กลับเอาฟอนต์ดีๆ มาใช้บนบัตรประชาชน อลิสจังว่าสลับกันเถอะเจ้าค่ะ

ฟอนต์ Arial มันแย่เกินไปตรงที่มันแถมมากับ Windows แล้วมันเป็นค่า Default ของโปรแกรมต่างๆ เวลาคนไม่เลือกฟอนต์อะไรโปรแกรมมันก็จะเลือกให้

ตั้งแต่เด็กอนุบาลเลยล่ะเจ้าค่ะ แต่ฟอนต์ตัวอื่นๆ คนก็จะใช้น้อยกว่านี้มาก ทำไม Set ฟอนต์ดีๆ แบบนี้ในโปรแกรมออกบัตรประชาชนล่ะเจ้าคะเนี่ย?

งานบัตรประชาชนแบบนี้ใช้ฟอนต์ที่อลิสจังแบนในงานป้ายสถานีรถไฟอย่างเช่นใช้ตัว TH Sarabun เป็นตัวไทยแล้วใช้ Arial เป็นตัว Eng และตัวเลขแทนดีกว่าไหมเจ้าคะ?

อลิสจัง
2019.10.9
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ตุลาคม 10, 2019, 03:18:25 PM โดย Alice-chan »
​(๑╹ᆺ╹)ぬんぬん
 

ออฟไลน์ fateproject

  • ผู้ลุ่มหลงในบาปแห่งราคะ
  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,387
  • ถูกใจแล้ว: 39958 ครั้ง
  • ความนิยม: +965/-73
  • เพศ: ชาย
  • ชีวิตนี้ขออวยให้กับฮาเร็ม \(^3^)/
ท่านครับ จะเล่นยังไงก็มีขอบเขตหน่อย


ดูยังไงมันก็ไม่เนียนนะ แถมถ้าให้พูดจริงๆมันผิดกฏหมายนะเล่นเอาเอกสารราชการมาทำเล่นแบบนี้น่ะ


บัตรประชาชนคนไทย แต่ที่อยู่เป็นของญี่ปุ่นมันทำกันได้ด้วยเหรอ? ทะเบียนบ้านไม่มีแล้วถือเป็นประชาชนคนไทยได้ไง?


ปล.จนถึงตอนนี้จากที่เห็นมาหลายๆกระทู้ผมก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีว่าท่านเจ้าของกระทู้ต้องการสื่ออะไรกันแน่


ปล.2 เล่นน่ะได้แต่อย่าเอาพวกเอกสารราชการมาเล่นดีกว่ามันผิดกม.นะเออ เพียงแค่ว่าเขาไม่มาดำเนินคดีคุณ ไม่ได้หมายความว่าสิ่งที่คุณทำไปมันไม่ผิดกม.
       

ออฟไลน์ Alice-chan

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,678
  • ถูกใจแล้ว: 329 ครั้ง
  • ความนิยม: +312/-1787
  • ยังไงก็ไม่ละกิเลสหรอก อยากกลับไปเป็นเด็ก
....เจ้าค่ะ

สิ่งที่อลิสจังคิดก็ประมาณนี้แหละเจ้าค่ะ

นี่คือชุดตัวอักษรที่ใช้กับบัตรประชาชนในปัจจุบัน ซึ่งอลิสจังคิดว่าดีเกินไป และผิดจากแบบอักษรที่ใช้ในราชการปกติ



โดยอลิสจังคิดว่าควรใช้ตัวเรียบๆ พื้นฐานที่ไร้ซึ่งความหวือหวาหรือสิ่งผิดปกติ แบบนี้ล่ะเจ้าค่ะ
ตัวอังกฤษและตัวเลข Codia New หรือ Arial

ตัวไทย TH SarabunPSK



อลิสจังพยายามจะอธิบายล่ะเจ้าค่ะ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ตุลาคม 10, 2019, 04:07:28 PM โดย Alice-chan »
​(๑╹ᆺ╹)ぬんぬん
 

ออฟไลน์ Panzerelite

  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 6,337
  • ถูกใจแล้ว: 2070 ครั้ง
  • ความนิยม: +160/-1071
  • เพศ: ชาย
  • ขอเทพแมวจงสถิตอยู่กับท่าน
บัตรประชาชนนี้เอาจริงๆ แค่สีอย่าลอกก็บุญหละ เราได้ใช้สมัยสมาทการ์ดแรก เอานิ้ว ถูมากไปชิปสมาทการ์ดติดนิ้วมาเลย :-X
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก