วิธีการที่จะทำให้หนังที่สร้างจากมังงะและเมะประสบความสำเร็จ

[RockmanJilly005]

หลายเรื่องทำเป็นคนแสดงก็แป๊กโดยเฉพาะแขนกลที่เพิ่งจบไป แต่บางเรื่องก็ฮิตตลอดกาลแบบเคนชิน และล่าสุดก็มีฟอกขาวและรักลวงป่วนใจตามมาอีกซึ่งมีบางเสียงในเน็ตเดาว่าเตรียมแป๊กต่อไป  หมีๆในนี้มองว่าการสร้างหนังlive actionจากมังงะให้ได้แรงตอบรับที่ดีควรเน้นอะไรเป็นพิเศษบ้าง 

ของเราเป็นเรื่องหน้าตาและลักษณะคนเล่น/แคสหลักและก็บทภาพยนต์หรือการเล่าเรื่องที่ควรสอดคล้องและมีดัดแปลงให้สมจริงกว่าฉบับเมะ มังงะเดิม

• Tweet

[cammy]

การ์ตูนที่มาทำ อย่าเอาแนวแฟนตาซี เน้นโรแมนติก ลายเส้นเรียลๆ และอย่าดังมาก

[cybermarionet]

โนดาเมะ ก็โอเคเลยนะ ใครยังไม่เคยดู ลองดู มันเเจ่มมาก

[yean13246]

แป็กแค่ไหนก็ไม่มีอะไรลบล้างรัศมีของดราก้อนบอลไปได้
มังงะกับเมะญี่ปุ่น การแสดงอารมณ์และบุคลิกของตัวละครที่สื่อออกมา ในชีวิตจริงเขาไม่ทำกัน เช่น พล่ามชื่อท่าไม้ตายขณะต่อสู้

ต่างกับของอเมริกาที่หน้าตากับบุคลิกของตัวละครใกล้เคียงกับชีวิตจริงทำให้สร้างง่ายกว่า ตัวอย่างง่ายๆก็หนังแนวซุปเปอร์ฮีโร่

[thpimpf]

เป็นผมว่า เอาแค่แนว โรแมนติกกับ ดราม่า มาทำก็พอแล้ว

[Panzerelite]

แป็กแค่ไหนก็ไม่มีอะไรลบล้างรัศมีของดราก้อนบอลไปได้
มังงะกับเมะญี่ปุ่น การแสดงอารมณ์และบุคลิกของตัวละครที่สื่อออกมา ในชีวิตจริงเขาไม่ทำกัน เช่น พล่ามชื่อท่าไม้ตายขณะต่อสู้

ต่างกับของอเมริกาที่หน้าตากับบุคลิกของตัวละครใกล้เคียงกับชีวิตจริงทำให้สร้างง่ายกว่า ตัวอย่างง่ายๆก็หนังแนวซุปเปอร์ฮีโร่

มันพังยันบทเรื่องนั้น พังกว่านี้ก็หนังพจย์แล้ว เปิดไปดูนี้กูดูเหไรอยู่หวะ


จริงๆพูดถึงเอามังงะมาทำหนังอย่างเดธโน๊ตนี้ก็ประสบความสำเร็จอยู่นะ

[pol]

โนดาเมะ ก็โอเคเลยนะ ใครยังไม่เคยดู ลองดู มันเเจ่มมาก

ทำได้สนุกกว่าอะนิเมอีก    เรื่องนี้ผมไม่ดูอะนิเมเลยละ หนังดีกว่าเยอะ

[panuponk]

ไม่ใช่แค่ฝั่งญี่ปุ่นหรอกครับ  การ์ตูนเมกายุค80-90หลายเรื่องก็ตายคาโลงไปหลายเจ้าแล้ว  ยุบโปรเจ็คจ์ไปก้หลายเรื่อง แต่ก็ยังมีปลุกผีกันหลายเรื่อง   ก้ไม่รู้ว่าจะออกมาเป็นไง

[kull]

คนแสดงที่รอดของทางฝั่งญี่ปุ่น ส่วนใหญ่จะมีแต่แนว slice of life - drama  crime - period


ถ้า fantasy นำมานี่ส่วนใหญ่จะดับอนาถแทบจะทั้งหมด ยิ่งที่มาจากมังงะดังนี่การันตีได้เลยว่าดับแน่ๆ 

fantasy ญี่ปุ่นนี่มันคือหลุดโลกจริงไปเลยไงไม่เหมือนของตะวันตกที่คาเรคเตอร์มันยังอิงโลกจริง+กับญี่ปุ่นมันชาตินิยมบ้าๆบอๆแบบนักแสดงต้องญี่ปุ่นเท่านั้นคาเรคเตอร์ต้นฉบับฝรั่งจ๊าแม่มก็จะบ้าเอาญี่ปุ่นแสดง 

[RockmanJilly005]

คนแสดงที่รอดของทางฝั่งญี่ปุ่น ส่วนใหญ่จะมีแต่แนว slice of life - drama  crime - period


ถ้า fantasy นำมานี่ส่วนใหญ่จะดับอนาถแทบจะทั้งหมด ยิ่งที่มาจากมังงะดังนี่การันตีได้เลยว่าดับแน่ๆ 

fantasy ญี่ปุ่นนี่มันคือหลุดโลกจริงไปเลยไงไม่เหมือนของตะวันตกที่คาเรคเตอร์มันยังอิงโลกจริง+กับญี่ปุ่นมันชาตินิยมบ้าๆบอๆแบบนักแสดงต้องญี่ปุ่นเท่านั้นคาเรคเตอร์ต้นฉบับฝรั่งจ๊าแม่มก็จะบ้าเอาญี่ปุ่นแสดง 

ไททั่นไง

[providence_gundam]

[quote/]


ไททั่นไง

ไททั่นนี่โคตรห่วยเลย บอกตรงๆ


แนวนี้ที่พอรอดได้ ก็มี Ajin พอไปได้อยู่

ปล.เสียวเรื่องต่อไปคือ promised neverland นี่แหละ เรื่องนี้ ควรให้ฝั่งตะวันตกซื้อไปทำซีรี่ส์เท่านั้น(หนังก็ฟังดูจะไม่ค่อยจะเวิร์คเลย) เรื่องนี้โคตรจะดำเนินแบบซีรี่ส์ตะวันตกมาก

[ลายทาง]

[quote/]


ไททั่นนี่โคตรห่วยเลย บอกตรงๆ


แนวนี้ที่พอรอดได้ ก็มี Ajin พอไปได้อยู่

ปล.เสียวเรื่องต่อไปคือ promised neverland นี่แหละ เรื่องนี้ ควรให้ฝั่งตะวันตกซื้อไปทำซีรี่ส์เท่านั้น(หนังก็ฟังดูจะไม่ค่อยจะเวิร์คเลย) เรื่องนี้โคตรจะดำเนินแบบซีรี่ส์ตะวันตกมาก

Ajinติดเรทไปนะ ผมว่าจะทำคงต้องเล่าเรื่องแบบเปลี่ยนมุมมอง(เปลี่ยนตัวเอก และรูปแบบดำเนินเรื่อง)

[yean13246]

[quote/]


ไททั่นไง

ไททันมันหนังเกย์ โดยเฉพาะภาค 2

[Gazle]

ต้องปรับบทแล้วก็บุคลิกตัวละครให้เข้ากับlive actionอะครับ อย่างทีmarvelทำอะ  ส่วนตัวผมไม่ค่อยนิยมหนังของญี่ปุ่นอะ แบบมันยังไงไม่รู้ บทพูดก็เงียบแปลกๆ อารมณ์ขันวิธีการสอดใส่มุขตลกร้ายยังสู้หนังตะวันตกไม่ได้  เพลงเอย ภาพเอย


บางทีเราเห็นบทตัวเอกในมังงะมันดูว้าว แต่พอมาดูในแบบหนังแม่งดูลิเกจนเอียนขึ้นมาทันที

[eureka7]

หนังญี่ปุ่นนักแสดงอินเนอร์ล้นมาก ยิ่งหนังแอคชั่นบางเรื่องเมิงจะแหกปากทำแมวอะไรมากมาย แต่ทำได้ดีในบทดราม่า ซีนอารมณ์
ถ้าจะทำก็แนว ดราม่า โรแมนติค คอมเมดี้ หรือ แนวสืบสวน เพราะเท่าที่สังเกตุหนังที่ทำจากมังงะผู้หญิงแนวๆนี้เนี่ย ไปรอดกันเกือบหมด

[RockmanJilly005]

+1อีกเสียงครับ 

[pol]

ถ้าซามูไรพเนจรขอบ่นเรื่องซาโนสุเกะในการ์ตูนอย่างเท่ ในหนังทำอย่างกับคนต่อยมวยไม่เป็นไม่รู้จะให้มันตลกเพื่อ?

[Ailiang]

คือผมโคตรเกลียดเวลาเอาคนมาแสดงแล้วต้องแต่งหน้า และ"ทำผม" ให้เหมือนตัวละครในมังงะ
แค่เห็นก็ไม่อยากดูละ
อยากได้ความเป็นธรรมชาติ ดูเป็นมนุษย์มนา จริงๆ


อย่างที่สอง คือพวกลายเส้นเทพ ลงเงาก๊อดๆ กับเรื่องดังๆ คนมันติดตากับอะไรดีๆ
ดังนั้นคุณเอามาทำอะไรก็จะดูแย่ลงไปหมด แก้บทคนก็บ่น ย่อบทก็ไม่เวิค


อย่างสุดท้าย คือถ้าไม่ได้คิดจะลงทุนไปกับ CG มาก ก็อย่าเอาแอคชั่นแฟนตาซีมาทำเลย เอาพวก drama / slice of life จะดีกว่ามั้งครับ