I was Born as The King’s Daughter --> นิยายเกาหลี
เรื่องย่อ
คิมซูฮี เป็นสาวออฟฟิศปกติธรรมดาคนหนึ่ง ระหว่างเดินทางกลับบ้านไปหาสามีของเธอที่ชื่อ จินซู เธอกลับถูกแทงตายด้วยน้ำมือของสต๊อกเกอร์ ก่อนที่เธอจะหมดสติไป เธอคิดถึงจินซู รู้สึกเสียใจที่ไม่ได้บอกเรื่องนี้กับเขา และเขาจะอยู่อย่างไรเมื่อไม่มีเธอ
หลังจากเธอตื่นขึ้นมา เธอก็รู้ว่าเธอได้เกิดใหม่ในร่างของเด็กทารก เธอกลายเป็นธิดาของกษัตริย์ชื่อเจ้าหญิงคิมซังฮี แต่สิ่งแรกที่เธอได้ยินคือกษัตริย์ผู้หล่อเหลาพูดกับแม่ของเธอว่า "อีกแล้ว? รู้ความอัปยศของเธอบ้างไหม! " เธอได้มาเกิดใหม่ในอีกยุคที่ผู้หญิงถูกเปรียบว่าด้อยค่ายิ่งกว่าขยะ
ดังนั้นคิมซังฮีจึงตัดสินใจใช้ทักษะชีวิตก่อนหน้านี้ของเธอ (การล่อลวงผู้ชาย) อย่างน้อยก็ทำให้ตนเองสามารถใช้ชีวิตบนโลกใบใหม่ได้ และอาจจะทำให้คุณพ่องี่เง่าและเหล่าพี่ชายอันธพาลมาอยู่ข้างเดียวกับเธอ...ปฏิบัติการปักธงท่านพ่อและเปลี่ยนเหล่าพี่ชายให้เป็นซิสค่อนจึงเริ่มขึ้น (อันนี้เราเติมเองเพื่ออรรถรส ฮาๆ)
...เรื่องนี้เราอ่านมังงะถึง80+ เห็นว่าสนุกดี ถ้ายังไม่มีใครแปล เราก็อยากจะเริ่มลงมือแปลเรื่องนี้ค่ะ
