ก็คงขี้ขลาด หดหัวอยู่ในกระดองแหละครับ สำหรับพวกจอมยุทธ์นี่ฆ่าได้ หยามไม่ได้
อันนี้เอามาจากพันทิปอีกที
"ไอ้ลูกเต่า ในยุทธจักร ถือว่าเป็นการดูถูกมาก เพราะ ในยุทธจักรที่เต็มไปด้วยศักดิ์ศรี
ไอ้ลูกเต่า ก็เปรียบเหมือน เป็นพวกหดหัวอยู่ในกระดอง ไม่กล้ารับผิด ไม่กล้าออกหน้า ไร้ศักดิ์ศรี
ลูกเต่า ก็แปลว่า ไม่ใช่แค่แกนะที่หดหัวในกระดอง พ่องแกด้วย ..."
แม่งด่าชิ่งกระทบพ่อด้วยนี่หว่า
------------------------------------
แถมยังมีอันนี้อีก
"คำว่าเต่าดำ สำนวนจีนโบราณคือ "แมงดา"ครับ การด่าว่าลูกเต่า ก็คือด่าว่าเป็นลูกที่พ่อแม่ประกอบอาชีพทำนองนั้นแหละ"
“ เต่าทะเลชอบผสมพันธุ์กันเป็นหมู่ มีตัวเมียเพียงตัวเดียว แต่มีตัวผู้รุมผสมพันธุ์กับมันเป็นสิบๆตัว”
อ้อ ที่แท้ก็ไอ้ลูกกระ...นี่เอง