พึ่งอ่านส่วนแรกไปเห็นว่าสนุกดีจำนวนตอนก็พอจะอ่านได้ยาวสักพัก ลองหาดูแล้วก็ยังไม่เห็นว่ามีใครจับมาแปลเลยเอามาแนะนำครับ
เผื่อมีท่านผู้แปลคนใดสนใจแปลเพิ่มอีกสักเรื่อง
ดิบผู้เขียนอัพไวอยู่นะ
แปล Eng แปลไวเหมือนกัน
แปลไทย
สูตรโกงโตไวไร้อาชีพ (成長チートでなんでもできるようになったが、無職だけは辞められないようです) ท่านซากิรับไปแปลแล้วครับ
Raw
成長チートでなんでもできるようになったが、無職だけは辞められないようですEng
I’ve Became Able to Do Anything with My Growth Cheat, but I Can’t Seem to Get out of Being Joblessเรื่องย่อ (ย่อกว่าของเค้ามา)
ตัวเอก คาซูยูกิ (Ichinosuke)ล้มเหลวจากการสัมภาษณ์งานติดต่อกัน 100 ครั้ง และถูกบันทึกประวัติว่าเป็นผู้ว่างงาน
ในระหว่างที่เดินทางไปสัมภาษณ์งานอีกครั้ง เกิดอุบัติเหตุกับรถบรรทุก ทำให้เขาตาย
แล้วได้ไปพบกับเทพธิดา ที่มอบพรให้สามารถที่จะเติบโต (level up) ด้วยความเร็ว 400 เท่า(20 x 20) จากปกติ ก่อนที่จะถูกส่งไปยังต่างโลกที่มีลักษณะเหมือนเกม
และแม้ว่าในต่างโลก เขาก็ยังคงมีโชคชะตาต้องเป็นคนว่างงานอยู่ดี
เรื่อง อาจจะคล้าย ๆ ฮาเร็มทาสนะครับ (คล้ายมากมีอาชีพรองที่ สอง สาม สี่ เปลี่ยนอาชีพได้)
พระเอกกินเนื้อแน่นอน ทาสสาวหูหมา ลงดันเจี้ยน อัพเลเวล ฯลฯ
ส่วน Prologue ยาวแท้
#ไปต่างโลกก็ยังเป็นคนว่างงาน (ชื่อใช้ชั่วคราว)
ซ่อนข้อความ
ท่านซากิรับแปลแล้ว จิ้มตรงนี้ >>>>
กระทู้น้องสาวx3
