แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: [เตือนก่อนว่าสปอยแรง] งานเข้าเมื่อพระแม่คาโอรุหาย  (อ่าน 6081 ครั้ง)

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 14062 ครั้ง
  • ความนิยม: +377/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
[quote/]


คือถ้าจะแปลก็แปลได้แหละครับ วันละตอนก็ไหว แต่ด้วยความเคารพ ผมไม่กล้าแย่งงานท่านหรอกครับ
อีกอย่างผมจุกจิกเรื่องใช้ภาษามากทีเดียว เห็นแปลๆ กันแล้วใช้ภาษาค่อนข้างวัยรุ่นอยู่
คนเก่าแก่เช่นผมแปลไปจะอ่านยากเสียเปล่าๆ เกิดแปลมาแล้วไม่ถูกใจกันเศร้าอีก

[quote/]


ขนาดตอนนี้สิทธิในการตัดสินใจภาคทวีปขึ้นอยู่กับคาโอรุ (ซึ่งก็ไม่รู้ว่าหายไปไหน) แล้วละครับ
ท้ายสุดก็ขึ้นอยู่กับว่าหลังจากนี้เซเลสทีนจะมอบสิทธิอะไรเพิ่มเติมให้คาโอรุอีก
เพราะดูท่าแล้ว ถ้าเกิดเรื่องแบบนี้รอบสอง เผลอๆ นางจะหิ้วคาโอรุกลับมิตินาง
ระเบิดโลกทิ้งแล้วส่งให้คาโอรุไปอยู่ดูแลใหม่เลยด้วยซ้ำ


เอ๊ะ เดี๋ยวนะ สรุปกลายเป็นว่าสิทธิชี้ขาดว่าโลกควรอยู่หรือไปนี่ขึ้นอยู่กับคาโอรุแล้วเรอะ?
ไม่เป็นไรครับเรายังมีเรื่องอื่นๆอีกมากให้ท่านแปล(ฮา)  จริงๆแล้วผมแปลไม่ตรงหรอกครับเพราะ 1. ผมแปลไม่่เก่่ง. 2. อังกฤษแปลผิดเลยมั่วๆไปบางช่วง
 

ออฟไลน์ BlackLucky

  • จอมทัพหมี
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,759
  • ถูกใจแล้ว: 8800 ครั้ง
  • ความนิยม: +232/-131
  • เพศ: ชาย
  • มังกรเงินผู้คอยบินเคียงข้างมังกรทองเสมอ
เพราะเพื่อนสาวจอแบนคานทองมันหายากไงละ เลยต้องให้สิทธิ์พิเศษ!! อ๊ากกกกกกก //โดนฟ้าฝ่า
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ Wing-kun

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 338
  • ถูกใจแล้ว: 56 ครั้ง
  • ความนิยม: +4/-4
  • เพศ: ชาย
ใครก็ได้ไปเป็นผัวให้บร๊ะแม่คาโอรุที โลลิจนแก่ตายเลยนะเออ แล้วใช้ชีวิตสงบสุขแถวบ้านนอกซะ
ไม่ดูแลดีๆ นางมีเรื่องเข้ามาหาได้ตลอด จับใช้ชีวิตสงบๆไปดีกว่า
นิวเคลียร์มีชีวิตชัดๆ   :(
 

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,060
  • ถูกใจแล้ว: 16696 ครั้ง
  • ความนิยม: +774/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
[quote/]


คือถ้าจะแปลก็แปลได้แหละครับ วันละตอนก็ไหว แต่ด้วยความเคารพ ผมไม่กล้าแย่งงานท่านหรอกครับ
อีกอย่างผมจุกจิกเรื่องใช้ภาษามากทีเดียว เห็นแปลๆ กันแล้วใช้ภาษาค่อนข้างวัยรุ่นอยู่
คนเก่าแก่เช่นผมแปลไปจะอ่านยากเสียเปล่าๆ เกิดแปลมาแล้วไม่ถูกใจกันเศร้าอีก

[quote/]


ขนาดตอนนี้สิทธิในการตัดสินใจภาคทวีปขึ้นอยู่กับคาโอรุ (ซึ่งก็ไม่รู้ว่าหายไปไหน) แล้วละครับ
ท้ายสุดก็ขึ้นอยู่กับว่าหลังจากนี้เซเลสทีนจะมอบสิทธิอะไรเพิ่มเติมให้คาโอรุอีก
เพราะดูท่าแล้ว ถ้าเกิดเรื่องแบบนี้รอบสอง เผลอๆ นางจะหิ้วคาโอรุกลับมิตินาง
ระเบิดโลกทิ้งแล้วส่งให้คาโอรุไปอยู่ดูแลใหม่เลยด้วยซ้ำ


เอ๊ะ เดี๋ยวนะ สรุปกลายเป็นว่าสิทธิชี้ขาดว่าโลกควรอยู่หรือไปนี่ขึ้นอยู่กับคาโอรุแล้วเรอะ?


ผมอ่านได้ครับ ภาษาผมก็ใช้ภาษาแก่เหมือนกัน ผมเรียนเองด้วยเหมือนกัน ยังไม่เก่งเลยแค่แปลเป็นงานอดิเรกครับ

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 14062 ครั้ง
  • ความนิยม: +377/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
ปุกาศๆท่านcodeฯตัดสินใจสมัครมาแปลเจ้าแม่ต่อจากผมนะครับ ::)   เมื่อผมลงบท55จบท่านcode ก็จะลงต่อเลย. เอ้าเฮ!  :P
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: maotrade, nonasd, KAGUYA และมีอีก 1 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ blademaster

  • จุดต่ำสุดแห่งวงศ์วานหมี
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,141
  • ถูกใจแล้ว: 144 ครั้ง
  • ความนิยม: +30/-472
ผมว่าทั่นpol แปลได้เมากาวกว่านะ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, nonasd, KAGUYA และมีอีก 0 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 14062 ครั้ง
  • ความนิยม: +377/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
ผมว่าทั่นpol แปลได้เมากาวกว่านะ
ผมควรจะดีใจใช่ไหมเนี่ย? :P   พอจัดการเรียบร้อยผมคิดว่าจะแปลเรื่องอื่นต่อ
เอาเป็นเรื่องอะไรดีหว่า?  เทพธิดาโรงแรมดีไหม?
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: IsekaiNetwork

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,060
  • ถูกใจแล้ว: 16696 ครั้ง
  • ความนิยม: +774/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
[quote/]ผมควรจะดีใจใช่ไหมเนี่ย? :P   พอจัดการเรียบร้อยผมคิดว่าจะแปลเรื่องอื่นต่อ
เอาเป็นเรื่องอะไรดีหว่า?  เทพธิดาโรงแรมดีไหม?


จัดเลยๆ มาร่วมกันสร้างแหล่งนิยายสลับเพศโล้ด :P
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ fateproject

  • ผู้ลุ่มหลงในบาปแห่งราคะ
  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,387
  • ถูกใจแล้ว: 15000 ครั้ง
  • ความนิยม: +965/-73
  • เพศ: ชาย
  • ชีวิตนี้ขออวยให้กับฮาเร็ม \(^3^)/
ปุกาศๆท่านcodeฯตัดสินใจสมัครมาแปลเจ้าแม่ต่อจากผมนะครับ ::)   เมื่อผมลงบท55จบท่านcode ก็จะลงต่อเลย. เอ้าเฮ!  :P


ผมว่าราชาหมีม่วงกับท่านจอมมารล่าทาสเก่งแล้วนะ ไหงไปๆมาๆท่านพลติดเชื้อกับเขาด้วยล่ะ


ฝีไม้ลายมือเหนือกว่าทั้งสองคนซะอีก นับถือๆ


...................................................


[quote/]


อ่านได้จริง แต่อยู่ในขั้นศึกษาเองครับ คงไม่มีปัญญาไปแปลเหมือนนักแปลท่านอื่นหรอกครับ
ผมไม่เก่งเหมือนพวกท่านเหล่านั้น


ไม่ต้องกังวลไปหรอกครับ แปลๆไปเรื่อยเดี๋ยวก็ดีเองแหละ


ส่วนเรื่องภาษาที่ใช้แก่ไม่วัยรุ่นเหรอครับ ผมว่าไม่เกี่ยวหรอก ผม , ท่านพล ,จอมมารน่าจะอายุไล่เลี่ยกันนะ


ยังไม่มีปัญหาเลย เพราะงั้นท่านไม่ต้องไปกังวลหรือหนักใจหรอกครับ


ที่สำคัญแปลดีไม่ดดี คนอ่านเป็นคนตัดสินครับ เขาไม่ชอบหรือไม่ถูกใจก็ไม่อ่านเรื่องที่เราแแปล


ให้มองส่วนรวมมากกว่าคนเพียงส่วนึง แต่ที่พูดนี่ก็ไม่ได้หมายความว่าให้ละเลยเสียงส่วนน้อยนะครับ


ถ้าเสียงที่ว่านั่นแนะนำสิ่งดีให้เราเราก็รับฟังไว้ส่วนจะทำหรอไม่ก็ขึ้นอยู่กับผู้แปลครับ


ส่วนเรื่องแปลน่ะบอกเลยว่ามันก็มีทั้งคนที่ชอบและไม่ชอบปะปนกันไป ไม่ว่าคนแปลมืออาชีพหรือมือสมัครเล่น


ก็เหมือนๆกันครับ เพราะงั้นเรื่องชอบไม่ชอบนี่ปกติมาก


-----------------------


ปล.ยินดีต้อนรับเข้าสู่สมาคมโรงงานนรกครับผม
ปล.2สมาคมนี้รับน้องด้วยการให้น้องใหม่แต่งครอสเดรสครับ / เผ่น
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 12, 2019, 08:24:58 PM โดย fateproject »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: maotrade, pol, KAGUYA และมีอีก 0 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 4581 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
[quote/]ผมควรจะดีใจใช่ไหมเนี่ย? :P   พอจัดการเรียบร้อยผมคิดว่าจะแปลเรื่องอื่นต่อ
เอาเป็นเรื่องอะไรดีหว่า?  เทพธิดาโรงแรมดีไหม?
ขอเรื่องที่มีสาวยันเยอะ ๆ ครับ ;D
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ IsekaiNetwork

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 633
  • ถูกใจแล้ว: 170 ครั้ง
  • ความนิยม: +20/-14
[quote/]ผมควรจะดีใจใช่ไหมเนี่ย? :P   พอจัดการเรียบร้อยผมคิดว่าจะแปลเรื่องอื่นต่อ
เอาเป็นเรื่องอะไรดีหว่า?  เทพธิดาโรงแรมดีไหม?

เทพธิดาโรงแรมชอบมาก  ภาพก็สวยมากๆ  เนื้อเรื่องก็สบายๆปนกาว  ขอเป็นFCติดตาม
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ Zhiji

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,321
  • ถูกใจแล้ว: 388 ครั้ง
  • ความนิยม: +68/-184
  • เพศ: ชาย
  • ขี้เกียจจังเลยจิ ง่วงก็ง่วง นอนดีกว่าจิ ZZzz.....
เพราะเพื่อนสาวจอแบนคานทองมันหายากไงละ เลยต้องให้สิทธิ์พิเศษ!! อ๊ากกกกกกก //โดนฟ้าฝ่า


 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: BlackLucky

ออฟไลน์ BlackLucky

  • จอมทัพหมี
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,759
  • ถูกใจแล้ว: 8800 ครั้ง
  • ความนิยม: +232/-131
  • เพศ: ชาย
  • มังกรเงินผู้คอยบินเคียงข้างมังกรทองเสมอ
[quote/]


[img/] 

โลลิซิจิจังชุบชีวิตเรา น่าดีใจจริงๆ เดี๋ยวจะส่งชุดโลลิต้าน่ารักๆไปให้ตอบแทนน้าาาา :) ;D ;D

ออฟไลน์ CVH911

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 844
  • ถูกใจแล้ว: 140 ครั้ง
  • ความนิยม: +17/-28
  • เพศ: ชาย
เรื่องอะไรหว่า....?
ใช่ "ฉันจะรอดด้วยโพชั่น" รึเปล่า??
มูฟวี่แต่งงานกับภรรยาสุดที่รัก
https://youtu.be/4M5CXmQz6qw
 

ออฟไลน์ WhiteCat

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 290
  • ถูกใจแล้ว: 27 ครั้ง
  • ความนิยม: +5/-12
ดิบตอนล่าสุดออกแล้ว


สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: as-hero, pol, KAGUYA และมีอีก 0 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ Catcom

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • *****
  • กระทู้: 2,708
  • ถูกใจแล้ว: 825 ครั้ง
  • ความนิยม: +74/-50
ดูแล้วจะกลายเป็นรอวันโลกแตกแทน​ เพราะเจ๊แกดูไม่สนอะไรแล้ว​ จะเกิดจุดมิติบิดผันก็ช่างหัวมันแล้ว​ แต่ดูทรงน่าจะเล่นมุขมุดไอเทมบ๊อกซ์จริงๆ​ ล่ะมั้ง​ แต่ในนั้นมันไม่มีเวลาคุณเธอจะออกมาตอนไหนนี่สิ
 

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีผู้เกรียงไกร
  • *****
  • กระทู้: 22,015
  • ถูกใจแล้ว: 6382 ครั้ง
  • ความนิยม: +623/-548
กลัวว่าจะออกมาไม่ได้นะสิครับ เหมือนคนเข้าไปแอบในกระเป๋าเดินทาง คนข้างในจะเปิดออกมาเองไม่ได้ต้องให้คนข้างนอกช่วยเปิดให้
 

ออฟไลน์ Catcom

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • *****
  • กระทู้: 2,708
  • ถูกใจแล้ว: 825 ครั้ง
  • ความนิยม: +74/-50
สรุปอย่างที่เดากันไว้แฮะ​ แต่เวลาในนั้นมันหยุด​เลยออกมาเองไม่ได้​จนมีคนพาออกมา

ว่าแต่ส่องไม่ผิดนี่ผ่านไป​ 70 ปีเลยแฮะ​ แบบนี้จะเหลือใครบ้างล่ะเนี่ย​ ต่อให้โลลิก็กลายเป็นยายไปละ​ ฟรานนี่ไม่รู้ยามีผลต่อเนื่องรึเปล่าแฮะ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: สิงหาคม 08, 2019, 07:15:11 AM โดย Catcom »
 

ออฟไลน์ Nobitanian

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,924
  • ถูกใจแล้ว: 3268 ครั้ง
  • ความนิยม: +151/-151
สรุปอย่างที่เดากันไว้แฮะ​ แต่เวลาในนั้นมันหยุด​เลยออกมาเองไม่ได้​จนมีคนพาออกมา

ว่าแต่ส่องไม่ผิดนี่ผ่านไป​ 70 ปีเลยแฮะ​ แบบนี้จะเหลือใครบ้างล่ะเนี่ย​ ต่อให้โลลิก็กลายเป็นยายไปละ​ ฟรานนี่ไม่รู้ยามีผลต่อเนื่องรึเปล่าแฮะ
แต่พวก องค์ชายทั้งหลาย น่าจะตายห่าน กันหมดแล้ว ชัวร์ ๆ เพราะ ก่อนที่ คาโอรุ จะหายไป ก็ 20 กว่ากันล่ะ นี่หายไป 70 ปี ถ้ายัวอยู่ ก็ 90+ ขึ้น ต่อให้ยังไม่ตายก็ นอนพะงาบ ๆ บนเตียงล่ะ เหอ ๆ
 

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีผู้เกรียงไกร
  • *****
  • กระทู้: 22,015
  • ถูกใจแล้ว: 6382 ครั้ง
  • ความนิยม: +623/-548
กลัวว่าพอเดินเข้าเมืองปุีบดันเจอวิหารที่บูชาตัวเอง(คาโอรุ)คุู่กับเซเลสนะสิ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: IsekaiNetwork

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก