[spoil] Kyoukai Senjou no Horizon มันเป็นไปได้ด้วยเรอะที่...

[Shirohime]

ชอบบทพูดตอนจบภาคแรกที่โทริมันให้โฮไรพูดตรงข้ามอะ

[wingaura]

......เรียกได้ว่ามันมีเชื้อความงามจากคิมิเอาเรื่องเลยทีเดียวเชียว(ผมทองมาแบบนี้จะล้อเลียนคิมิหรือไง)

ตอนมันปลอมเป็นมาซาสึมิก็ไม่มีใครมองออกด้วย(พวกอังกฤษน่ะนะ)

[theaus999]

บากะน่า โทริจริงดิ เอาอะไรยัดฟร่ะนั่น

[zero130]

อนุมัติเพราะคุมไม่อยู่สินะ พระเอกเรื่องมันชวนเท้าลั่นไปเหยีนบหน้าจริงนั้นแหละ

[Itami]

เชียร์โฮริซอนขาดใจเรื่องนี้ชอบมานานมากๆ

[Yongkare]

[quote/]

ผมว่าไม่น่าแปลกใจนะที่จะทำได้ ถ้าถึงกับผลิตอาวุธที่ตัดมิติได้อย่างทมโบคิริแล้วน่ะ(เป็นเท็คโนโลยีไม่ใช่เวทมนต์หรืออาศัยพลังเทพเจ้าด้วย)

พอถึงปลายสุดมันก้คืออันเดียวกันครับ ถามปู้ทานอสได้ จาก มาเวล

[AnimeForLife]

พระเอกฮาเร็มช่วงนี้กินเนื้อเพียบเลย

[nigiknight]

โฮไรซ่อนนี่ออกมานานแล้วนะฮะ ไอ้บากะโทริมันกินเนื้อนานแล้วด้วย แค่เพิ่งได้กับโฮไรซ่อนแค่นั้นเอง

[Easylife]

ใครเป็นใครบ้างเนี้ย ลืมไปหมดแล้ว (ฮา)

[ulquiorra]

งี้ ถ้ารู้ว่า โฮไรซอน ในปัจจุบันมีสองคน


คนนึงคือ ร่างเทียมแต่วิญญาณแท้


กับอีกคน มีร่างแท้ แต่ วิญญาณเทียม


จะคิดยังไงหนอ

ผมถึงบางอ้อเลย ว่าทำไมโทโยโทมิ ฮิเดโยชิถึงได้...................

[R-go]

อยากได้สปอยยาว ๆ ให้หายคิดถึง 

[wingaura]

จะมีใครแปลตั้งแต่เล่มหนึ่งมั้ยนะ ผมเคยลองดูแล้วแค่ไม่กี่ช่วง

"อั่ก ฝากแปลต่อด้วย"

ไม่ไหวแฮะกว่าจะสรรหาคำมาใช้ให้ดูเป็นธรรมชาติหัวแทบแตกแน่ะ
นี่ขนาดยังไปไม่ถึงศัพท์เฉพาะทางทั้งหลายเลยนะเนี่ย

[Darkcanon]

ภาค2ของไทก้า คงไม่มีหวังแล้วมั้งเนี่ย

ซับไทยก็ไม่ไหวจะดำน้ำจริงๆ

[piyawatd]

นึกถึงบอร์ดเก่า เรื่องนี้หาที่อ่านสปอย์ยากด้วย T_T

[gaiar33]

แปลอิงโล้ดครับ แต่ยังไม่พ้นเล่ม 3 เด้อ เห็นใจคนแปลเหมือนกัน

[blakaros]

แปลไทยไม่ต้องหวัง   ขนาดอิงผมยังจะไม่รอดเลย   ศัพท์อะไรบ้าบอคอแตกไปหมด

[zethys]

แค่โทโมะยังไม่เท่าไหร่ โฮไรซอนถึงกะเอาอาวุธบาปมาไล่ยิงมันก็เอาเถอะ บ้าจริงอะไรจริง


แต่บทจะเท่ไอ้บ้านี่มันก็เท่จริงๆนั่นแหละ

[Darkcanon]

ต้องบอกว่ามันเป็นคนบ้าที่ฉลาดสุดๆ

ดูจากจังหวะแต่ละอย่างของมันทำให้ศัตรูพลาดท่ามาแล้วตั้งหลายครั้ง

แถมตอนประกาศสงครามกับโลกในระหว่างโต้วาทีกับโฮไรซอน พี่แกเล่นพูดถึงทุกอย่างที่มีออกมาจนหมด ถ้าความจำไม่ดีสุดๆหรือหัวไม่ไวพอไม่มีทางพูดได้ต่อเนื่องขนาดนั้นแน่

หรือตอนโต้วาทีกับเซจุน เจ้าตัวรู้อยู่แล้วว่าพูดที่หลังยังไงก็แพ้เลยชิงพูดก่อน แถมเอาประโยคของอีกฝ่ายมาพูดจนทำให้เกิดเป็นผลลัพธ์ที่ตัวเองต้องการได้

[wingaura]

อันนี้คือตัวที่พยายามลองแปลดูก่อนจะยอมแพ้ เพราะแค่ช่วงแรกช่วงเดียวล่อไปตั้งไม่รู้กี่ชั่วโมง
ทั้งแปลทั้งเกลาคำทั้งจัดคำใหม่(มีโมเมข้ามนิดหน่อยด้วยตอนท้ายข้ามไป 2-3 คำ) นี่ขนาดมี
อนิเมช่วยนำทางหใ้ยังขนาดนี้ ถ้าไม่มีอนิเมแล้ว(จบบทลุยอังกฤษ) จะคล้ำทางต่อยังไงเนี่ย


Kyoukai Senjou no Horizon 1-A
Prologus

-

ขนาดอักษร:ปกติ

+

Your browser does not support the HTML5 canvas tag.

ซ่อนข้อความ

 

[ulquiorra]

คิดถึงท่าน crown แหะ 5 5 5 เห็นว่าโฮไรซอนได้ ยุทธภัณฑ์แห่งบาปครบแล้วด้วยสิ