อีก 5 -10 ปี อนิเมะจีนจะครองตลาดส่วนใหญ่แทนอนิเมะญี่ปุ่น?

[sariora123]

ไอ้เรื่องบล็อคทำใจ หน้าเก่าคนเดิมสันดานเดิมถ้าไม่คิดจะเปรี่ยนแปลงตัวเองทำตลาดเมืองนอกบ้างนะ


ติสแตกไม่กลัว กลัวบทมั่วมากกว่านะ ดูเมะช่วงปี 2ปี นี้มาสิบทตอนแรกเหมือนจะไปทางนึงซึ่งก็ดีนะแต่ไปๆมาๆ เลยกลางเรื่องไอ้ที่มันปูทางไว้ตอนแรกหายไปไหนหมดไม่รู้วะแม่งมามั่วบทอย่างกับติสแตกเลย


A/Z เรื่องนี้ภาคแรกก็ไปได้อ่ะนะพอ ภาค2 รู้สึกเหมือนดูซุปเปอร์โรบอทชอบกล เลยไม่ตามต่อเลย   ผมล่ะสงสัยมันใช้คนเขียนบทกี่คนกันแน่ หรือแบ่งกันเขียนคนล่ะตอน

[wingaura]

[quote/]


ไอ้เรื่องบล็อคทำใจ หน้าเก่าคนเดิมสันดานเดิมถ้าไม่คิดจะเปรี่ยนแปลงตัวเองทำตลาดเมืองนอกบ้างนะ


ติสแตกไม่กลัว กลัวบทมั่วมากกว่านะ ดูเมะช่วงปี 2ปี นี้มาสิบทตอนแรกเหมือนจะไปทางนึงซึ่งก็ดีนะแต่ไปๆมาๆ เลยกลางเรื่องไอ้ที่มันปูทางไว้ตอนแรกหายไปไหนหมดไม่รู้วะแม่งมามั่วบทอย่างกับติสแตกเลย


A/Z เรื่องนี้ภาคแรกก็ไปได้อ่ะนะพอ ภาค2 รู้สึกเหมือนดูซุปเปอร์โรบอทชอบกล เลยไม่ตามต่อเลย   ผมล่ะสงสัยมันใช้คนเขียนบทกี่คนกันแน่ หรือแบ่งกันเขียนคนล่ะตอน

ต้องถามว่า ผกก. เรื่องหนึ่งมันใช้กี่คนมากกว่านะ(เอาแค่ต่อภาคเดียวนะ)

[torakami]

เนื้อเรื่อง คุณภาพมีโอกาสแซงได้ แต่สิ่งที่ไม่มีทางแซงญี่ปุ่นได้เลยคือภาษานี่แหละ

[cybermarionet]

จริงๆ สาเหตุการบล๊อกนักเล่นต่างประเทศมันเป็นเพราะวัฒนธรรมการเล่นเกมออนไลน์ของชาวญี่ปุ่นนั้นมีการเล่นที่ไม่เหมือนชาวบ้าน
พอนักเล่นต่างประเทศเข้ามาการเล่นก็จะไม่เหมือนกัน ไล่ฆ่า ไล่pvp เอาเป็นเอาตาย loot jam มอน/ของ ใช้คำหยาบ จนโดนผู้เล่นเจ้าถิ่นร้องเรียนมาก ค่ายเกมหลังๆเลยตัดปัญหาบล๊อกไปซะเลย

[yamamaya]

จริงๆ สาเหตุการบล๊อกนักเล่นต่างประเทศมันเป็นเพราะวัฒนธรรมการเล่นเกมออนไลน์ของชาวญี่ปุ่นนั้นมีการเล่นที่ไม่เหมือนชาวบ้าน
พอนักเล่นต่างประเทศเข้ามาการเล่นก็จะไม่เหมือนกัน ไล่ฆ่า ไล่pvp เอาเป็นเอาตาย loot jam มอน/ของ ใช้คำหยาบ จนโดนผู้เล่นเจ้าถิ่นร้องเรียนมาก ค่ายเกมหลังๆเลยตัดปัญหาบล๊อกไปซะเลย 

ผมก็เล่นกับผู้เล่นชาวญี่ปุ่นบ่อยๆนะขอบอกว่าเกรียนยุ่นไม่น้อยหน้าเกรียนไทยเลยแหละ
เคยขนาดเจอคนแพ้แล้วพาลถามว่าบ้านอยู่ที่ไหนจะตามมาต่อยด้วยนะ(ฮา...คือผมสมัครโซน2ใส่ที่อยู่ปลอมหมอนั่นก็นึกว่าเป็นญี่ปุ่นบ้านเดียวกันเลยท้าต่อยซะงั้น)

ส่วนเรื่องอนิเมะจีนจะแซงยุ่นไหมก็ไม่ทราบเหมือนกันในทางทฤษฏีก็เป็นไปได้เยอะแต่ลองนึกเทียบกับตลาดภาพยนต์จีนที่เคยไล่บี้ฮอลลีวูดช่วงปี 80-90ชนิดหายใจรดต้นคอเหมือนกัน
แล้วมาถอยหลังลงคลองจมดิ่งตายอนาถในช่วงปี2000ผู้กำกับและนักแสดงระดับตำนานหนีไปฮอลลีวูดกันหมดเด็กที่โตมาในยุค80(แก่แล้วว่างั้นเหอะ)แถบจะดูหนังจีนในยุคปัจจุบันไม่สนุกเลย....อันนี้ก็ต้องรอดูว่าจะลงเอยเหมือนกันไหม

[pol]

ท่านยามะฯที่พูดมานะมันหนังฮ่องกงไม่ใช่ของจีนแผ่นดินใหญ่ไม่ใช่เหรอครับ?

[yamamaya]

ท่านยามะฯที่พูดมานะมันหนังฮ่องกงไม่ใช่ของจีนแผ่นดินใหญ่ไม่ใช่เหรอครับ? 

ปัจจุบันไม่นับรวมกันหรอฮะโทษทีแบบว่าตอนเด็กๆเรียกหนังจีนๆจนเคยชิน

แต่เห็นด้วยกับท่านที่บอกว่าจีนจะแซงอะไรก็แซงได้แต่เรื่องเสียงพากย์นี่ยังไงผมก็ชอบของจีนไม่ลงจริงๆ....แต่ถ้าเพลงก็อีกเรื่องนึง

[wingaura]

ผมไม่ชอบทั้งเสียงพูดและเพลงจีนเลยแหละ เวลาได้ยินแล้วหงุดหงิดมากเพราะงั้นหนังจีนนี่ต้องพากย์ไทยสถานเดียว

[sariora123]

ไม่ใช่แค่อนิเมะหรอก นิยายก็ด้วย ใน novel update เรื่องท็อปแร็งกิ้งเป็นจีนเกือบหมดเลย

ใน novel update ส่วนตัวเห็นว่าหลังๆ มานี้ค่ายที่แปลยุ่นหลังๆ มานี้แปลช้าไปเยอะมากจากแต่ก่อนเลยนะ

[deaddy]

เสียงพากษ์นี่
เท่าที่ผมดูทีวีซีรี่มานะ ทั้งญี่ปุน ทั้งจีน
เสียงพูดก็ปรกติทั้งคู่นะ ไม่รู้สึกขัดหูอะไร


แต่พอเป็นเมะละ เสียงพากษ์ของเมะญี่ปุ่นไม่เหมือนกับ ซีรี่ละครซะงั้น


เพราะงั้นผมมองว่าเดี๋ยวพอนักพากษ์จีน ไปฝึกใหม่เพื่อเพิ่มความโมเอะ
เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเองแหล่ะ อย่าลืมวงการเซยู ของญี่ปุ่นมีมานานและการแข่งขันสูงมาก


แต่นักพากษ์จีน คาดว่าถูกผลิตมาสำหรับหนังต่างประเทศมากกว่า
เพราะภาษาจีนกับญี่ปุ่นก็ยังมีส่วนคล้ายกัน วันนึงถ้ามันคิดจะปรับก็คงทำได้
อยู่ที่มันจะทำไหมเพราะตลาดจีนก็ใหญ่อยู่ละ อาจจะไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงก็ได้


แต่ถ้าวันนึงมีนักพากษ์ออกเสียงสไตล์แบบเมะญี่ปุ่นดังๆขึ้นมา
เดี๋ยวมันก็อปปี้กันเองแหล่ะ

[kass]

จริงๆ สาเหตุการบล๊อกนักเล่นต่างประเทศมันเป็นเพราะวัฒนธรรมการเล่นเกมออนไลน์ของชาวญี่ปุ่นนั้นมีการเล่นที่ไม่เหมือนชาวบ้าน
พอนักเล่นต่างประเทศเข้ามาการเล่นก็จะไม่เหมือนกัน ไล่ฆ่า ไล่pvp เอาเป็นเอาตาย loot jam มอน/ของ ใช้คำหยาบ จนโดนผู้เล่นเจ้าถิ่นร้องเรียนมาก ค่ายเกมหลังๆเลยตัดปัญหาบล๊อกไปซะเลย

อันนั้นก็ส่วนนึงครับแต่ไม่ใช่เหตุหลักๆ สาเหตุหลักๆมาจากเรื่องการตลาดล้วนๆ
เช่น
1.บล็อคไอพีของประเทศที่ซื้อlcเกมตัวเองไปเปิดแล้ว ex.กรณีตัวอย่างpso2
เพื่อเป็นการบังคับกลายๆให้ผู้เล่นในภูมิภาคนั้นไปใช้บริการบริษัทที่ซื้อไป
2.จำกัดปริมาณ user ที่เข้าไปเพื่อง่ายต่อการ support เช่นเกมมือถือฝั่งญี่ปุ่นที่ล็อคสโตร
หรือip
3.ป้องกันการโกงหรือการกระทำการต่างๆเพื้อหาผลประโยชน์จากเกมเช่น fgo บล็อคไอพีจีนอยู่พักนึง
เนื่องจากการเขียนบอทปั๊มไอดี
4.จำกัดปริมาณทราฟฟิคเนื่องจากคนเล่นเยอะเเละทรัพยากรต่างๆเกี่ยวกับเซฟเว่อร์มีจำกัด
เช่นมอนฮันจีน(ของแท้ขอlcไปทำ)

[wanit000]

[quote/]


อันนั้นก็ส่วนนึงครับแต่ไม่ใช่เหตุหลักๆ สาเหตุหลักๆมาจากเรื่องการตลาดล้วนๆ
เช่น
1.บล็อคไอพีของประเทศที่ซื้อlcเกมตัวเองไปเปิดแล้ว ex.กรณีตัวอย่างpso2
เพื่อเป็นการบังคับกลายๆให้ผู้เล่นในภูมิภาคนั้นไปใช้บริการบริษัทที่ซื้อไป
2.จำกัดปริมาณ user ที่เข้าไปเพื่อง่ายต่อการ support เช่นเกมมือถือฝั่งญี่ปุ่นที่ล็อคสโตร
หรือip
3.ป้องกันการโกงหรือการกระทำการต่างๆเพื้อหาผลประโยชน์จากเกมเช่น fgo บล็อคไอพีจีนอยู่พักนึง
เนื่องจากการเขียนบอทปั๊มไอดี
4.จำกัดปริมาณทราฟฟิคเนื่องจากคนเล่นเยอะเเละทรัพยากรต่างๆเกี่ยวกับเซฟเว่อร์มีจำกัด
เช่นมอนฮันจีน(ของแท้ขอlcไปทำ)

แล้ว ตัวเซริฟเถื่อนที่เป็นภาษาจีนนี้หลุดมาไงครับ  มักจะมาจากจีนใช่มะ เห็นเมื่อไหร่ก้อเป็นภาษาจีนตลอด

[pol]

ภาษาจีนฟังว่าน่ารำคาญแต่ผมว่าภาษาเกาหลีฟังแล้วชวนหงุดหงิดกว่าเยอะ นับถือพวกฟังเพลงเกาหลีได้จริงๆเลย

[touyoujin]

เรื่องบล็อคไอพีนี่ บางทีอาจเป็นกฎหมายและภาษีดิจิตอลข้ามชาติก็ได้นะ ระดับความยุ่งยากนี่คือถ้าไม่พร้อมก็ไม่มีใครอยากเปิดแน่นอนทีเดียว(ในกรณีที่อยากจะทำถูกกฎหมายประเทศนั้นๆนะ)
ซึ่งไม่รู้ว่าปัจจุบันมันตามภาษีเจอได้จริงรึเปล่าด้วยสิ แต่คิดว่าสำหรับ บ.ใหญ่ๆที่ไม่ใช่เกมมือถือคงเป็นเรื่องอื่น

เรื่องเสียงนี่ ญี่ปุ่นชีวิตปกติ ละครซี่รีย์ อนิเมนี่ ทั้งเสียงทั้งวิธีพูดก็ไม่เหมือนกัน ชีวิตจริงนี่พูดกันเร็วแต่ถ้าเป็นเรื่องงานนี่จะพูดช้าลากเสียงทีเดียว ละครซีรี่ยนี่พูดชัดเป็นจังหวะ(แล้วแต่เรื่องด้วยมั้ง) ส่วนอนิเมนี่เปล่งเสียจากส่วนไหนก็ไม่รู้ เอาตามตัวละครสุดๆ แถมคนเดียวเสียงได้หลายตัวอีก(ไม่บอกก็ไม่รู้ด้วย)

[Panzerelite]

จริงๆ สาเหตุการบล๊อกนักเล่นต่างประเทศมันเป็นเพราะวัฒนธรรมการเล่นเกมออนไลน์ของชาวญี่ปุ่นนั้นมีการเล่นที่ไม่เหมือนชาวบ้าน
พอนักเล่นต่างประเทศเข้ามาการเล่นก็จะไม่เหมือนกัน ไล่ฆ่า ไล่pvp เอาเป็นเอาตาย loot jam มอน/ของ ใช้คำหยาบ จนโดนผู้เล่นเจ้าถิ่นร้องเรียนมาก ค่ายเกมหลังๆเลยตัดปัญหาบล๊อกไปซะเลย

แบบนี้ไงผมถึงไม่เล่นเซิฟไทยเลย เกรียนไทยนี้มันสุดๆจริงๆขนาดเราเป็นคนไทยนี้ยังด่ามันกลางห้องเลย จนบางคนบอกผมเหยียดเชื้อชาติเลย แต่บอกบอกเราเป็นคนไทยเหมือนกันเงิบกันเป็นแถบๆ มารยาทในโลกออนไลย์ไทยนี้แย่มากๆ ไปดูในพันทิปได้โพสป่วนเยอะมากแต่ไม่ยอมลบกัน จริงๆเพราะมันได้ตัวอย่างมาจากเน็ตไอเด้าของพวกมันกับพวกรายการทีวีนี้หละ

[Kimi no Yume]

[quote/]


แบบนี้ไงผมถึงไม่เล่นเซิฟไทยเลย เกรียนไทยนี้มันสุดๆจริงๆขนาดเราเป็นคนไทยนี้ยังด่ามันกลางห้องเลย จนบางคนบอกผมเหยียดเชื้อชาติเลย แต่บอกบอกเราเป็นคนไทยเหมือนกันเงิบกันเป็นแถบๆ มารยาทในโลกออนไลย์ไทยนี้แย่มากๆ ไปดูในพันทิปได้โพสป่วนเยอะมากแต่ไม่ยอมลบกัน จริงๆเพราะมันได้ตัวอย่างมาจากเน็ตไอเด้าของพวกมันกับพวกรายการทีวีนี้หละ

ทำใจค่ะ เกรียนไทยมันเยอะ
ล่าสุดลงแอลเจอ เล่นเคน เจอฟิชบอกจะตบเซให้ยับก็เงียบๆไปแล้วผลสุดท้ายปรากฏว่ามันนั้นแหละโดนเซตบยับ แล้วค่อยเหน็บแหนมมันคืนแบบเจ็บแสบที่หลัง สะใจดี#หัวเราะ
ต้องบอกว่าความเกรียนมันอยู่ในสายเลือดของคนไทยไปแล้วล่ะค่ะ  


เล่นunturned กำลังสรา้งบ้านยุดี แมร่งมีคนพาพวกมารุมยิงตายคาบ้านตัวเองเชพอเกิดปุปมันก็ฆ่า เดินกลับบ้านมาก็โดนฆ่าแถมยึดบ้านเซไปเป็นของตัวเองอีก


หัวร้อนจนเลิกเล่นเลยค่ะ

[deaddy]

เวลาทำเกรียน เกรียนแตกสนุกดีออก
จะแย่ก็แค่เวลามันอยู่ทีมเดียวกัน


เมื่อคืนก็เจอใน overwatch กำลังจะโดนยึดหน้าบ้าน ทีมเดียวกันดัน ยิงกำแพงน้ำแข็งขวางทางออก
ไม่ให้วิ่งออกมากันฐานทีมเลยแพ้ไป แล้วมันแบบแข่งแบบเก็บแต้มด้วยนี่สิ

[daijobu]

จริงๆ เมะ การ์ตูน จุดขายหลัก ผมว่าเป็นที่เนื้อเรื่องมากกว่า ลายเส้่นนะครับ
ดูจากอดีต เรื่องที่ดังๆ จะขายเนื้อเรื่องทั้งนั้น ลายเส้นเป็นเรื่องรองๆ บางเรื่องลายเส้นสุดเทพ แต่เนื้อหางั้นๆ ก็ไปไม่รอด
แล้วหากมองในตลาดโลก เนื้อเรื่องแนวจีน ดูเหมือนสังคมโลกจะเข้าถึงได้ง่ายกว่า ญี่ปุ่น
อย่านับกลุ่มพวกเราที่ อยู่ในวงการมานาน เรียกชินกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นไปพอควร
เนื้อเรื่องของญี่ปุ่นจะอิงกับวัฒนธรรมแนวคิดของญี่ปุ่น ซึ่งเอาจริงๆ ชาวโลกส่วนใหญ่ไม่เข้าใจ...
ขอยกตัวอย่าง Index ในแง่ความนิยมในสากล ก็ไม่ได้ดีอะไรมาก ไม่ติด top ของเขาด้วย
กลับกลายเป็น แนวอย่างนารูโตะ หรือว่า Dragon Ball กลับเป็นที่ยอมรับได้มากกว่า

เหตุผล เพราะ เมะของญี่ปุ่นที่ทำจากนิยายนั้น มักมีเนื้อหาแฝงอยุ่มาก ที่ไม่อาจสื่อออกมาได้หมด
ทำให้คนดูไม่เข้าการกระทำของตัวละครต่างๆ หากไม่เคยอ่านนิยายมา ต่างจากเรื่องบางเรื่องที่เนื้อเรื่องและการกระทำไม่แฝงนัยยะมากนัก
จะทำให้คนดู เข้าใจเนื้อหาง่ายขึ้น

แถมยังวัฒนธรรมทางญี่ปุ่นที่ค่อนไปทางซับซ้อนจนไปถึงสับสน หากไม่ชินกับแนวคิดญี่ปุ่นก็จะเข้าใจได้ยาก
ส่วนจีนนั้นต้องยอมรับว่า แม้วัฒนธรรมจะซับซ้อนไม่น้อยกว่ากัน แต่ชาวจีนกระจายไปทั่วทุกมุมโลก
ทำให้ความเข้าใจวัฒนธรรมจีนของสากล จะมากกว่าของชาวญี่ปุ่น

เพราะอย่างนั้นเนื้อเรื่องจากทางจีนไปเข้าถึงทางสากลได้มากกว่า ในเวลา 10 ปี หากมีพัฒนาต่อไปทางเนื้อหา
ก็คงไม่แปลกที่ตลาดจีน ในสากล จะกลืนตลาดญี่ปุ่น ในแง่ปริมาณคงไม่ต้องพูดถึงว่า ทางจีนต้องผลิตได้มาก
ในแง่คุณภาพ % ที่ได้คุณภาพดี คงไม่เท่ากับของญี่ปุ่น แต่ด้วยปริมาณที่มากกว่า ยังไงก็คงต้องมีเพชรในตม
ที่เทียบเท่าหรือ เป็นผลงานชิ้นเอกออกมาได้

[kass]

[quote/] แล้ว ตัวเซริฟเถื่อนที่เป็นภาษาจีนนี้หลุดมาไงครับ  มักจะมาจากจีนใช่มะ เห็นเมื่อไหร่ก้อเป็นภาษาจีนตลอด

เค้าก็แกะดาต้าออกมาทำไงครับ ตั่งแต่สมัยแรคนาร็อคละครับการแกะดาต้าต่างๆมาโมและทำเซิฟเถื่อน
โปรแกรมเมอร์จีนเก่งๆเยอะมากเรื่องนี้จิ๊บๆไปเลย

[mrnoname]

คงอีกซักพักแหละครับ แต่ก็บอกยาก ปีหน้าหรืออีก2ปีคงจะพอชัดกว่านี้


จะว่าไปผมเองก็ไม่ค่อยได้ตามเมะจีนด้วยสิ ใกล้สุดก็มังงะสายบูรพัฒน์นั่นแหละ