แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: เxี้ยมไม่มี ม ม้า จริงๆ  (อ่าน 731 ครั้ง)

ออฟไลน์ moneyisgod

  • เครื่องปั้มแห่งห้องรับแขก
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,160
  • ถูกใจแล้ว: 3144 ครั้ง
  • ความนิยม: +327/-2
เxี้ยมไม่มี ม ม้า จริงๆ
« เมื่อ: เมษายน 18, 2022, 08:10:49 PM »


ชาวญี่ปุ่นซื้อมังงะคินดะอิจิมือ 2 แต่ดันเจอสปอยล์กลางเล่มจากเจ้าของคนก่อนหน้า

ปกติแล้วในแวดวงของการซื้อสินค้ามือสองนั้น ผู้ซื้อมักจะต้องมีการตรวจสอบและยอมรับสภาพสินค้าให้ได้ก่อนที่จะตัดสินใจซื้อสินค้านั้น ๆ กันอยู่แล้ว ซึ่งก็รวมถึงตำหนิต่าง ๆ ที่อาจแฝงมากับตัวสินค้านั่นเอง

ย้อนไปในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาได้มีชาวเน็ตคนหนึ่งจากญี่ปุ่น ผู้ใช้ยูสเซอร์ในทวิตเตอร์ว่า hadoruu1 ได้ซื้อมังงะเรื่อง Kindaichi Shonen no Jikenbo หรือชื่อไทยที่คนในบ้านเรารู้จักกันดีก็คือ คินดะอิจิกับคดีฆาตกรรมปริศนา ซึ่งเธอก็ได้มาสะดุดกับเนื้อหาของเล่ม 1 ของซีรีส์ Short Files (แฟ้มคดีพิศวง) ที่มีชื่อคดีว่า “เจตนาโหด -15 องศา” โดยมีอยู่หน้าหนึ่งที่มีตัวละครชื่อว่า สึซึโมริ เอมิ โผล่ออกมา แล้วดันมีการวงใบหน้าของสึซึโมริด้วยปากกาจากเจ้าของคนก่อนหน้า พร้อมกับเขียนว่านางเป็นคนร้ายของคดีกันแบบตัวเป้ง ๆ เลย

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

https://twitter.com/hadoruu1/status/1359827125407084553?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1359827125407084553%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.online-station.net%2Fanime%2F497382%2F

หลังจาก hadoruu1 โพสต์รูปเจ้าปัญหานี้ลงในทวิตเตอร์ไปก็กลายเป็นกระแสไวรัลดังกันข้ามเดือน ลากยาวมาจนถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฝั่งชาวเน็ตบางส่วนก็แสดงความเห็นเชิงเห็นอกเห็นใจ hadoruu1 ว่าเป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้ เพราะการ์ตูนแนวนี้ผู้ที่ซื้อก็มักจะไม่ต้องการจะตรวจสอบทุกหน้าเพราะกลัวจะโดนสปอยล์ก่อน อยากจะไล่อ่านทีละหน้าเพื่อลุ้นไปกับเนื้อหาเองมากกว่า พอเจอการสปอยล์กันโต้ง ๆ วงมาให้แบบนี้ก็ต้องช็อคเป็นธรรมดา

ขณะเดียวกัน ชาวเน็ตบางคนก็มองว่าด้วยวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่รักการอ่านมังงะแบบรูปเล่มมากกว่าอีบุ๊คก็คงจะเลี่ยงปัญหาแบบนี้ยากหน่อย ทางที่ดีคนที่ซื้อมังงะมือหนึ่งมาเพื่อหวังจะปล่อยมือ 2 ในอนาคตก็ไม่ควรจะทำตำหนิอะไรไว้เช่นนี้ เพราะเป็นการทำร้ายทั้งตัวหนังสือและผู้ที่รับช่วงไปอีกทีจะดีกว่า

(ล่าง) รูปหน้าปกของคินดะอิจิกับแฟ้มคดีพิศวง เล่ม 1 เวอร์ชั่นไทย ที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ เผื่อเพื่อน ๆ คนไหนจะลองไปหาซื้อมาอ่านกันดูครับ



 hadoruu1 (Twitter)

https://www.online-station.net/anime/497382/?fbclid=IwAR1BUPX7YSx-hnvA-AfJLtUMRPg60ZkMzC0zU0ZCQkT4VDOZeVBUEfWJsDI

 ??? ??? ??? ??? ??? ???
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: ToodZy

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20682 ครั้ง
  • ความนิยม: +363/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: เxี้ยมไม่มี ม ม้า จริงๆ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: เมษายน 18, 2022, 08:33:43 PM »
ชั่วช้า!  ???
 

ออฟไลน์ ToodZy

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 84
  • ถูกใจแล้ว: 34 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
Re: เxี้ยมไม่มี ม ม้า จริงๆ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: เมษายน 18, 2022, 09:19:50 PM »
ฮา
 

ออฟไลน์ Burincd

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 10
  • ถูกใจแล้ว: 1 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-0
Re: เxี้ยมไม่มี ม ม้า จริงๆ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: เมษายน 19, 2022, 04:36:17 AM »
 :P ช่วยไง
 

ออฟไลน์ pentong

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 731
  • ถูกใจแล้ว: 89 ครั้ง
  • ความนิยม: +10/-9
  • เพศ: ชาย
Re: เxี้ยมไม่มี ม ม้า จริงๆ
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: เมษายน 21, 2022, 11:44:33 AM »
เลวมากกกกกก
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก