ขอแค่บริษัทรถไฟบริษัทเดียวในญี่ปุ่นที่ใช้ฟอนต์ Arial เป็นมาตรฐานตัวหลักในป้าย
แต่ยิ่งหาจากบริษัทรถไฟนับร้อยทั่วญี่ปุ่น ก็ไม่สามารถหาได้เลยล่ะเจ้าค่ะ
พวกนี้มันเหมือนจะใจเดียวกันหมดตรงที่ใช้ฟอนต์พรีเมี่ยมตลอดทุกบริษัท
และ Frutiger ก็หลายสิบบริษัทและมีแนวโน้มจะเปลี่ยนเป็นฟอนต์ตัวนี้เยอะขึ้นด้วย
แม้แต่สถานีรถไฟตามบ้านนอก ก็ยังไม่วายใช้ตัวนี้
ซึ่งอลิสจังตกใจกับ Sense ในการเลือกฟอนต์ของไทยมาก
เหลือแต่ฟอนต์แถม Windows เหรอเจ้าคะ แถมยังเป็น Arial อีก
แล้วก็ในสายสีน้ำเงิน อลิสจังเห็นว่าสถานีในเฟสเก่า ข้อมูลที่ระบุสถานีปลายทางเมื่อถูกแก้ไข
แต่ป้ายเก่าที่ใช้ฟอนต์ Frutiger ได้ถูกแก้ออกไปและนำป้ายใหม่ซึ่งเป็นฟอนต์ Arial เข้ามาแทน
เหมือนเปลี่ยนจากชุดผ้าไหมเป็นเสื้อขอทานน่ะเจ้าค่ะ ในความคิดของอลิสจังเป็นเช่นนี้
สถานีใหม่ที่ใครๆ ว่าสวยสุดๆ ในประเทศไทย แต่อลิสจังกลับรู้สึกไม่สบายใจกับพฤติกรรมการใช้ฟอนต์ในสถานีใหม่ๆ
ประเทศไทยน่ะ เป็นจุดหมายปลายทางอันดับต้นๆ ของโลกแล้วนะเจ้าคะ
ประเทศอื่นๆ ที่ใช้ฟอนต์ Arial ก็จะเป็นประเทศที่ไม่สนใจเรื่องเที่ยวอย่างเวียดนาม จีน ฟิลิปปินส์ อินเดีย เอธิโอเปีย จิบูติ นะเจ้าคะ
ประเทศไทยน่ะ เป็นประเทศที่มีพิธีรีตรองมาแต่โบราณ ทุกอย่างที่นำมาใช้ประกอบพิธีกรรมมงคลต้องเป็นสิ่งที่มีที่มา ยิ่งประเพณีพิธีสำคัญของชาติ
ก็ยิ่งต้องเลือกเครื่องประกอบพิธีจากที่มาต่างๆ อย่างเข้มงวด เดโหมะ เรื่องฟอนต์ที่หลายๆ ประเทศทั้ง ญี่ปุ่น ยุโรป อเมริกาใส่ใจแต่ทำไมไทยถึงเฉยชา
อลิสจังน่ะ อยากให้ชาวต่างชาติมาเที่ยวประเทศไทยเยอะๆ แต่มันน่าอายนะเจ้าคะ ฟอนต์แถม Windows แบบนี้
ที่ห่วงตอนนี้ก็สถานีกลางบางซื่อนี่แหละเจ้าค่ะ เห็นว่าสระ อา ของฟอนต์ Cordia New มาแล้วล่ะเจ้าค่ะ
อลิสจังน่ะ ต้องการให้เปลี่ยนทั้งในส่วนของป้าย และที่อลิสจังต้องการให้เปลี่ยนด้วย ก็จะเป็นในส่วนของหน้าจอ LCD ด้วย
ซึ่งจอ LCD มันน่าจะยากกว่า เพราะสนามบินหลายๆ แห่งในยุโรป/เกาหลี/จีน ที่เห็นว่าใช้ฟอนต์ Frutiger หรือ Premium Font ตัวอื่นๆ บนป้าย
แต่ในหน้าจอแสดงเที่ยวบินกลับปรากฏฟอนต์ Arial ให้เห็น ซึ่งมันอาจจะเป็นเพราะว่ามันเป็นค่า Default ซึ่งถ้าจะใช้ฟอนต์พิเศษนั้นต้องลงฟอนต์เข้าไปในเครื่องคอมที่ Control ป้ายนั้น
แล้ว Set โปรแกรมให้แสดงผลด้วยฟอนต์ดังกล่าวล่ะเจ้าค่ะ แต่ญี่ปุ่นก็พยายามเซ็ตให้แสดงเกือบทุกบริษัทนะเจ้าคะ รวมทั้งในสนามบินต่างๆ ด้วยล่ะเจ้าค่ะ
เพราะอย่างงั้น อลิสจังต้องการให้ควบคุมเรื่องฟอนต์ทั้งในส่วนของป้าย หน้าจอ LCD ทั้งในสถานีและบนขบวนรถ แต่คนที่มันกำหนดได้กลับไม่คิดแบบนั้น
เมื่อไหร่กันนะเจ้าคะ ที่คนจะเข้าใจมาตรฐานเรื่องการใช้ฟอนต์ของอลิสจัง มาตรฐานการใช้ฟอนต์ของอลิสจังถึงมองในสายตาของคนไม่จริงจังอาจจะดูสูงไปนิด แต่มันจะสร้างความรู้สึกดีๆ กับผู้พบเห็นนะเจ้าคะ
เหตุผลก็มีอยู่ แต่อลิสจังก็อธิบายไม่ออกหรอกแต่คำอธิบายที่ดีที่สุดก็คือแนะนำให้หน่วยงานเกี่ยวกับรถไฟในไทยไปถาม JR-East ดูดีกว่าล่ะเจ้าค่ะ ว่าทำไมถึงไม่ใช้ฟอนต์แถม Windows
ก็รู้สึกเหมือนกันนะ ทำไมประเทศไทยถึงมีปัญหาเรื่อง LC ทำไมในญี่ปุ่นบ้านเกิดอลิสจังใช้ทุกสถานีไม่มีปัญหาเลยล่ะเจ้าคะ?
เพราะอลิสจังยึดญี่ปุ่นเป็นบรรทัดฐาน ส่วนเหตุผลของอลิสจังนอกจากที่อยากให้เหมือนกับญี่ปุ่นแล้ว ก็คือ
อลิสจังน่ะ ไม่ได้ผลประโยชน์จากคนขายฟอนต์หรอกนะ แต่ก็ต้องการให้คนขายฟอนต์ได้รายได้จากการแสดงความคิดของอลิสจัง(หมายถึงแนะนำรบเร้าให้ซื้อนั่นเองล่ะเจ้าค่ะ) ซึ่ง
มันเป็นการไถ่บาปจากที่เคยใช้ฟอนต์เถื่อนในอดีตของอลิสจังน่ะเจ้าค่ะ วันนี้อลิสจังก็ QC ไฟล์เก่าตั้งแต่วันก่อนๆ จนวันนี้ก็คงจะหมดแล้วเพราะอลิสจังก็พยายามแก้งานให้ทั่วถึงเหมือนกันนะเจ้าคะ
อลิสจังรู้สึกเสียใจที่ปล่อยเวลาหลายเดือนโดยที่เข้าใจผิดว่าหมดเพราะ QC ไม่ละเอียดมาโดยตลอด สาเหตุเกิดจากไฟล์เป็นจำนวนมากแล้วอลิสจังก็ไม่มีเวลาและสมาธิเพียงพอ แล้วอลิสจังก็สังเกตไม่ละเอียดด้วยล่ะเจ้าค่ะ
จากที่คิดว่าหมดตั้งแต่เดือนกุมภา ก็เพิ่งจะเช็ดออกหมดในวันนี้ เพราะฉะนั้นก็ อดทนอีก 30 วันนะอลิสจัง
ปล.ใช้ฟอนต์ที่ลงท้ายด้วย New(ยกเว้น Courier New) หรือ UPC ที่แถมมากับ Windows ก็เป็นบาปนะเจ้าคะ เพราะฟอนต์ตัวนี้ถูก Reencode มาจากฟอนต์ EAC และ JS โดยไม่มีความแน่นอนเรื่อง LC นะสิเจ้าคะ
อลิสจังน่ะ ต้องการแนะนำให้คนหลีกเลี่ยงการละเมิดลิขสิทธิ์ฟอนต์ให้ได้ล่ะเจ้าค่ะ อ้อ อีกอย่างหนึ่งห้าม Download 13 ฟอนต์แห่งชาติจากเว็บอื่นที่ไม่ใช่
http://f0nt.com นะเจ้าคะ
การ Download จากแหล่งที่ไม่ได้รับอนุญาตก็เป็นบาปเหมือนกันนะเจ้าคะ
เรื่องลิขสิทธิ์น่ะต้องละเอียดอ่อนนิดนึงเจ้าค่ะ เพราะเคสที่ดำเนินการทางกฏหมายไม่ได้นั้นมากกว่าเคสที่ดำเนินการทางกหมายได้ แต่ทำผิดใจผิดเจตนารมณ์ของผู้สร้างสรรค์ก็เป็นบาปนะเจ้าคะ
อลิสจัง
2019.10.20
Bonus Track
ป้ายที่อลิสจังออกแบบก็จะเป็นแบบนี้ แต่ใช้ฟอนต์ Neue Frutiger Thai แทนตัวนี้นะเจ้าคะ(อลิสจังคงจะซื้อฟอนต์ตัวจริงมาทำให้ดูไม่ได้เลยเอาตัวนี้มา Preview แทน)
แต่พวกเขาซื้อได้นะเจ้าคะ
ฟอนต์ที่ให้ใช้ในงานตัวจริง
https://www.linotype.com/5624890/neue-frutiger-thai-family.html
