แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: [มังงะ]รู้ตัวอีกทีก็กลายเป็นหลานสาวของตั๋งโต๊ะไปซะแล้ว  (อ่าน 2248 ครั้ง)

ออฟไลน์ lavita

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 642
  • ถูกใจแล้ว: 229 ครั้ง
  • ความนิยม: +37/-39
  • ก็แค่ผู้ที่คลั่งไคล้สาวดุ้น
ชื่อเรื่องยุ่น: 魔王令嬢から始める三国志~董白伝~
ชื่อปะกิด: Awakening in the Three Kingdoms as the Demon's Daughter ~The Legend of Dong Bai~

ฉบับโนเวลยังไม่เคยอ่าน

เรื่องย่อมังงะแปลปะกิดออกมาสองตอน แนวเรื่องอิเซไคแบบย้อนไปยุคสามก๊ก หนุ่มยุ่นตกงานเพราะโรคปากพร่อย พึ่งดวงเจ๊หมอดูให้สุ่มกาชาสามก๊กให้ ดันได้ตั๋งไป่แถมยังต้องอิเซไคไปเป็นตัวละครที่สุ่มได้ซะงั้น!

หลังจากอ่านไป เรื่องนี้สายหมีนี่หว่า ถึงไม่มีเรื่องอิเซไคหรือสลับเพศ การวางมิติตัวละครก็ยังดีอยู่

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 12, 2022, 12:32:22 AM โดย lavita »

สาวดุ้นที่ดีย์ ต้องอกแบนและมีดุ้น~
 

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,060
  • ถูกใจแล้ว: 17803 ครั้ง
  • ความนิยม: +774/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
เหมือนมีมังงะตอนแรกแล้วด้วยน่าสนๆ :)  ไปตามอ่านแปป ไม่ต้องทักกันนะเอาไปแปล :P  คำตอบคือม่ายยยยยย งานเก่ายังดองอยู่เลย55

ออฟไลน์ mr_brook

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,061
  • ถูกใจแล้ว: 380 ครั้ง
  • ความนิยม: +15/-19
ก็อ่านสามก๊กมาบ้าง แต่เพิ่งรู้ว่าตั๋งโต๊ะมีหลานสาวด้วย
 

ออฟไลน์ PeanutButter

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 637
  • ถูกใจแล้ว: 719 ครั้ง
  • ความนิยม: +124/-24
  • เพศ: ชาย
ก็อ่านสามก๊กมาบ้าง แต่เพิ่งรู้ว่าตั๋งโต๊ะมีหลานสาวด้วย

ไม่รู้จักก็ไม่แปลกหรอกครับ ตั๋งไป่หรือต่งไป๋ (董白) ตามสำเนียงจีน ปรากฎตัวแค่ไม่กี่ย่อหน้าบรรทัดในบันทึกประวัติศาสตร์เท่านั้น ไม่ได้มีความสลักสำคัญอะไร และไม่ได้ปรากฎตัวในฉบับวรรณกรรมของล่อกวนตงอีกด้วย คนที่รู้จักหลักๆ แล้วก็เพราะว่าเธอเป็นตัวละครที่ปรากฎในเกมตระกูล Dynasty Warriors นั่นแหละครับ ซึ่งจากที่ลองอ่านแปลอิงมา ดีไซน์ตัวละครในเรื่องนี่คืออิงจากเกม Dynasty Warriors มาตรงๆ เลย

สำหรับตั๋งไป่ เรารู้แค่ว่าเธอเกิดราวปี ค.ศ.176 ในปี ค.ศ.191 ตั๋งโต๊ะจัดพิธีเบญจเทส รับขวัญอายุครบ 15 ปีของตั๋งไป่อย่างยิ่งใหญ่ ทั้งยังประทานตำแหน่งเจ้าเมืองวุยเอี๋ยงหรือเว่ยหยางจวิน (渭陽君) ให้เธออีกด้วย ทั้งนี้เราไม่ทราบชะตากรรมชีวิตของเธอหลังจากนั้น แค่เป็นไปได้สูงว่าหลังจากลิโป้และอ้องอุ้นลอบสังหารตั๋งโต๊ะพร้อมยึดอำนาจในราชสำนัก ตั๋งไป่น่าจะถูกประหารชีวิตร่วมกับสมาชิกตระกูลตั๋งคนอื่นๆ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: lavita

ออฟไลน์ nosta

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,522
  • ถูกใจแล้ว: 1151 ครั้ง
  • ความนิยม: +106/-145
หัวขาวคือลูกสาวลิโป้รึเปล่า
 

ออฟไลน์ lavita

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 642
  • ถูกใจแล้ว: 229 ครั้ง
  • ความนิยม: +37/-39
  • ก็แค่ผู้ที่คลั่งไคล้สาวดุ้น
 จากที่ลองใช้รูปไปดำมา เธอคือม้าเฉียวครับ

วิกิโสมเขียนไว้ว่า 馬超
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 12, 2022, 10:26:59 PM โดย lavita »

สาวดุ้นที่ดีย์ ต้องอกแบนและมีดุ้น~
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: nosta

ออฟไลน์ Overmars

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,283
  • ถูกใจแล้ว: 2244 ครั้ง
  • ความนิยม: +229/-225
 จากที่ลองใช้รูปไปดำมา เธอคือม้าเฉียวครับ

วิกิโสมเขียนไว้ว่า 馬超
ม้าเฉียวเป็นผู้หญิง ตงิด ๆ ว่านี่จะเป็นสามก๊กสลับเพศอีกเรื่องสินะ  ::)
 

ออฟไลน์ Put1996

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 299
  • ถูกใจแล้ว: 56 ครั้ง
  • ความนิยม: +7/-9
ลายเส้นคุ้นๆ  ;D
My friend, I like war
My friend, I love war
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: lavita

ออฟไลน์ lavita

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 642
  • ถูกใจแล้ว: 229 ครั้ง
  • ความนิยม: +37/-39
  • ก็แค่ผู้ที่คลั่งไคล้สาวดุ้น
ในแมวดุ้นแปลชื่อตัวละครเป็นจีนกลางเอาซะคนอ่านสามก๊กเก่ามีนหัวเลย

สาวดุ้นที่ดีย์ ต้องอกแบนและมีดุ้น~
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,441
  • ถูกใจแล้ว: 20767 ครั้ง
  • ความนิยม: +373/-7
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
ในแมวดุ้นแปลชื่อตัวละครเป็นจีนกลางเอาซะคนอ่านสามก๊กเก่ามีนหัวเลย
แหงล่ะครับปกติเราใช้ภาษาจีนแต้จิ๋วในการเรียกชื่อ  เจอจีนกลางเข้าไปก็เหวอสิท่าน
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: lavita

ออฟไลน์ pat_mtmu

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 807
  • ถูกใจแล้ว: 291 ครั้ง
  • ความนิยม: +14/-12
[quote/]แหงล่ะครับปกติเราใช้ภาษาจีนแต้จิ๋วในการเรียกชื่อ  เจอจีนกลางเข้าไปก็เหวอสิท่าน
สามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง(หน) เรียกชื่อด้วยสำเนียงฮกเกี้ยนครับ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: lavita, pol

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก