[ประกาศ] ปิดห้องมังงะถาวร

[redxsword]

ตอนนี้ทางสำนักพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่น 4 สำนักพิมพ์ (รวมคาโดกาว่าและชูเอฉะ) กำลังพิจารณาเพื่อดำเนินการฟ้องร้องเว็บอ่านการ์ตูนออนไลน์ในไทย เพื่อไม่ให้โดนหางเลขไปด้วย จึงปิดห้องมังงะไปครับ ส่วนทางฝั่งนิยายแปล ขอความร่วมมือ ไม่แปลนิยายจาก LN ด้วยนะครับ ถ้าจะแปล ให้แปลนิยายที่มาจาก WN เพียงอย่างเดียว ถ้าแปลจากอิ้ง ก็คือแปลจากอิ้งครับ ส่วน Illust จากในนิยาย ถ้าไม่ได้มาจากสำนักพิมพ์เอง หรือผู้เขียนเอง หรือผู้วาดเอง ผมไม่แนะนำให้นักแปลทั้งหลายลงนะครับ

กระบี่เก้าเดียวดาย
24 มิถุนายน 2560

• Tweet

[shironeko654]

แล้วจะล๊อคมู้ นิยายที่แปลนิยาย ที่ eng แปลมาจาก LN ด้วยมั้ยครับ สงสัย

[redxsword]

แล้วจะล๊อคมู้ นิยายที่แปลนิยาย ที่ eng แปลมาจาก LN ด้วยมั้ยครับ สงสัย

เป็นข้อแนะนำครับ เพราะเป็นคอมมูนนิตี้ ใครอยากตั้งกระทู้อะไรก็ตั้งครับ  ถ้ามีปัญหา ทางแอดมินกับมอดก็คงต้องดำเนินการ

[Panties]

มารายงานตัวฮับ 

[Yongkare]

[quote/]

เป็นข้อแนะนำครับ เพราะเป็นคอมมูนนิตี้ ใครอยากตั้งกระทู้อะไรก็ตั้งครับ  ถ้ามีปัญหา ทางแอดมินกับมอดก็คงต้องดำเนินการ

ฟรีด๊อมมมมมมมมมมมมมม  5+ ไฟยังไม่มาไม่ต้องรีบ ดับสินะครับ ถ้ามาค่อยทำแนวกันไฟ(ลบ)

[RUSSEL]

อย่างนี้นี่เอง 

[chittisak]

Roger! 

[gaiar33]

เว็บ nekopost จะโดนด้วยมั้ยนั่น?

[maotrade]

เว็บ nekopost จะโดนด้วยมั้ยนั่น?

ถ้าเล่นจริงๆคงโดนละครับ เพราะขนาดมังงะบางเรื่องยังมีปจ้งไปเตือนเลย


ปิดไปดีแล้วครับท่านดาบเพื่อความปลอดภัย วงการสีเทาอย่างสายแปลทำใจไว้แล้ว อ่านแปลไม่ได้ก็ดำดิบต่อ

[kameza]

ก็ต้องทำใจล่ะครับงานนี้ กลัวว่านิยายที่ผมแปลจะโดนหางเลขด้วยล่ะมั้งเนี่ย เพราะมันมีแบบ LN ด้วย (แต่มันสายมืดนี่หว่า หรือว่าจะไม่โดน? หรือโดนชัวร์?)

[gaiar33]

อีกหน่อยอนิเมซับไทยแบบที่พวกผมแปลก็คงต้องหายไปตามกาลเวลาด้วยเช่นกัน ทำใจๆ 

* gaiar33  อย่างน้อย แปะภาพสปอย ไม่โดนก็โอเคล่ะนะ

[Kimi no Yume]

เอาล่ะวงการแปลฟรีของไทยคงกายไปเร็วๆนี้ละค่ะ

[amatsuka]

คาดว่าน่าจะแต่งตั้งตัวแทนจำหน่ายในไทยเรียบร้อยแล้วหล่ะนะ เพราะการฟ้องร้องโดยตรงข้ามประเทศนั้นเป็นไปได้ยาก  จึงต้องแต่งตั้งตัวแทนอย่างเป็นทางการแล้วให้ตัวแทนฟ้องร้อง

[yamamaya]

ดีแล้วล่ะธุรกิจหนังสือการ์ตูนที่กำลังจะตายจะได้กลับมาเป็นปกติเหมือนที่ควรจะเป็น

[strikers-x2]

ดีแล้วล่ะธุรกิจหนังสือการ์ตูนที่กำลังจะตายจะได้กลับมาเป็นปกติเหมือนที่ควรจะเป็น

นั่นสินะ เพราะส่วนใหญ่พวกสายอ่านออนไลน์LCเนี่ยแหละที่ทำให้ตัวบริษัทขาดทุนไปหด้วย


ปล...ค่ายใหญ่อื่นๆ(SIC BK LP) นอกจากVBKผมไม่มีปัญหาเลยล่ะ VBKเป็นค่ายเดียวที่ไม่อยากให้ได้LCการ์ตูนสนุกๆไปเลย(เพราะอะไรหลายๆคนที่เคยซื้อของค่ายนี้ไปคงรู้ดีล่ะนะ)

[mydear]

ทุกวันนี้ก็แทบไม่ได้มีอะไรที่ตามอ่านอยู่แล้วละนะ คงเสียดายพวกเรื่องที่ไม่เข้าไทยแล้วก็ไม่มี eng ให้อ่าน
โดยเฉพาะแมวดุ้นนี่ถ้าปิดไปคงเซ็งเหมือนกัน บางทีมันมีเรื่องไม่ดัง นอกกระแส มาให้อ่าน เวลาเข้าไปดูเหมือนมีคนแนะนำว่า มีเรื่องแบบนี้อยู่ด้วยนะ
อย่างน้อยอยากจะให้ทำแบบลงตัวอย่างได้สัก 2-3 ตอนแรกก็ยังดี

[Navena]

คงต้องเศร้ากับมังงะเซอวิสเพราะมันเรทมากไปเลยไม่มีใครเอาเข้าไทยอีกละ...
นิยายนี่ก็แทบจะดับเพราะเด็กไทยไม่ค่อยอ่านกนังสือ
นอยายดับ มังงะดับ อนิเมะเข้าไทยก็อาจจะดับ
ไม่มีอะไรดู...

[hiroshi—]

น้องแมวจะหายไปไหม

[tarid159]

ต้องขยันเรียนภาษาเพื่อไปหาซื้อมังงะยุนที่ไม่มีLCมาอ่านแล้วสินะ ไม่ก็ต้องตั้งความหวังกับค่ายแปลถูกลิขสิททั้งหลาย

[wattna]

ไครมีเว็ปดิบบางไหมครับBZmangaหายไปแล้ว