สวัสดีครับผมเป็นทีมงานหนักจากทีม Blazer-Scans พอดีช่วงนี้เกิดติดปัญหาอย่างหนักในการโดน ENG เทตอนช่วงใกล้จบก็เลยอยากหาผู้ช่วยในส่วนของคำแปลภาษาญี่ปุ่นมาช่วยสานต่อให้ตบครับ ในส่วนลบอักษร และ ส่วนลงอักษรทางผมจะเป็นคนช่วยทำเองในทุกกระบวนการ ถ้าใครสนใจตอบกลับได้ในโพสนี้หรือ PM หรือ Inbox ไปในเพจได้เลยนะครับ
ผลงานเรื่องที่ผมเสนอคือ
Boku to Rune to Aoarashi (ผลงานล่าสุด ผู้เขียน คู่แท้แต่มาป่วน และ ป่วนหัวใจคุณชายมังกร)
http://www.nekopost.net/manga/3559- โชอิจินักเรียนสายศิลป์ที่ได้เห็นภาพวาดที่สุดยอดที่มหาลัยซึ่งภาพนั้นเป็นภาพของอาจารย์ที่เขานับถือ ทำให้เขาตัดสินไปขอเป็นเด็กฝึกงานเพื่อเรียนรู้ แตทว่าเขากลับไปเจอเด็กสาวคนหนึ่งซึ่งปรากฏว่าเธอเป็นคนวาดภาพนั้นขึ้นมา..
- เรื่องนี้เป็นแนวดราม่าเล็กน้อยตรงที่ปมตัวละคร ของชีวิตเด็กคนหนึ่งที่เหมือนจะขาดความอบอุ่นครับ
- เรื่องนี้มี 21 ตอนจบ (ผมโดนเทที่ตอน 15) ใครสนใจช่วยแปลตอน 16เป็นต้นไปได้นะครับ
Maou na Ano Ko to Murabito A จอมมารสาวกับชาวบ้าน A
http://www.nekopost.net/manga/2590- เงาของปีศาจและฮีโร่ที่อยู่ภายในตัวของเรานั้นและก็มีสิ่งที่คั่นอยู่ตรงกลางของระหว่างสิ่งนั้นก็คือ ชาวบ้าน! นี่คือโรงเรียนที่มีการเตรียมความพร้อมสำหรับคนที่มีบทบาทสำคัญในเรื่องจินตนาการ แต่ผู้ที่มี "ลักษณะ" ของ "นักรบ" หรือ "ตัวช่วย" นั้นจะเพียงไม่กี่คน ส่วนใหญ่จะเป็นพวกชาวบ้าน ผมชื่อ ซาโต้ ผมเป็นหนึ่งในชาวบ้านนั้น อยู่มาวันหนึ่งหญิงสาวที่มีลักษณะของ ปีศาจ เธอมีชื่อว่า ยูกามิเนะ โอโกะ เธอได้เข้ามามีบทบาทในชีวิตของผม เธอเป็นคนที่สงบและแปลกประหลาดแถมเธอยังบ่นพึมพำเกี่ยวกับทำนองว่า ฉันจะทำลายมนุษยชาติให้สิ้นจนกว่าฉันจะหยุดและผมก็มีปัญหาความรักที่เกี่ยวกับในเพื่อนสมัยเด็ก เธอมีชื่อว่า ฮิคาริโกกะ ทาสึบาสะ เธอนำปัญหามาให้ผมตั้งมากมายแถมเธอคนนี้ยังเป็นคนที่วุ่นวายและตัวแสบอีกด้วย นี่คือโลกที่มีความผิดปกติที่แสนจะเล็กน้อย ความผิดปกตินั้นจะนำปัญหาต่างๆมาให้พวกเขาได้ชวนปวดหัวกัน
- เรื่องนี้มี 34 ตอนจบ (ผมแปลไปได้ 15 ตอน) ENG แทบไม่ออกต่อ
Hadacamera (ผลงานใหม่ผู้เขียน Nozoki Ana , Nozo x Kimi , Fureru to Kikoeru)
https://www.sunday-webry.com/comics/hadacamera/- ออกมาแล้วหลายตอนครับ ตอนนี้สนใจเรื่องนี้อยากได้คนแปลเป็นพิเศษ
Re:CREATORS
https://www.sunday-webry.com/events/re_creators_naked/re_creators/ep001/โพสครั้งแรกในนี้ เป็นสมาชิกใหม่ครับผิดพลาดประการใดขออภัย
