อ้างข้อมูลจาก
http://www.tbs.co.jp/anime/seiren/timetable/เดือนสิงหาคม กรณีโชอิจิไม่เข้าร่วมอบรมกวดวิชาฤดูร้อน ทำให้ไม่เข้ารูทฮิคาริ ผลตามมา
ฮิคาริพยายามหนีจากโรงแรมอบรมฤดูร้อน แต่ไม่สำเร็จเพราะถูกกวางไล่ และฝนตกเสื้อผ้าทั้งหมดเปียก เธอไปยืมเสื้อจาก มิอุ
มิอุเป็นเพื่อนกับฮิคาริตลอดการอบรมกวดวิชาฤดูร้อน เพราะมิอุให้ยืมชุดเปลี่ยน
ฮิคาริชวนมิอุไปลองชุดว่ายน้ำในห้องอาบน้ำชาย แต่ถูกอาจารย์แว่นดำ โชตะ จับได้ขณะเข้ามาอาบน้ำ ทำให้ถูกลงโทษต้องขัดห้องน้ำทุกวัน ตลอดการอบรม และถูกโจษจันในแง่ไม่ดีในหมู่นักเรียนที่มาอบรม
อิคุโอได้มีโอกาสใกล้ชิดกับคนรักครั้งแรกของเขา ในห้องเรียนเดียวกันและไม่ได้ยินหรือสนใจข่าวลืออื่นๆ ในเรื่องอื้อฉาวของมิอุและฮิคาริ
ยูคิเอะภูมิใจที่ได้ตัวอารากิมา และไปเที่ยวรีสอร์โฮเทลด้วยกัน
ฮิคาริสงสัยในตัวยูคิเอะแต่หาหลักฐานยืนยันไม่ได้
เดือนกันยายน
เคียวโกะเข้าร่วมชมรมคหกรรม
ยูคิเอะเล่นป้อนแครอทกับอารากิ ในกรงกระต่าย
ข่าวอื้อฉาวเรื่องมิอุเข้าไปในห้องน้ำชาย แพร่สะพัดไปทั่วโรงเรียนของเธอ (โรงเรียนหญิงล้วน) เธอถูกผู้อำนวยการเรียกเข้าพบ เธอตัดสินใจย้ายโรงเรียน
เดือนตุลาคม
มิอุย้ายมาเรียนโรงเรียนคิบิโตะ และเข้าร่วมชมรมว่ายน้ำ
มิอุย้ายมาอยู่บ้านยายของเธอ ซึ่งอยู่ใกล้โรงเรียนคิบิโตะ
