ข่าวแคนาดาเมื่อปลายเดือนที่แล้ว
Source : Copy-Paste มาจากเพจเกมถูกบอกด้วย v.2
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1399008415718728&set=a.408398174779762
[News] ผู้เล่น Skyrim ชาวแคนาดาติดคุกไปฟรีๆ 18 เดือน เหตุตำรวจพิมพ์ชื่อผู้ใช้ตกไปขีดเดียวจนจับผิดคน
.
การใช้ชื่อ username สำหรับหลายๆคนอาจจะไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่กับคุณ Brandon Klayme ชายชาวแคนาดาที่ต้องจำคุกฟรีถึง 18 เดือน ในข้อหาล่อลวงเด็กและมีสื่อลามกอนาจารเด็ก เรื่องนี้เปลี่ยนชีวิตเจ้าตัวไปตลอดกาล โดยศาลได้ประกาศให้เขาเป็นผู้บริสุทธิ์อย่างเป็นทางการ หลังทีมทนายความฝั่งอุทธรณ์ค้นพบข้อผิดพลาดร้ายแรงจากการสอบสวนของตำรวจ ที่สะกดชื่อผู้ใช้ผิดไปเพียงแค่ขีดเดียว
.
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ ก.พ. 2020 ตำรวจในเมือง Halifax รัฐ Nova Scotia ประเทศแคนาดา ได้เข้าจับกุม คุณ Brandon Klayme ตามการประสานงานจากตำรวจรัฐ Wisconsin ที่กำลังสืบสวนคดีส่งข้อความและสื่อลามกอนาจารหาเด็กอายุ 12 ปี บนแพลตฟอร์มแชต Kik
.
ตัวร้ายที่แท้จริงในคดีนี้ใช้ชื่อบัญชีผู้ใช้ว่า fus__ro_dah ซึ่งมาจากคาถาอันโด่งดังในเกม The Elder Scrolls 5: Skyrim แต่ทว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจของสหรัฐ กลับทำเรื่องขอข้อมูลจากแพลตฟอร์ม Kik ผิดพลาด โดยพิมพ์ขีดล่าง (Underscore) เพียงขีดเดียวเป็น fus_ro_dah ซึ่งบังเอิญไปตรงกับบัญชีของคุณ Brandon พอดี
.
ในเดือน เม.ย. 2023 ศาลได้ตัดสินว่า Brandon Klayme มีความผิด และสั่งลงโทษจำคุกเป็นเวลา 18 เดือน พร้อมคุมประพฤติต่ออีก 18 เดือน ทั้งที่ในการตรวจค้นอุปกรณ์ดิจิทัลทั้งหมดของเขา ไม่พบภาพ ไฟล์ หรือข้อความแชตใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับคดีเลยแม้แต่ชิ้นเดียว แต่ฝ่ายอัยการกลับใช้เวลา 3 วันในการอ้างหลักฐานแวดล้อมอื่นๆ เช่น IP Address จนทำให้ศาลในขณะนั้นปักใจเชื่อและลงโทษเขา
.
จนกระทั่งเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา ทนายความฝั่งอุทธรณ์ของ Brandon Klayme ได้พยายามหาเหตุผลว่าทำไมหลักฐานนิติวิทยาศาสตร์ดิจิทัลถึงชี้มาที่เขา ทั้งที่เขายืนยันความบริสุทธิ์มาโดยตลอด จนกระทั่งไปค้นพบข้อผิดพลาดของชื่อผู้ใช้ในหมายเรียกข้อมูล
.
"ในขั้นตอนท้ายๆ ของการเตรียมข้อแย้งชั้นอุทธรณ์ พวกเราได้พบข้อผิดพลาดเล็กๆ ที่เปลี่ยนชีวิตของผมไปตลอดกาล แทนที่จะขอข้อมูลของชื่อผู้ใช้ 'fus__ro_dah' หมายเรียกกลับไปขอข้อมูลของชื่อผู้ใช้ 'fus_ro_dah' แทน เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ได้สังเกตเลยว่าชื่อผู้ใช้ Kik ของคนร้ายจริงมีขีดล่างสองขีด ข้อผิดพลาดนี้หลุดรอดสายตาไปอย่างสิ้นเชิงในชั้นศาล และไม่เคยถูกยกขึ้นมาให้ศาลชั้นต้นพิจารณาเลย"
คุณ Brandon กล่าว
.
ศาลอุทธรณ์ได้มีคำสั่งยกฟ้องและล้างความผิดให้แก่คุณ Brandon พร้อมชี้ชัดว่าหากตำรวจใช้ชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้องตั้งแต่แรก อัยการจะไม่สามารถพิสูจน์ได้เลยว่าคุณ Brandon คือคนร้าย และเขาจะไม่ถูกจับกุมหรือแจ้งข้อหาตั้งแต่ต้น
.
"คุณ Brandon Klayme ไม่ควรถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาเหล่านี้ นี่ไม่ใช่สถานการณ์ที่ยกฟ้องเพราะอัยการไม่สามารถพิสูจน์ความผิดได้เกินระยะสงสัย หรือเพราะมีข้อผิดพลาดระหว่างการพิจารณาคดีที่ทำให้คำตัดสินไม่ปลอดภัย แต่ในสถานการณ์นี้คุณ Brandon เป็นผู้บริสุทธิ์ตามข้อเท็จจริง เขาไม่ควรถูกตั้งข้อหาตั้งแต่แรก และยิ่งไม่ควรถูกตัดสินให้ลงโทษจำคุก"
.
ทั้งนี้ ศาลอุทธรณ์ยังระบุเพิ่มเติมว่า หากตำรวจใช้ชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้องตั้งแต่เริ่มสืบสวน เบาะแสจะนำไปสู่ผู้ต้องสงสัยตัวจริงที่อาศัยอยู่ในรัฐ California ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยคนร้ายตัวจริงคนนั้นน่าจะยังคงลอยนวลอยู่โดยไม่ถูกดำเนินคดีจนถึงทุกวันนี้
