[quote/]
- แหม แต่กิมย้งนี่อย่างมังกรหยกทุกภาคก็ทำวนเวียนซ้ำแล้วซ้ำอีก อุ้ยเสี่ยวป้อก็รีซ้ำไม่รู้กี่ภาค ถ้าแบบนี้ก็ยอมๆไป
- จีนนี่ผมยังเคยดูเงือกน้อยของจีนที่เขาเขาเงือกน้อยมาดัดแปลงเป็นลิตเติ้ลเมอเมดแบบจีนหรือเอเซีย ผมว่าโอเคกว่าแบล็คเมอเมดที่ดิสนีย์ดันทุรังทำเยอะ ทุนก็น้อยกว่าขายคนจีนดูก็คุ้มค่ากว่าแบล็คเมอเมดแล้ว
- จีนมีข้อได้เปรียบครับ ประชากรเขาชาติเดียวก็พอๆทุกชาติในยุโรปรวมอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย รวมกันเลยนะ ไหนจะประชากรจีนที่กระจายไปหลายชาติทั่วโลกอยู่เป็นชุมชน อย่างคนไทยเชื้อสายจีนก็แฟนหนังจีนกัน
- คนจีน1-3%ที่ชอบดาราไทย แต่1-3%ก็หลักสิบล้านคนเป๋นตลาดใหญ่กว่ายอดคนไทยที่ติดดาราในไทยอีก
- แต่ถ้าจะทำแล้วกว่าจะรีทำใหม่อีก10-20ปีหรือไม่ทำเลย คงต้องมีคิดไม่ขายบ้างละ
ผิดล่ะครับ
ขึ้น อยู่กับกลุ่มเป้าหมายว่าต้องการอะไร ต่างหาก
มันไม่ได้เกี่ยวกะกลุ่มเชื้อเชื้อชาติว่า เป็นคนจีนแล้วน่าจะชอบหนังจีน
แต่ต้องวิเคราะห์ให้ออกก่อนว่า ทำมาแล้วจะขายให้ใคร
แบบละครไทย ที่ทำไมถึงเป็นหนังตบจูบ
ก็มันขายได้ไง ขายให้กลับกลุ่มลูกค้า คนดูดั้งเดิมทั้งหลาย
ทำมากีทีก็มีคนดู ปัญหาคือ รักษาฐานเดิมไว้ได้ดี แต่คนรุ่นใหม่ๆ ไม่ดู
ผมจำไม่ผิดคนเขียนบทละครไทยนีาแหละออกรายการว่าทำไมถึงเขียนบทแบบนี้
อธิบายไว้ชัดเจนว่าทำมาขายให้กับ กลุ่มพวกแม่บ้าน โดยเฉพาะ แบบ ออกแบบ วิเคราะห์มาเเล้ว
คนรุ่นใหม่ จำนวนมากถึงไม่ต่อยชอบกัน
ทุกอย่างมีกลุ่มลูกค้าครับ ขอแค่เจาะตลาดให้ถูกต้อง มันก็ขายได้
ส่วนในแง่ของ ผู้แต่หรือเจ้าของเรื่องต้นฉบับ มันแล้วแต่มุมมองคนแต่งครุบ
ว่าเขาต้องการอะไรจาก สิ่งที่เขาเเต่งเอาไว้
หนังจีนปัจจุบันผมไม่ชอบมากๆ เลยนะ มันไม่ตรงกับคอนเซปเดิมของเรื่อง
ผมเลยไม่ชอบดู แต่คนอื่นๆ เขาชอบกันมันขายได้ คนสร้างเขาก็สร้าง
แบบ gone with the wind หนังสือก็ดังนะ แต่ฉากจบหนัง นี่น่ะ แม้แต่คนแต่งยังต้องชมเลย
หรือ The mist มฤตยูหมอกกินคน
ที่ฉากจบในหนังสือคือ คนที่หนีออกจากเมืองขับรถลุยฝ่าหมอกออกไป โดยที่ไม่รู้ว่าข้างหน้าจะเจออะไรบ้าง
ในหนัง รถน้ำมันหมด พร้อมกับปืนอีกกระบอกนึง แล้วก็ ....
แม่มพีคมากตอนกระสุนหมด แล้วเจอทหารเข้ามาช่วย
ผู้แต่งถึงกะบอกว่า ทำไมตูคิดฉากนี้ไม่ได้ฟร่ะ
หรือเช่น มนุษย์ เตารีด(Ironman) ของดั้งเดิมเลยคือโดนจับตัวที่ เวียดนาม เพื่อพี่แกนั้น เจอกันภายหลัง
แต่ฉบับหนัง เอาไปแถวอาฟกัน รูดี้ ก็รู้จักกันมาตั้งแต่แรกเเทน
เนื้อหาโคลง ธีมหลัก เหมือนเดิม
ซึ่งเรื่องนี้ ผู้แต่หลายๆต่อหลายคน ต้องการคือรักษาธีมหลักของเรื่อง เอาไว้ให้ได้
ส่วนตัวหากเป็นผม คือ รักษาธีมหลักของเรื่องใหเได้ เปรี่ยนบางส่วนไมใช่ปัญหา แต่ธีมหลักของเรื่องต้องคงเดิม
