แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: คุณเป็นซามูไรตัวจริงหรือไม่?  (อ่าน 491 ครั้ง)

ออฟไลน์ moneyisgod

  • เครื่องปั้มแห่งห้องรับแขก
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,006
  • ถูกใจแล้ว: 3015 ครั้ง
  • ความนิยม: +322/-1
คุณเป็นซามูไรตัวจริงหรือไม่?
« เมื่อ: เมษายน 11, 2024, 02:37:06 PM »


บททดสอบที่วัดว่าคุณคือซามูไรจริงหรือเปล่า

-----

ในหนังสือ Samurai The Japanese Warrior's Manual หรือคู่มือนักรบญี่ปุ่น ของสตีเฟน เทิร์นบูล (Stephen Turnbull) ได้มีบททดสอบสนุก ๆ 10 ข้อ ที่บอกว่า คุณคือซามูไรตัวจริงเสียงจริงเปล่า เอาล่ะมาลองทดสอบกัน!

-----

คำถามข้อที่ 1

ซามูไรแปลว่า ‘ผู้รับใช้’ ดังนั้นซามูไรก็คือ

ก. คนรับใช้

ข. คนต่ำต้อย

ค. นักรบผู้สูงส่ง

-----

คำถามข้อที่ 2

บนชุดเกราะของซามูไร บางครั้งคุณก็ต้องสวมหน้ากากที่ติดหนวดปลอม หน้าที่ของมันคืออะไร?

ก. หนวดดกดำทำให้คุณดูเป็นสุภาพบุรุษ

ข. ทำให้ศัตรูหวาดกลัวคุณ

ค. บ่งบอกว่าคุณอยู่เหนือกว่าศัตรูผู้ต่ำต้อย

-----

คำถามข้อที่ 3

คุณพบว่าภรรยาลับคนโปรดเป็นคริสเตียน คุณควรทำอย่างไร?

ก. แจ้งทางการและทำการสืบสวน

ข. ปกปิด และมีสัมพันธ์กับนางต่อไป

ค. ปลิดชีพนางเสีย

-----

คำถามข้อที่ 4

คุณเดินตามถนนในนางาซากิ ทว่ามีชายอังกฤษขี้เมาคนหนึ่งพูดจาดูถูกคุณ คุณต้องทำอะไร?

ก. ไม่ต้องสนใจใด ๆ

ข. เลี้ยงสาเกให้กับเขา

ค. ปลิดชีพเขาเสีย

-----

คำถามข้อ 5

คืนหนึ่งคุณเกิดฝันร้าย ฝันว่าเห็นศัตรูที่คุณเคยฆ่าตามมาหลอกหลอน คุณต้องทำอย่างไร?

ก. ยินดีในความเคราะห์ร้ายของศัตรู และยินดีที่คุณมีชีวิตอยู่ต่อไป

ข. สงสัยคุณคงดื่มบ่อย เลิกดื่มได้แล้ว

ค. เลิกเป็นซามูไร โกนหัวบวชพระ

-----

คำถามข้อที่ 6

ก่อนออกรบ คุณเห็นเจ้านายของคุณตกจากหลังม้า คุณต้องทำอะไร?

ก. เลิกทัพ ลางร้ายแบบนี้รบไปทำไม

ข. ตรวจสภาพม้าว่าพร้อมรบไหม

ค. มันคือลางดีต่างหาก เทพเจ้าสงครามอยู่ข้างเรา

-----

คำถามข้อที่ 7

พวกอะชิงะรุ (พลเดินเท้า) ใช้ปืนไฟในการรบ ดังนั้นปืนไฟยิงมาที่คุณได้ก็เพราะ...

ก. ดินปืน เชือกไม้ขีดไฟ และกลไกอันซับซ้อนของปืน

ข. คนต่ำต้อย

ค. ถูกหมดทุกข้อ

-----

คำถามข้อที่ 8

คุณกำลังอยู่ในพิธีชงชาอันเงียบสงบ แต่มีนางข้าหลวงคนหนึ่ง ‘ผายลม’ ต่อหน้า คุณต้องทำอะไร?

ก. ไม่สนใจ และชงชาต่อตามวิถีแบบเซน

ข. ปลิดชีพนาง และชงชาต่อตามวิถีแบบเซน

ค. ชงชาให้เสร็จตามวิถีแบบเซน แล้วจึงปลิดชีพนาง

-----

คำถามข้อที่ 9

เจ้านายของคุณสิ้นชีพ สิ่งที่คุณจำเป็นต้องทำจริง ๆ คืออะไร?

ก. ตามไปรับใช้เจ้านายที่ปรโลก

ข. รับใช้ทายาทของเจ้านายต่อ (ถ้ามี)

ค. ปลีกวิเวกไปเป็นโรนิน (ซามูไรไร้นาย)

-----

คำถามข้อที่ 10

เจ้านายส่งคุณไปปฏิบัติภารกิจที่รู้อยู่แก่ใจว่าไม่รอดแน่ ๆ คุณต้องทำอะไร?

ก. ปฏิเสธเด็ดขาด

ข. ขอทำภารกิจอื่นแทน

ค. ทำตาม ไม่ถาม ไม่สงสัย

เฉลย
1 ค / 2 ข / 3 ถูกทั้งสามข้อ / 4 ก
5 ก / 6 ค / 7 ค / 8 ค /9 ค / 10 ค

เกณฑ์คะแนน
9-10 คะแนน เยี่ยมมาก ขอคารวะต่อท่านซามูไร
6-8 คะแนน พยายามอีก คุณยังต้องเรียนรู้อีกมากนะ ว่าที่ซามูไร
3-5 คะแนน ซามูไรอาจไม่เหมาะกับคุณ ที่เอโดะยังมีอาชีพอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
0-2 คะแนน เห็นได้ชัดว่าคุณไม่ได้อยู่ที่ญี่ปุ่น

-----

อ้างอิง

• สตีเฟน เทิร์นบูล (เขียน) วรรธนา วงษ์ฉัตร (แปล). คู่มือนักรบญี่ปุ่น (2017). สำนักพิมพ์ยิปซี

https://www.facebook.com/photo/?fbid=935418945257222&set=a.439959818136473


 ;D ;D ;D ;D ;D ;D
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Black7nos

ออฟไลน์ sariora123

  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 12,073
  • ถูกใจแล้ว: 4960 ครั้ง
  • ความนิยม: +387/-441
Re: คุณเป็นซามูไรตัวจริงหรือไม่?
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: เมษายน 11, 2024, 03:52:12 PM »
 1 ซามูไร มีทั้งซามูไรชั้นสูงและชั้นต่ำ


3 สมัยก่อนคริสเตียนที่เป็นผู้หญิง ถ้าไม่ถูกฆ่าก็จับไปขาย


5 ไปให้พระปัดเป่าวิญญาน ;D


8เขตพระราชฐานห้ามชักดาบ  :D




9 ซามูไรชั้นสูงหรือเปล่านะ ถ้ารบแพ้ หรือเจ้านายตาย มักจะฮาระคิริ (คว้านท้อง)
 

ออฟไลน์ ichamkung

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,104
  • ถูกใจแล้ว: 331 ครั้ง
  • ความนิยม: +30/-1
Re: คุณเป็นซามูไรตัวจริงหรือไม่?
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: เมษายน 11, 2024, 05:42:40 PM »
 :) 5 คะแนน
กระดาษคำตอบ
1. 1
2. 1
3. 2
4. 1
5. 1
6. 1
7. 1
8. 3
9. 3
10. 3
 

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีผู้เกรียงไกร
  • ****
  • กระทู้: 20,715
  • ถูกใจแล้ว: 6761 ครั้ง
  • ความนิยม: +576/-547
Re: คุณเป็นซามูไรตัวจริงหรือไม่?
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: เมษายน 11, 2024, 06:03:41 PM »
1.ก
2.ข
3.ค
4.ก
5.ข
6.ข
7.ก
8.ก
9.ข
10.ค
 

ออฟไลน์ VermillionEnd

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 566
  • ถูกใจแล้ว: 447 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-12
  • เด็กนักเรียนกระจอกๆธรรมดา
    • อัสดงยาม ตะวันคร้ามแสง
Re: คุณเป็นซามูไรตัวจริงหรือไม่?
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: เมษายน 11, 2024, 08:31:57 PM »
ผมเป็นสายตบมุก ดังนั้นขอตบมุกหน่อยนะครับ เห็นแล้วอดไม่ได้

 :P

"ถูกทั้งสามข้อ" แล้วจะถามทำไมฟะครับ
แล้วในเมื่อมันมีข้อแจก 1 คะแนนฟรีๆ เลขศูนย์ใน "0-2" คะแนนมันจะมีได้ไง

ออฟไลน์ providence_gundam

  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,713
  • ถูกใจแล้ว: 2279 ครั้ง
  • ความนิยม: +252/-407
  • เพศ: ชาย
Re: คุณเป็นซามูไรตัวจริงหรือไม่?
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: เมษายน 13, 2024, 12:10:37 AM »
เคยได้ยินมาว่าเป็นซามูไรต้องโดนตุ๋ยตรูด


เป็นตัวปลอมก็ได้ครับ ???
คนที่ชอบ FF7 มักมีแต่คนที่สมองไม่พัฒนา
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก