แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: จน เครียด กินเหล้า ถูกใจคนญี่ปุ่นมาก  (อ่าน 332 ครั้ง)

ออฟไลน์ Singhastar

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,549
  • ถูกใจแล้ว: 5654 ครั้ง
  • ความนิยม: +84/-69
  • เพศ: ชาย
  • ไม่มีใครรู้เรื่องรถ Super Car มากไปกว่าคนนี้แล้ว
    • Youtube Channel


ไวรัลเฉย! คนญี่ปุ่นแห่ชมโฆษณา ‘จน เครียด กินเหล้า’ ในตำนาน ถกสนั่น ยอดวิวพุ่ง 6 ล้านครั้ง



เป็นหนึ่งในโฆษณา ที่เป็นภาพจำของคนไทย สำหรับโฆษณา จน เครียด กินเหล้า โดย สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ ที่ออกอากาศเมื่อปี 2557 จนเป็นประโยคดัง ที่ทำให้ สายเซีย วงศ์วิโรจน์ กลายเป็นที่โด่งดัง

ล่าสุด ทวิตเตอร์ world_buzz_news ซึ่งมักจะนำเรื่องราวต่างๆ ในโลกออนไลน์มาเผยแพร่ให้ชาวเน็ตญี่ปุ่นได้รับรู้ในทวิตเตอร์ ก็ได้นำเอาคลิปดังกล่าวมาเผยแพร่ และบอกว่า เพิ่งจะเจอโฆษณานี้ในยูทูป ตลกมาก

คลิปดังกล่าว มีคนเข้าชมกว่า 6.2 ล้านครั้ง และ เข้าถึงมากกว่า 18 ล้านครั้งด้วยกัน แถมยังรีทวิตไปหลายหมื่นครั้ง และมาร่วมกดไลก์กันกว่า 2 แสนครั้ง โดยก่อนหน้านี้ ก็มีแอคเคาท์ชื่อ NemaTadashi ที่นำคลิปวิดีโอดังกล่าว มาโพสต์ตั้งแต่กรกฎาคม ปี 2019 มีคนมาชมแล้วกว่า 11 ล้านครั้งด้วยกัน



โดยมีคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นหลากหลาย ส่วนใหญ่มองว่าคล้ายคลึงกับชีวิตของคนญี่ปุ่น บ้างก็ออกมาแนะนำ เบียร์และเหล้าวิสกี้ของไทย ที่นำไปมิกซ์กับอะไรก็ดี บ้างก็ว่า “ฉันก็อยากหยุดกินเหล้า เพื่อประหยัดเงิน แต่ทันใดนั้นก็วนลูบกลับมาที่เดิม”

หรือจะเป็น “ทำงาน ได้เงิน จ่ายภาษี ประกันชีวิต ค่าเช่า จน” บ้างก็ว่า “สิ่งที่น่าสนใจสำหรับโฆษณานี้ก็คือ คนบอกว่ามันน่าสนใจ และมาดูโฆษณานี้ บางคนก็พูดถึงแอลกอฮอล์ บางคนก็บ่นถึงวิถีการทำงานของคนญี่ปุ่น”

และว่า “มากไปกว่าความจนที่ติดตัวมา เหมือนตอนที่คุณเพิ่งเริ่มต้น เมื่อคุณพัฒนาถึงระดับหนึ่ง คุณจะพบกับกำแพงที่คุณเอาชนะไม่ได้”

ทั้งยังมีคนเข้ามาโพสต์คลิปวิดีโอของสายเซีย ที่กว่าจะมีวันนี้ไม่ง่ายอีกด้วย

ที่มา https://www.matichon.co.th/social/news_3776516



 

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 18,740
  • ถูกใจแล้ว: 5639 ครั้ง
  • ความนิยม: +515/-525
Re: จน เครียด กินเหล้า ถูกใจคนญี่ปุ่นมาก
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มกราคม 20, 2023, 10:55:57 PM »
เห็นแล้วคิดถึงเลย
 

ออฟไลน์ panuponk

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,602
  • ถูกใจแล้ว: 378 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-50
Re: จน เครียด กินเหล้า ถูกใจคนญี่ปุ่นมาก
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มกราคม 22, 2023, 05:04:21 PM »
คนที่ไปมีเรื่องกับบรุซเวยน์ตอนต่อแถวนี่เอง :)
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก