แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: รีวิว นิยาย ตัว(ไม่)ประกอบของคุณชิโมสุกิ แบบผมเอง  (อ่าน 386 ครั้ง)

ออฟไลน์ Sora25800

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 294
  • ถูกใจแล้ว: 63 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-60
  • เพศ: ชาย
  • SORA KAWAII
           เนื่องจากเป็นโพสที่รีวิวนิยาย ครั้งแรกก็อย่าว่ากล่าวกันเด้อครับเนื่องจากผมอ่านแปลไทยในเว็ปแมวมาก่อน และมาซื้อนิยายลิขสิทธิมาอ่าน เพราะงั้นผมจะบรรยายความรู้สึกตอนอ่านในเว็ปก่อนมาอ่านในหนังสือน่ะครับ จึงบอกมาให้ทราบครับ   ส่วนเนื้อเรื่องของ ตัว(ไม่)ประกอบของคุณชิโมซึกิ  เป็นการเล่าเรื่องราวเลิฟคอม ในอีกรูปแบบครับ(ตามอ่านกันเอาเองครับ) 
เข้าเรื่องรีวิว
ในเว็ปแมว ผมต้องขอบคุณทางผู้แปลที่แปลมาให้อ่านครับแต่ผมต้องบอกมาอย่างงี้เลยว่า  ไอ้พระเอกนี้แม่งจูนิเบียวชัดๆ ทั้งคู่เลยครับ อีกตัวหนึ่งแม่งเบียวจะเป็นตัวเอกอีกตังแม่งก็เบียวจะเป็นตัวประกอบ  ช่วงหวานก็ดูขัดหูขัดตา บทหวานใช่ครับแต่การบรรยายมันดูแปลกๆครีบ ไหนจะตัวละครน้องสาว บรรยายมาไม่เคลียเลยดูไม่ค่อยดี  ดูแย่ในหลายๆอย้างและการเล่าเรื่องจะเน้นแค่พล็อตพระเอกและตัวประกอบมากไปมันเลยดู คลิ้น แปลกๆ อ่านไม่สนุกในหลายๆจุดเลยครับ เพราะงั้นผมจึงเลิกอ่านไปในช่วง ที่เบียวตัวประกอบคุงได้คบกับนางเอกในงานทัศนศึกษาครับ
พล็อตเรื่อง9/10  ความหวาน2/10  เนื้อหาบทบรรยาย2/10   นี้คือความประทับใจในwn แปลไทยที่ได้อ่านครับ เป็นความรู้สึกส่วนตัวสะส่วนใหญ่ ต้องขออภัย

ในส่วนของหนังสือครับ
ต้องพูดว่าเป็นการอับเกรดที่โคตรของโคตรดี~~~~ เลยครับ เหมาะแกการซื้อมาอ่านมากครับ
อ่านแล้วไม่คลิ้น เหมือนในเว็ป บทหวานมีการใส่อะไรมาเพิ่มไม่ให้มันดูแปลกๆ แบบในเว็ปและแม่งเข้ามากเป็นการอะเดป ให้มันมีชั้นเชิ้งความทำให้อยากบิดตัวมากขึ้น ไม่ใช่แค่คำพูดโดดๆ ทำนองจีบใส่กันแบบในเว็ป  บทของคุณชิโมสึกิมีการเพิ่มเติมไม่ใช่แค่(นางเอกที่ไม่ชอบพระเอก)เท่านั้น แค่นั้นแต่ใส่ความเป็นตัวเอกกเข้าไป อย่างการได้ยินเสียงที่ไม่อยากจะเชื่อว่าจะพีคได้ขนาดนี้
และทำให้ดูเป็นเหตุเป็นผลที่คุณชิโมสึกิชอบตัวประกอบ มากกว่าแค่ชื่อเรื่องนี้มันเล่าถึงตัวประกอบนำ แค่นั้น
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
  และต้องบอกว่าในlnการเล่าเรื่องนั้นไม่เน้นความเป็นตัวข้าเป็นตัวประกอบไปจนไม่คลิ้น มีเล่าบ้างแค่ตอนอยู่กับ ริวซากิ  (มีการสับสวิชเป็นตัวประกอบ)แต่อ่านสนุก คุณน้องสาวเล่าได้น่าสงสารและน่าเห็นใจ ไม่มีแววที่จะกลับมาหาตัวประกอบซึ่งมีความหนักแน่น เล่าได้ดีมาก
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
และในlnสับริวซากิเละและสะใจเน้นย้ำเน้นเน้นยิบปืนมายิงได้คือยิงไปแล้ว
โดยร่วมแล้ว  พล็อต9/10  หวาน8/10 การเล่าเรื่อง9/10 ไม่คลิ้นผ่านน 
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
 


ตัวประกอบควรเป็นอย่างที่เป็นครับ ไม่ใช่เป็นตัวเอกแล้วมาตัดพ้อว่าเป็นตัวประกอบแต่การกระทำคือตัวเอกดีๆนี้เอง  อย่างเข้าพล็อตฮาเร็มทั่วไป ต้องขอโทษด้วยน่ะครับถ้้าหลายอย่างไม่เข้าใจ ขิบคุณที่อ่านครับ
 

ออฟไลน์ rider555

  • กองกำลังแมวน้ำ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,752
  • ถูกใจแล้ว: 13870 ครั้ง
  • ความนิยม: +305/-69
เรื่องนี้ในเว็บโนเบล พวกผู้หญิง ทั้งสามคนก็ทำตัวได้น่าเกลียดเกินไป  จริงอยู่ที่ว่า
การที่จะพยายามไปคบผู้ชายคนอื่นแล้วจะไปสนิทสนมกับผู้ชายที่ตัวเองไม่สนใจก็คงดูไม่ดีเท่าไหร่ แต่ก็ไม่ควรถึงขนาดเพิกเฉยทำเหมือนไม่มีตัวตน , ไม่คิดจะทักทายกันบ้างเลย
 

ออฟไลน์ theaus999

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,075
  • ถูกใจแล้ว: 178 ครั้ง
  • ความนิยม: +18/-18
  • เพศ: ชาย
เดิมทีผมกะจะผ่านเรื่องนี้เพราะเคยอ่าน wn แล้วเฉยๆ แต่พอเห็นรอยยิ้มนางเอกที่หน้าปก ln นี่ผมนี่ถึงกับสอยมาชาบูเลยครับ
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก