แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว  (อ่าน 400 ครั้ง)

ออฟไลน์ Alice-chan

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,069
  • ถูกใจแล้ว: 198 ครั้ง
  • ความนิยม: +183/-1121
  • ยังไงก็ไม่ละกิเลสหรอก อยากกลับไปเป็นเด็ก
มันเริ่มมาจากแนวคิดที่อลิสจังอยากทำให้อักษรไทยมันสามารถที่จะอ่านจากบนลงล่างได้ไม่สะดุดเหมือนบ้านเกิดอลิสจังล่ะเจ้าค่ะ

คือภาษาไทยมันอ่านได้แค่แนวนอนถ้าลองเขียนด้วยแนวตั้งมันก็จะอ่านยากล่ะนะเจ้าคะ

คือมันจะเป็นประโยชน์เวลาเขียนป้ายแบบนี้




แล้วพอไม่ต้องพิมพ์สระมันก็จะประหยัดที่กว่าด้วย จาก ไก่ เหลือ ก ตัวเดียว แล้วก็จะลดความซับซ้อนของหมวดทะเบียนรถลงได้ด้วยล่ะเจ้าค่ะ
​(๑╹ᆺ╹)ぬんぬん
 

ออนไลน์ deaddy

  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,659
  • ถูกใจแล้ว: 912 ครั้ง
  • ความนิยม: +94/-90
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 11:39:08 AM »
จำ

ป็

ด้







รั
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, TomDurrrr

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,431
  • ถูกใจแล้ว: 4383 ครั้ง
  • ความนิยม: +423/-79
  • เพศ: ชาย
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 12:29:20 PM »
ลองพิมพ์แบบไม่มีสระดู













ใครอ่านออกได้โคตรเทพ (ฮา)
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 

ออฟไลน์ strikers-x2

  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,114
  • ถูกใจแล้ว: 193 ครั้ง
  • ความนิยม: +27/-16
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 12:33:20 PM »

ช้




คิ







รั

หั









ป็


ริ

บ้


จะ
ทุ่





ม้
ก็

ห้
มั



ดี

น่



ปกติบรรทัดเดียว กลายเป็นหลายบรรทัดเลย แล้วถ้าตัดสระออกใครจะไปรู้ความหมายกันน่ะ
ถ้าอยากได้อยากทำอะไรแบบนั้น ไปสมัครเป็นผู้ว่าเลยไป๊ แล้วอยากทำอะไรก็เชิญ แต่ไม่รับประกันผลกระทบที่จะตามมานะ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มกราคม 14, 2021, 12:36:01 PM โดย strikers-x2 »
 

ออนไลน์ deaddy

  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,659
  • ถูกใจแล้ว: 912 ครั้ง
  • ความนิยม: +94/-90
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 01:27:47 PM »

ช้




คิ







รั

หั









ป็


ริ

บ้


จะ
ทุ่





ม้
ก็

ห้
มั



ดี

น่



ปกติบรรทัดเดียว กลายเป็นหลายบรรทัดเลย แล้วถ้าตัดสระออกใครจะไปรู้ความหมายกันน่ะ
ถ้าอยากได้อยากทำอะไรแบบนั้น ไปสมัครเป็นผู้ว่าเลยไป๊ แล้วอยากทำอะไรก็เชิญ แต่ไม่รับประกันผลกระทบที่จะตามมานะ
อ่







ล้



นื่







รั

 ;D
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มกราคม 14, 2021, 01:29:33 PM โดย deaddy »
 

ออฟไลน์ providence_gundam

  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,438
  • ถูกใจแล้ว: 632 ครั้ง
  • ความนิยม: +43/-187
  • เพศ: ชาย
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 01:33:13 PM »
แล้วทำไมพิมพ์แนวนอนมาล่ะครับ?
 

ออนไลน์ sechan

  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,241
  • ถูกใจแล้ว: 800 ครั้ง
  • ความนิยม: +94/-175
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 01:38:29 PM »

ห้
มั


ด้
งี้
ซิ













 

ออฟไลน์ Shii

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 176
  • ถูกใจแล้ว: 74 ครั้ง
  • ความนิยม: +6/-6
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 01:55:32 PM »

ล่





กั


นี่




ว่



อ่



ด้



ลื่


กั


มื่


นิ้



 

ออฟไลน์ ovaltine74

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 520
  • ถูกใจแล้ว: 46 ครั้ง
  • ความนิยม: +5/-6
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 04:15:41 PM »
เปลี่ยนไปใช้ภาษาอังกฤษ (สากล) หรือ ภาษาญี่ปุ่น (โมเอะ) ไปเลยดีกว่านะ ไหนๆก็ไหนๆแล้ว ....(-.-")
 

ออฟไลน์ CatRules

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 641
  • ถูกใจแล้ว: 313 ครั้ง
  • ความนิยม: +31/-20
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 04:44:55 PM »
ลองพิมพ์แบบไม่มีสระดู













ใครอ่านออกได้โคตรเทพ (ฮา)
พิมพ์ไม่ชินเลยครับ?
 

ออฟไลน์ Rumia

  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,607
  • ถูกใจแล้ว: 1051 ครั้ง
  • ความนิยม: +162/-283
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 06:26:52 PM »
ผมบอกคำเดียวว่าภาษาจีนหรือญี่ปุ่นถ้าอ่านแนวตังมันก็ไม่ต่างกับภาษาไทยแนวตังหรอกครับเอาจริงๆถ้าจะยกแนวตังมาที่ละตัว มันจะเอาเปรียบกันเกินไปเพราะจุดเด่นของภาษาไทยคือการพสมสระกับคำแต่จุดเด่น ของภาษาจีนคือตัวอักษรมันมาเป็นคำและข้อเสียคือถ้ามันไช้2คำพสมเป็นคำใหม่ถ้าเขียนแนวตังจะอ่านความหมายไปคนละทางเลย แถมตัวอักษรญี่ปุ่นจริงๆที่ไม่ไช่ตัวจีนเขียนเเนวตังอ่านยากบรรลัยจนเจ้าของภาษายังบ่น
ถ้าเขียนภาษาไทยแนวตังเขาเขียนกันแบบนี้ครับ


ร้าน
หนัง
สือ


เห็นไหมครับไม่ต่างกันเลยลองเอาคำจีนมาเรียงแนวตัง


แปลว่าหนังสือร้านคำจีนมันไม่ได้อ่านจากบนลงล่างอย่างเดียวครับอย่างคำนี้ต้องอ่านจากล่างขึ้นบน แล้วถ้าคำจีนยาวๆผมบอกเลยว่าถ้าไม่เรียนภาษามาสักสิบปีอ่านแนวตังไม่ไหวหรอกครับ เพราะมันอ่านบางคำอ่านจากบนลงล่างบางคำอ่านจากล่างขึ้นบนป้ายแนวตังไช้ได้แต่คำง่ายๆเท่านั้นครับ ถ้าไช้คำยาวๆเกิน8คำ10คำผมยังต้องดูหลายนาทีเลยกว่าจะอ่านรู้เรื่องแต่ถ้าเขียนแนวนอนเวลาอ่านจะลดลงหลายเท่า การเขียนแนวนอนผมว่ายังไงมันก็สู้ภาษาไทยไม่ได้เพราะความหมายมันไม่มีทางเปรียน แต่คำจีนถ้าอ่านจากล่างขึ้นบนความหมายเปรี่ยนอ่านคร่อมก็เปรี่ยนอ่านบนลงมาสามคำอ่านลงขึ้นไปสองคำก็อีกความหมาย เช่นเฮงรับซื้อเนื้อขายหนัง
ถ้าเขียนเเนวตังจะอ่านแบบนี้ก็ได้เฮงร้านซื้อเนื้อหนัง ท่านจะเอาแบบนี้จริงๆเหรออย่ามองแต่ข้อดีแล้วข้ามข้อเสียมันครับผมว่าคำจีนข้อเสียแม่งโคตรเยอะ

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มกราคม 14, 2021, 06:46:12 PM โดย Rumia »
 

ออฟไลน์ cemeteryzx

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 540
  • ถูกใจแล้ว: 56 ครั้ง
  • ความนิยม: +5/-1
  • เพศ: ชาย
Re: เพิ่มพยัญชนะไทยจาก 44 ตัวเป็นหลักพันตัว
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: มกราคม 14, 2021, 07:47:10 PM »
มันก็มีใช้เป็นปกติแล้วนี่นางานทอดผ้า่ป่าวัดบลาบลาบลา... บางทีก็ปักป้ายห่างไปนะ กว่าจะได้แต่ละคำ เสียงในหัวยานคางมาก
Dangerus#5498 แอดมาได้ครับ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: TomDurrrr

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก