มันคืออีกด้านของความสิ้นหวังที่เลน่าได้รับจากพวหหมูขาวไง แถมยังโดนจากคนที่นางไว้ใจที่สุดด้วย... ดังนั้นไอ้พันโทนั่นก็สมควรแล้ว
ในเมื่อพวกมันแม่งไม่สนใจอะไรอยู่ ดังนั้นนางจะทำอะไรก็ไม่จำเป็นต้องไปแคร์หัวพวกมันซะหน่อย (นอกจากเป็นหมูแล้วยังเป็นปลิงอีก)
ส่วนเด็กใหม่สี่คนนั้นไม่มีอ้างอิงในนิยาย เลยไม่รู้ว่าเป็นคนปกติหรือเป็นหมูขาว
เพียงแต่ว่าเลน่าเป็นท๊อปของกองทัพ การจะมีรุ่นน้องมาติดตามคงไม่แปลกอ่ะ
หรือไม่ก็เป็นเครือข่ายลับของนาง ที่นางแอบสร้างขึ้นเพื่อติดต่อกับพวกแฮนเลอร์ที่เป็นคนปกติล่ะนะ
คนตั้งหลายสิบล้านไม่มีทางเป็นหมูกันหมดอยู่แล้ว
ส่วนตอนต่อไปก็น่าจะเป็นช่วงเปิดหูเปิดตาในประเทศเกียเด้ล่ะนะ
เรียกการพักผ่อนทางจิตใจพร้อมกับค้นหาเป้าหมายต่อไปของชีวิตของพวกชิน
ดังนั้นจะไทม์สคิปไม่ได้อ่ะ ไล่ลำดับตามไทม์ไลน์จริงแบบเดิมน่าจะดีกว่า
ตอน 12 ถึงจะผ่านมา 2 เดือนแล้ว แต่ไม่รู้ว่าเลน่ามาประจำหน่วยนี้นานแค่ไหน ..
แต่ฝีมือนางดีขึ้นจริงๆ เพราะไม่มีดอกไม้มาปักในแจกัน แสดงว่าการรบของหน่วยไม่มีการสูญเสียเลยซักคน
สมกับความพยายามที่จะไล่ตามสิ่งที่นางฝันแล้ว
ปล. ชอบ OP2 ของเรื่องนี้เหมือนกัน มีความหมายเหมือนเดิม ทำออกมาโคตรประทับใจเลย (ฉากป้ายสุสานของ 86 ทำเอาจี๊ดเลย)
ปล.2 ฮาๆ เจ้าเหมียวขนเรียบแล้วเว้ย ...เลน่าดูแลอย่างดีเลยดิ
ปล.3 คนแปลซับมันไม่สงสัยในคำแปลของตัวเองบ้างเรอะไง หรือว่าไม่ใช่คนที่แปล ...
แอนทส์มันบอกว่ามันเป็นประธานาธิบดี แต่ดันใช่คำเรียกพี่แกว่า "ฝ่าบาท" แทนที่จะเป็น "พณฯ ท่าน"
