แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?  (อ่าน 736 ครั้ง)

ออฟไลน์ Overmars

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 3,594
  • ถูกใจแล้ว: 393 ครั้ง
  • ความนิยม: +188/-194
https://www.nekopost.net/manga/7849

ตอนล่าสุด คนแปล Eng ต้องทำถึง 2 เวอร์ชั่น เพราะตันฉบับมีการแก้ไขใหม่



เวอร์ชั่นแรก

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

เวอร์ชั่นสอง

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

สงสัยว่าเจอดราม่าอะไรแน่ ๆ จากที่สีผิวควรจะเปลี่ยนเป็นขาวเหมือนในนิยายต้นฉบับ
เลยยังคงให้เป็นสีคล้ำแบบเดิมแทน
 

ออฟไลน์ Zenmaster_T

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 62
  • ถูกใจแล้ว: 53 ครั้ง
  • ความนิยม: +116/-39
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 01:20:35 PM »
สงสัยอาจเพราะมีคนอ่อนไหวหาว่า  เป็นการไปดูถูกเรื่องสีผิวมั้ง  คล้ายๆกรณีหลายคนไม่เข้าใจว่ามันมีเหตุที่ไมเคิลแจ็คสันผิวขาว  แต่ด่าหรือดรามาไปก่อน  นิยายเรื่องนี้อาจมีคนดรามาราวๆนั้น
 

ออฟไลน์ J0KER

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 221
  • ถูกใจแล้ว: 27 ครั้ง
  • ความนิยม: +2/-5
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 01:31:44 PM »
จากดำๆ ค่านิยมว่าน่าเกลียดพอขาวขึ้นมากลายเป็นเนื้อหอม

ก็คงอย่างงั้นแหละนะ

เห็นว่าคนแปลนิยายอิ้งถึงกะดรอป เพราะสาวตัวประกอบในเรื่องมาบอกว่านางหน้าจืดตอนเดทกะองค์ชายใหญ่....

คือยัยพวกนี้ลืมไปแล้วใช่ไม๊ว่านี่ใคร...
 

ออนไลน์ sariora123

  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,953
  • ถูกใจแล้ว: 1352 ครั้ง
  • ความนิยม: +117/-218
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 01:35:03 PM »
มันก็มีให้เทียบหลายกรณีแหละนะ


แค่อย่าใช้ตรรกะแบบSJWก็พอ
 

ออฟไลน์ pat_mtmu

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 680
  • ถูกใจแล้ว: 107 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-9
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 01:54:37 PM »
เหยื่อSJWอีก1เรื่องสินะ
 

ออฟไลน์ Hanaroo

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,507
  • ถูกใจแล้ว: 577 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-223
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 02:08:19 PM »
มันเกี่ยวกะความสวยมากกว่านะ

โยรุอิจิ กะฮาริเบล ก็ไม่เห็นแซ่บน้อยกว่ารันกิคุเท่าไหร่
 

ออฟไลน์ samuison

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,942
  • ถูกใจแล้ว: 846 ครั้ง
  • ความนิยม: +81/-150
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 02:28:32 PM »
พิชิตเรซิสม์ด้วยความขาว ???




4chan แซวกันใหญ่ล่ะครับ ฮา


มันเกี่ยวกะความสวยมากกว่านะ

โยรุอิจิ กะฮาริเบล ก็ไม่เห็นแซ่บน้อยกว่ารันกิคุเท่าไหร่


พิสูจน์ว่าเรซิสม์ไม่ใช่แค่เรื่องสีผิว แต่มาตั้งแต่โครงหน้าและทรงผม กระดูกศีรษะฯลฯ


หลายๆอย่าง


โยรุอิจิหน้าตาก็ไม่ใบ่แบบผู้หญิงผิวดำ แต่คือ แนวญี่ปุ่นที่ออกผิวสีแทนนั่นล่ะ
http://goshujin.tk/index.php?topic=944.0
นิยาย crossover Harry Potter/Type Moon ดูว่าคนที่มีเวทมนตร์อย่างแฮร์รี่ จะเอาตัวรอดอย่างไร ในโลกที่โหดร้ายของ ไทป์มูน
 

ออฟไลน์ gaiar33

  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 9,500
  • ถูกใจแล้ว: 1568 ครั้ง
  • ความนิยม: +243/-235
  • เพศ: ชาย
  • หัวหน้าองค์กร(ไม่)ลับ
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 02:38:07 PM »
กระแส คนผิวสี กำลังแรงครับ
 

ออฟไลน์ nosta

  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,199
  • ถูกใจแล้ว: 494 ครั้ง
  • ความนิยม: +75/-81
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 02:38:32 PM »
จริงๆคนน่ารักถึงดำก็น่ารัก อย่างพริสม่าอิลิยานี่ดังทั้งอิลิยา ทั้งคุโระ
 

ออฟไลน์ Hanaroo

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,507
  • ถูกใจแล้ว: 577 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-223
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 02:40:18 PM »
ช่ายเพราะงั้นอย่าโทษว่าสเหยียดดำ แต่โทษว่า เบ้าหน้าไม่น่ารักเอง
 

ออฟไลน์ wingaura

  • หัวหน้าสมาคมหนองโพ
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *****
  • กระทู้: 9,866
  • ถูกใจแล้ว: 544 ครั้ง
  • ความนิยม: +246/-321
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 02:43:17 PM »
มนุษย์เรามันว่างจริงๆมีแค่เรื่องสีผิวก็ยังเอามาดราม่าไร้สาระกันได้ หวังว่ามันจะมีสองเวอชั่นตลอดไปนะ
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 10,979
  • ถูกใจแล้ว: 5100 ครั้ง
  • ความนิยม: +264/-226
  • เพศ: ชาย
  • ตาลุงขี้บ่น
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 02:56:54 PM »
พิชิตเรซิสม์ด้วยความขาว ???




4chan แซวกันใหญ่ล่ะครับ ฮา


[quote/]


พิสูจน์ว่าเรซิสม์ไม่ใช่แค่เรื่องสีผิว แต่มาตั้งแต่โครงหน้าและทรงผม กระดูกศีรษะฯลฯ


หลายๆอย่าง


โยรุอิจิหน้าตาก็ไม่ใบ่แบบผู้หญิงผิวดำ แต่คือ แนวญี่ปุ่นที่ออกผิวสีแทนนั่นล่ะ
ใจคอจะให้นางเอกปากหนาๆผมหยิกๆถึงจะพอใจละมั๊งครับ  คนมันจะสวยผิวสีอะไรก็สวยถ้ารุ่นเก่าๆอย่างแคสก้ากับอาเชส-ไน ไม่เห็นมีใครบอกว่านางขี้เหร่เลยสักคน
 

ออฟไลน์ Hanaroo

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,507
  • ถูกใจแล้ว: 577 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-223
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 02:58:16 PM »
ง่า นึกถึงวิชเชอร์ ซีรี่ส์

เอ็งจะประหยัดต้นทุน โดยเอาคนดำมาต่อหูแล้วบอกว่านี่คือดาร์คเอลฟ์ ไม่ด้ายยยยยยยยยย

 

ออฟไลน์ VermillionEnd

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 160
  • ถูกใจแล้ว: 25 ครั้ง
  • ความนิยม: +15/-6
  • เด็กนักเรียนกระจอกๆธรรมดา
    • อัสดงยาม ตะวันคร้ามแสง
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 07:33:17 PM »
อยากจะบอกว่าชอบมังงะเรื่องนี้มาก เป็นเรื่องที่ทำให้ผมเริ่มสนในแนว Villainess

ออนไลน์ sariora123

  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,953
  • ถูกใจแล้ว: 1352 ครั้ง
  • ความนิยม: +117/-218
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 07:51:01 PM »
[quote/] ใจคอจะให้นางเอกปากหนาๆผมหยิกๆถึงจะพอใจละมั๊งครับ  คนมันจะสวยผิวสีอะไรก็สวยถ้ารุ่นเก่าๆอย่างแคสก้ากับอาเชส-ไน ไม่เห็นมีใครบอกว่านางขี้เหร่เลยสักคน


เคยดูไหมขนาดเกมเมอร์ผุ้หญิง ยังไม่ชอบตัวละครที่มันไม่สวยเลยนะเออ 
พวกมุงจะออกแบบตัวละครทุเลศออกมาทำไม กูไม่ได้ชอบแม่งเลย


ปีนี้รอดูได้กระแสต่อต้านพวก SJW ยังไงก็มา 



 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ samuison

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,942
  • ถูกใจแล้ว: 846 ครั้ง
  • ความนิยม: +81/-150
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 08:02:04 PM »
 เอาแบบจริงจัง ฝรั่งมีแนวคิด...อืม คล้ายกับโอตาคุ self insert เหมือนกันหน่อยๆ




ว่าเอาคนหน้าตาน่าเกลียด ธรรมดา หรือชนกลุ่มน้อยมาจะทำให้คนเอาไปแทนตัวละครมีอารมณ์ร่วมได้ง่ายกว่า




ที่ต่างไปคือ พวกโอตาคุ ยังมีความเคารพ คอบบร้า หรือ เคนชิโร่ ยูจิโร่มากกว่า


ว่าพวกนี้เก่งเหนือคน แต่จะไม่ไปเรียกร้องให้เคนชิโร่กลายเป็นโอตาคุอ้วนๆให้โอตาคุรู้สึกใกล้ชิดอย่างฝรั่งทำแน่ๆ





http://goshujin.tk/index.php?topic=944.0
นิยาย crossover Harry Potter/Type Moon ดูว่าคนที่มีเวทมนตร์อย่างแฮร์รี่ จะเอาตัวรอดอย่างไร ในโลกที่โหดร้ายของ ไทป์มูน
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: nongbosss

ออฟไลน์ Mortem

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,006
  • ถูกใจแล้ว: 186 ครั้ง
  • ความนิยม: +45/-41
  • เพศ: ชาย
  • ก็แค่แมวที่ผ่านทางมา
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2020, 09:32:57 PM »
 เอาแบบจริงจัง ฝรั่งมีแนวคิด...อืม คล้ายกับโอตาคุ self insert เหมือนกันหน่อยๆ




ว่าเอาคนหน้าตาน่าเกลียด ธรรมดา หรือชนกลุ่มน้อยมาจะทำให้คนเอาไปแทนตัวละครมีอารมณ์ร่วมได้ง่ายกว่า




ที่ต่างไปคือ พวกโอตาคุ ยังมีความเคารพ คอบบร้า หรือ เคนชิโร่ ยูจิโร่มากกว่า


ว่าพวกนี้เก่งเหนือคน แต่จะไม่ไปเรียกร้องให้เคนชิโร่กลายเป็นโอตาคุอ้วนๆให้โอตาคุรู้สึกใกล้ชิดอย่างฝรั่งทำแน่ๆ






คิดภาพไอ้อ้วนตุ้ยนุ้ยร้องอะต๊าๆๆๆๆๆๆๆ และo mai wa mou shindeiru แล้วหัวศัตรูระเบิด... ไม่ไหวอ่ะไม่เข้ากันซักกะติ๊ด
 

ออฟไลน์ CatRules

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 616
  • ถูกใจแล้ว: 294 ครั้ง
  • ความนิยม: +29/-19
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: ตุลาคม 27, 2020, 02:40:54 PM »
[quote/]คิดภาพไอ้อ้วนตุ้ยนุ้ยร้องอะต๊าๆๆๆๆๆๆๆ และo mai wa mou shindeiru แล้วหัวศัตรูระเบิด... ไม่ไหวอ่ะไม่เข้ากันซักกะติ๊ด


....แต่ถ้าเปลี่ยนเป็นกลิ้งทับ เอาก้อนไขมันที่พุงอุดปากอุดจมูก แล้วบอกว่า “มรึงตายแล้ว“ ก็พอได้อยู่นะครับ
 

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 14,259
  • ถูกใจแล้ว: 1279 ครั้ง
  • ความนิยม: +415/-412
Re: นางร้ายเวทมืดนี่มีดราม่าหรือไงกันครับ ?
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: ตุลาคม 27, 2020, 03:43:04 PM »
[quote/]


....แต่ถ้าเปลี่ยนเป็นกลิ้งทับ เอาก้อนไขมันที่พุงอุดปากอุดจมูก แล้วบอกว่า “มรึงตายแล้ว“ ก็พอได้อยู่นะครับ

แต่มันจะกลายเป็นการ์ตูนตลกเอานะสิ
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก