แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง  (อ่าน 3504 ครั้ง)

ออฟไลน์ Gosai

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,344
  • ถูกใจแล้ว: 495 ครั้ง
  • ความนิยม: +25/-20
เนื่องจากนินายหนูไมล์พึ่งโดน LC โดยค่ายนกไฟไป  :'( ซึ่งขึ้นชื่อสร้างแพเก่ง

เลยอยากถามพี่ๆเพื่อนๆในนี้หน่อยครับว่า เราจะมีวิธีจัดการกับนิยายที่โดน LC ไป แล้วออกมาแค่เล่ม 1,2 ก็โดนแพแล้วยังไงได้บ้างครับ

จะได้ไปเตรียมตัวจัดการได้ถูก   ;)
 

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีผู้เกรียงไกร
  • ****
  • กระทู้: 21,294
  • ถูกใจแล้ว: 7220 ครั้ง
  • ความนิยม: +588/-548
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 01:48:50 PM »
เข้าอากู๋ใส่ชื่อหาแปลengไม่ก็ภาษาอื่นแล้วใช้อากู๋ทรานแปลอ่านแก้ลงแดง
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Sasageyo

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20731 ครั้ง
  • ความนิยม: +364/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 01:49:28 PM »
ถ้าลอยแพเก่งๆเลยก็มีบิช-ลักพิมพ์. วิธีแก้ไข?โยนทิ้งทั้งหมดนั่นแหละครับ 8) เก็บไว้ก็ระคายตาทิ้งแม่มโลด
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: maotrade, Rindou

ออฟไลน์ maxzimum

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 47
  • ถูกใจแล้ว: 18 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-1
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 01:51:16 PM »
ถ้าลอยแพเก่งๆเลยก็มีบิช-ลักพิมพ์. วิธีแก้ไข?โยนทิ้งทั้งหมดนั่นแหละครับ 8) เก็บไว้ก็ระคายตาทิ้งแม่มโลด
หน้าแรกก็ลอยเก่งนะเรื่องไหนไม่ดังหายไปเลย
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: maotrade, pol

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20731 ครั้ง
  • ความนิยม: +364/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 01:53:10 PM »
[quote/]
หน้าแรกก็ลอยเก่งนะเรื่องไหนไม่ดังหายไปเลย
เออใช่! ลืมไปเลยครับเพราะผมโยนทิ้งไปหลายค่ายก็เลยลืมๆไปบ้าง
 

ออฟไลน์ tidday2521

  • เทพแรร์
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,807
  • ถูกใจแล้ว: 5280 ครั้ง
  • ความนิยม: +153/-102
  • ...ร่องนมและซอกอก...
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 01:54:48 PM »
ทำใจ .....

จากนั้นอยากจะทำอะไรก็ทำ
 ???
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: as-hero, KAGUYA, sechan และมีอีก 1 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 29939 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 02:05:47 PM »
สำหรับผม ถ้าโดนลอยแพนะ

สั่งฉบับแปลอิ้งแทนครับ
https://www.amazon.com/Didnt-Abilities-Average-Light-Novel/dp/162692869X

หรือไม่ก็ฉบับ E-book ครับ
https://www.kobo.com/us/en/ebook/didn-t-i-say-to-make-my-abilities-average-in-the-next-life-light-novel-vol-1

แต่เร่องหนูไมล์ไม่น่าโดนลอยแพ้มั้งครับ ? เพราะเรื่องนี้กระแสดีพอควรเลยนี่ (มั้ง)
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ธันวาคม 26, 2019, 02:21:36 PM โดย Diamos »
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Sasageyo

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีผู้เกรียงไกร
  • ****
  • กระทู้: 21,294
  • ถูกใจแล้ว: 7220 ครั้ง
  • ความนิยม: +588/-548
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 02:05:55 PM »
ทำใจ .....

จากนั้นอยากจะทำอะไรก็ทำ
 ???
+1นั่นสิ จะว่าไปลักพิมนี่เรื่องเก่าๆก็โดนปล่อยเกาะไปเยอะเหมือนกันนะเนี่ย
 

ออฟไลน์ topkun

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,571
  • ถูกใจแล้ว: 967 ครั้ง
  • ความนิยม: +33/-33
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 02:09:00 PM »
ทำใจ แล้วไปหาเรื่องอื่นอ่านแทน
 

ออฟไลน์ jatupal

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,566
  • ถูกใจแล้ว: 667 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-0
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 02:09:54 PM »
ลอยแพ ไม่แปล งั้นเราไปอ่านแบบไม่ต้องแปลเลยละกัน :)
 

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,060
  • ถูกใจแล้ว: 17802 ครั้ง
  • ความนิยม: +774/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 02:45:21 PM »
ตามดิบเอาไม่ต้องกลัวแพ ;D  ยกเว้นคนแต่งดงียบไปแบบบางเรื่อง ???
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Sasageyo

ออฟไลน์ sechan

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 3,106
  • ถูกใจแล้ว: 1827 ครั้ง
  • ความนิยม: +166/-262
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 02:45:39 PM »
Ebook เลนอังกฤษก็มี ทึกหน่ยก็ดำดิย


ปล. WN กับ LN หลายเรื่อวเนื้อหาเปลี่ยน
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: maotrade, Sasageyo

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20731 ครั้ง
  • ความนิยม: +364/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 03:08:54 PM »
ลอยแพ ไม่แปล งั้นเราไปอ่านแบบไม่ต้องแปลเลยละกัน :)
Ebook เลนอังกฤษก็มี ทึกหน่ยก็ดำดิย


ปล. WN กับ LN หลายเรื่อวเนื้อหาเปลี่ยน
มองชื่อแล้วจดๆไว้สำหรับชักชวนมาเป็นนักแปล(ทาส) 555
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Sasageyo

ออฟไลน์ Bluezombie

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 899
  • ถูกใจแล้ว: 990 ครั้ง
  • ความนิยม: +33/-8
  • เพศ: ชาย
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 03:12:48 PM »
อ่านengเอาคับฝึกภาษาไปในตัวด้วย


ปล.โดนแพบ่อยๆก็ลอยแพสนพ.นั้นคับ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Sasageyo

ออฟไลน์ Rumia

  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,389
  • ถูกใจแล้ว: 4070 ครั้ง
  • ความนิยม: +347/-403
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 03:32:06 PM »
ผมไม่มีปัณหานะครับกับเรื่องฟรีเช่นคนไทยเขียนหรือแปลฟรีจุดนี้ผมเคารพสิทธที่คนเขียนหรือแปลจะเขียนต่อจนจบหรือไม่ แต่ผมไม่โอเคกับนิยายที่ขายไม่ว่าจะแปลมาหรือคนไทยแต่งถ้าดองหรือเลิกขายหรือเลิกเขียนหรืออะไรก็ช่างที่จะทำไห้เรื่องที่ขายไม่จบยกเว้นคนเเต่งตาย เพราะเมื่อคุณขายคนซื้อมีสิทธเป็นเจ้าของแล้วย่อมมีสิทธทวงถามไม่ว่าจะเขียนต่อแปลต่อถ้าคุณไม่ทำต่อคนซื้อย่อมมีสิทธด่าคุณเต็มที่ และคุณจะว่าไม่ได้เลยถ้ามีคนไปว่าๆอย่าไปซื้อค่ายนี้นะมันดองเล่มต่อไม่ออกมาง่ายๆหรือนักเขียนคนนี้แม่งเขียนไม่จบหรอกซื้อไปก็รกบ้าน
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, Gosai2, Sasageyo และมีอีก 0 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,060
  • ถูกใจแล้ว: 17802 ครั้ง
  • ความนิยม: +774/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 03:57:19 PM »
ผมไม่มีปัณหานะครับกับเรื่องฟรีเช่นคนไทยเขียนหรือแปลฟรีจุดนี้ผมเคารพสิทธที่คนเขียนหรือแปลจะเขียนต่อจนจบหรือไม่ แต่ผมไม่โอเคกับนิยายที่ขายไม่ว่าจะแปลมาหรือคนไทยแต่งถ้าดองหรือเลิกขายหรือเลิกเขียนหรืออะไรก็ช่างที่จะทำไห้เรื่องที่ขายไม่จบยกเว้นคนเเต่งตาย เพราะเมื่อคุณขายคนซื้อมีสิทธเป็นเจ้าของแล้วย่อมมีสิทธทวงถามไม่ว่าจะเขียนต่อแปลต่อถ้าคุณไม่ทำต่อคนซื้อย่อมมีสิทธด่าคุณเต็มที่ และคุณจะว่าไม่ได้เลยถ้ามีคนไปว่าๆอย่าไปซื้อค่ายนี้นะมันดองเล่มต่อไม่ออกมาง่ายๆหรือนักเขียนคนนี้แม่งเขียนไม่จบหรอกซื้อไปก็รกบ้าน


อันนี้พูดยากเพราะเป็นเรื่องธุรกิจ แต่ผมไม่ชอบทุกสำนักพิมพ์ที่ตัวเองสานต่องานที่ว่าไม่ได้ แต่เก็บงำกลัวเสียหน้า ไม่ประกาศเลิกทำหรือขอพักหรือขอโทษใดๆ
และยังขายสินค้าที่ไม่คิดจะทำต่อไปเรื่อยๆจนกว่าสต็อกจะหมดแล้วแพ อันนี้หลอกลวงผุ้บริโภคมาก
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Gosai2, Sasageyo

ออฟไลน์ Rumia

  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,389
  • ถูกใจแล้ว: 4070 ครั้ง
  • ความนิยม: +347/-403
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 04:08:09 PM »
[quote/]


อันนี้พูดยากเพราะเป็นเรื่องธุรกิจ แต่ผมไม่ชอบทุกสำนักพิมพ์ที่ตัวเองสานต่องานที่ว่าไม่ได้ แต่เก็บงำกลัวเสียหน้า ไม่ประกาศเลิกทำหรือขอพักหรือขอโทษใดๆ
และยังขายสินค้าที่ไม่คิดจะทำต่อไปเรื่อยๆจนกว่าสต็อกจะหมดแล้วแพ อันนี้หลอกลวงผุ้บริโภคมาก
ไม่เกี่ยวครับเมื่อขายของแต่ไม่ไห้สิทธลูกค้าแม้แต่การทวงถามธุรกิจจะเจ็งก็สมควรครับและผมไม่มีความเห็นใจไห้แม้แต่น้อย ในเมื่อตอนขายไม่สนใจลูกค้าแล้วพอเจ็งมาถามหาความเห็นใจพอกลุ่มลูกค้าเเนะนำว่าไม่ไห้ลูกค้าใหม่ซื้อก็หาว่าไส่ร้าย ผมถามแค่ว่าการที่ไม่สือสารอะไรเลยเป็นปีๆลูกค้าถามก็ไม่ตอบลูกค้าไม่มีสิทธสงสัยยิ่งนิยายแปลที่ต้นฉบับนำไปเยอะมากๆแต่ไม่แปลสักที่กำหนดก็ไม่มีถามก็ไม่ตอบไม่บอกอะไรสักอย่าง พอล้มตังสำนักพิมใหม่โดนลูกค้าเก่าจวกมีสิทธอะไรไปว่าลูกค้าครับ

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20731 ครั้ง
  • ความนิยม: +364/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 04:15:31 PM »
สำนักพิมพ์ V.........นี่ละวีรกรรมเยอะสุดๆ. F......นี่ก็กวนสตรีนใช่ย่อย.  L...... นี่ก็แสบไม่เบา ;D
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: maotrade

ออฟไลน์ Sleepybear01

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 657
  • ถูกใจแล้ว: 255 ครั้ง
  • ความนิยม: +17/-14
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 04:29:04 PM »
ก็ดำดิบสิคับ เข้าgoogle translate ความรู้ญี่ปุ่นซักN3ก็พอดำรู้เรื่องแล้วแต่ถ้าอยากเข้าใจแบบละเอียดก็ต้องไปเรียนเพิ่มเอา เผลอๆเรียนเอาN1จะได้ก่อนแปลเล่ม4ออกด้วยมั้งเพราะดูแล้วเรื่องนี้ออกปีละ2เล่มนี่ก็โคตรเก่งแล้ว ส่วนของผมก็ดำอยู่1เดือนจนจบ เลยไม่มีอะไรคาใจแล้ว
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Sasageyo

ออฟไลน์ fateproject

  • ผู้ลุ่มหลงในบาปแห่งราคะ
  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,387
  • ถูกใจแล้ว: 39959 ครั้ง
  • ความนิยม: +965/-73
  • เพศ: ชาย
  • ชีวิตนี้ขออวยให้กับฮาเร็ม \(^3^)/
Re: เส้นทางนักอ่าน นิยายที่โดนลอยแพ ทำยังไงกันบ้าง
« ตอบกลับ #19 เมื่อ: ธันวาคม 26, 2019, 04:40:44 PM »
ลอยแพเหรอ ?
ไม่กลัว อ่านEngเอาดิ ทำให้คุณภาษาเก่งขึ้นด้วย
บอกตรงๆที่ผมแปลอยู่ทุกวันนี้ก็เพราะค่ายBlมันเจ๊งนั่นแหละ




ที่กลัวคือนักเขียนมีอันเป็นไปหรือไม่ได้เขียนต่อนี่แหละ
อย่างเรื่องนมสู้ศพ Highschool of the dead กับ Bastard นี่ล่ะ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: maotrade, ManiacMaew, Gosai2 และมีอีก 1 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก