แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: วรรณคดีไทยส่งเสริมให้คนไทยเป็นโลลิค่อน!?  (อ่าน 953 ครั้ง)

ออฟไลน์ Panzerelite

  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,415
  • ถูกใจแล้ว: 111 ครั้ง
  • ความนิยม: +144/-882
  • เพศ: ชาย
  • ขอเทพแมวจงสถิตอยู่กับท่าน
Re: วรรณคดีไทยส่งเสริมให้คนไทยเป็นโลลิค่อน!?
« ตอบกลับ #40 เมื่อ: สิงหาคม 20, 2019, 10:39:45 AM »
บทตีความนั้นค่อนข้างง่ายดายครับ
1.  สมัยขุนช้าง - ขุนแผน  คล้ายๆกับบันทึกประวัติศาสตร์ทางอ้อม  และบันเทิงซะมาก แต่ก็อธิบายได้ดีถึงสงครามระหว่างแคง้น
2.  รามเกียรติหรือคล้ายๆกัน  มีจุดประสงค์วิจารณ์เทพ  เทพนิยายและวีรกรรมของพวก Heroes เป็นส่วนใหญ่  แต่จุดที่มีข้อสงสัยมันก็คล้ายๆกับการสร้างชาตินิยมอ่อนๆเช่นกัน
3.  ยุคของสุนทรภู่ = นิยาย Isekai เก่าๆที่ถูกแต่งมาสละสลวยเท่านั้น  มีจุดประสงค์เพื่อการค้าขายล้วน  แต่ Genre หลักๆเป็น Treachery, child want to be a mature  โดยรวมแล้วไม่มีความหมายอะไรนอกจาก  Self-insert ตัวเองลงไป


Bonus;  ในบรรดาวรรณกรรมที่เกิดใน Medieval จริง Genji no Monogatari ของ Murasaki Shkibu นั้นค่อนข้างมาคุณค่าที่เล่าถึง  ชีวิตของ Royal family ที่เกือบโดน Spoiled แล้วถูกบังคับจบปัญหา Harem ได้ค่อนข้างจะคลุมเครือ  ซึ่งเป็นปัญหาที่เกิดขึ้ตไดจริงกับเด็กกำพร้าแม่และตามหาความรัก  อย่างไรก็ตามปัจฉิมบทของวรรณกรรมนี้ไม่สมบูรณ์  ถึงอย่างนั้นก็เป็นบันทึกเหตุการณ์สำคัญที่ได้ทำนาย Consequence ของ Manga & LN Harem ได้แม่นยำอย่างแทบไม่น่าเชื่อ  พูดได้ว่ามีคุณค่าที่สุดด้านส่งเสริมเพศศึกษาเรื่องหนึ่งก็อาจจะไม่ผิด


รามเกียรนี้เคยได้ยินมาจากที่ไหนไม่รู้นะว่ามาจากสงครามของพวกชาวอารยัน(อาหรับแขกขาว)กับชาวทมิญ(พวกอินเดียใต้ ศรีลังกา บังขลาเทศ แขกดำ)สมัยก่อน(ซึ่งเป็นชนชาติหลักของชาวอินเดีย) ฝ่ายพระรามก็พวกอารยัน พวกกรุงลงกาก็มาจาก กรุงลังกา ศรีลังกา โดยส่วนตัวเลยไม่ชอบเรื่องนีั้มันเหยียดไปหน่อย
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก