ก้าวข้ามเขตแดนไปอีกขั้น

[gaiar33]

ศาลเจ้าใน Fukuoka รับสมัครงานพาร์ทไทม์ศาลเจ้าในชุดมิโกะ สำหรับชายหนุ่มเท่านั้น

ใกล้วันปีใหม่เข้ามาแล้ว และเป็นที่รู้จักกันดีว่าในวันปีใหม่นั้น ที่ศาลเจ้าจะเต็มไปด้วยผู้คนที่มาสักการะตามธรรมเนียมกันมากจนแออัดทุกปี จนบางแห่งต้องมีการเปิดรับพนักงานพาร์ทไทม์เป็นพิเศษ เพื่อมาคอยให้บริการแก่ผู้คนที่แวะเวียนมาศาลเจ้ากันในวันนั้นเลยทีเดียว

ซึ่งศาลเจ้า Koura Taisha (高良大社) ที่จังหวัด Fukuoka ก็เป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่มีผู้คนมาสักการะกันอย่างล้นหลาม จึงได้มีการประกาศเปิดรับสมัครพนักงานพาร์ทไทม์มาคอยให้บริการงานต่าง ๆ ในศาลเจ้า เช่นการอำนวยความสะดวก หรือเฝ้าซุ้มจำหน่ายเครื่องรางต่าง ๆ และนี่คือภาพป้ายประกาศของทางศาลเจ้า

ศาลเจ้า Koura Taisha กำลังรับสมัครพนักงานเพศชาย ตำแหน่งมิโกะ สำหรับเทศกาลขึ้นปีใหม่
*ท่านใดสนใจกรุณาติดต่อที่สำนักงาน เบอร์โทรศัพท์ 0942……



อืม ถึงกับต้องประกาศรับคนเพิ่มแบบนี้แสดงว่างานต้องหนักแน่เลย…
แต่เดี๋ยวก่อน….
รับสมัครพนักงานชาย….มิโกะ…?!

หรือนี่คือโอกาสของหนุ่ม ๆ ที่มีใจรักในการแต่งหญิงกันนะ?! จะไปใช่ได้ยังไงล่ะเจ้าบ้าเอ๊ย…

หากมองดี ๆ แล้วจะเห็นว่าป้ายโฆษณาแผ่นบะเอ้กนี้มีการเขียนที่กำกวมอยู่พอตัว ด้วยพื้นที่อันแสนจำกัด และขนาดฟอนต์คำโฆษณาที่ใหญ่แบบไม่เกรงใจพื้นที่ นั่นอาจเป็นไปได้ว่าจริง ๆ แล้วทางศาลเจ้ากำลัง “รับสมัครมิโกะ กับ พนักงานชาย” เหมือนอย่างที่เคยเป็นมาตามปกติก็ได้

แต่การเขียนติดกันแบบนี้ ก็เล่นเอาหลายคนอ่านแล้วเข้าใจผิดว่าเขากำลังเปิดรับพนักงาน crossdress ขึ้นมาได้เหมือนกัน …แหม่ นึกว่าจะถึงวันที่จะได้เฉิดฉายกับเขาบ้างเสียแล้ว เสียดายจริง

Source: Hachima Kiko via RocketNews24  / Akibatan

• Tweet

[moneyisgod]

พวกเขาออกมาสู่ด้านสว่างแล้วสินะ

[wingaura]

ประหยัดเกินหรือเอาจริงกันแน่ละเนี่ย

[Kimi no Yume]

 

[Panzerelite]

เขาเรียกองเมียวมิใช่หรอ นักบวชชายอะ  อาจจะสมัครองเมียวก็ได้

[nosta]

เขาเรียกองเมียวมิใช่หรอ นักบวชชายอะ  อาจจะสมัครองเมียวก็ได้

ข่าวเค้าว่ามิโกะ รูปก็มิโกะไม่น่าผิดหรอก ไครไปสมัครก็ต้องแต่งหญิงเป็นมิโกะหนะแหละ

[wingaura]

เขาเรียกองเมียวมิใช่หรอ นักบวชชายอะ  อาจจะสมัครองเมียวก็ได้

ไม่ใช่ครับ "องเมียวจิ" กับ "มิโกะ" ในความเป็นจริงคือสายงานคนละอาชีพเลย แค่ในเกมเอาไปใช้เรียกคู่กันในสายอาชีพ
นักเวทย์ของญี่ป่นเพื่อให้เข้าใจง่าย(จริงๆใช้องเมียวจิไปทั้งคู่ก็ได้นะ)

องเมียวจิ คือผู้ใช้ศาสตร์เวทย์ที่ผันแปรศาสตร์วิชาจากจีนมา ใช้คำสาปและเวทย์ได้แต่จุดเด่นคือการใช้ชิกิกามิแบบต่างๆ
ซึ่งสามารถประยุกต์ได้หลากหลายมาก และบ้างครั้งชิกิกามิเก่งกว่าคนใช้ด้วยซ้ำไป ที่เห็นบ่อยๆคือการใช้กระดาษแทนตัว
สร้างชิกิกามิ แต่สามารถจับวิญญาณหรืออสูรที่ทรงพลังมาใช้เป็นชิกิกามิได้ด้วย เป็นได้ทั้งชายและหญิง

มิโกะ คือผู้ใช้ศาสตร์เวทย์หญิงเท่านั้น(ผู้ชายที่เข้าไปช่วยงานจะถูกเรียกว่านักบวชเฉยๆ) ใช้เวทย์ได้และจุดเด่นคือ
การมีญานทิตย์หยั้งรู้ สามารถฟังเสียงของเทพเจ้าต่างๆได้(ตำนานโคจิกิ) ท่าไม้ตายของมิโกะก็คือการเข้าทรงที่ให้
เทพเจ้าเข้ามาสิงในร่างเพื่อใช้พลังของเทพเจ้าองค์นั้นๆซึ่งการลงองค์ประทับนั้น เปรียบเหมือนการมีเพศสัมพันธ์กับเทพเจ้า
มิโกะจึงต้องเป็นสาวบริสุทธิ์เท่านั้นถึงจะใช้ความสามารถเข้าทรงได้ ถ้าเสียความบริสุทธิ์ก็จะไม่สามารถเข้าทรงได้อีก
แต่ยังมีเวทย์ต่างๆตามเดิม ซึ่งยังไม่แน่ใจว่าเข้าทรงไม่ได้อีกเลยหรือเข้าได้แต่พลังที่เทพเจ้าจะใช้ให้นั้นลดลงแทนกันแน่

ถ้าเอาตามตำนานและในเรื่องต่างๆของมังก้าก็ประมาณนี้ละนะ ของจริงจะทำได้ขนาดนี้มั้ยก็ไม่อาจทราบได้

[panuponk]

อะไรกันนี่

[storywut]

มันน่าจะเป็น คันนูชิ หรือเปล่า...


จะมิโกะมันก็เกินไปมั้งงง


 

[Giogion 2nd]

มันน่าจะเป็น คันนูชิ หรือเปล่า...


จะมิโกะมันก็เกินไปมั้งงง


 

สำหรับผู้ชาย จำได้ว่าเรียกแบบนี้เช่นกัน *จำมาจากมังงะ

[RockmanJilly005]