จากมังงะแขนเสื้อแดง สู่นิยาย แล้วไปจบที่การพยายามค้นหาข้อมูลประวัติศาสตร์

[humandroy]

ข้อมูลที่พบ
https://m-blog-naver-com.translate.goog/duqhdigmlwns/222113352032?s=09&_x_tr_sl=ko&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=th&_x_tr_pto=wapp

แขนเสื้อแดง เรื่องราวความรักที่สุแสนจะคาใจ

ผมเริ่มต้นจากการอ่างมังงะที่ดูแปลกตา เพราะตัวละครดูเป็นเด็กน่ารัก(เด็กจริงๆ)ไม่ใช่สไตล์สาวร่างเด็กแบบทั่วไป
เรื่องราวออกแนวฮีลลิ่งสบายๆ อ่านๆไปก็ขำๆ นางเอกค่อยๆโตเป็นสาว
จบมังงะไปต่อนิยาย ที่ C2 มันกลับกลายเป็นเรื่องโรแมนซ์ขัดใจ ซะงั้น
C2 จบที่นางเอกโดนจับถวาย(แอบสะใจ)
เข้าสู่ C3 เนื้อหามันยาพิษเคลือบน้ำตาลชัดๆ
ผู้หญิงของพระราชา ตั้งแต่นางกำนัล(ถวายตัว) ยันราชินี ไม่มีใครมีความสุข
นางเอกมีชีวิตอย่างสูญเสียทุกอย่าง อยู่อย่างหวาดกลัว
ยิ่งได้รับความรักจากฮ่องเต้มาก ก็ยิ่งตกอยู่ในอันตรายมาก
ยิ่งมีความสำคัญมาก ก็ยิ่งไม่มีอิสระ
และยิ่งเมื่อมีลูก นางยิ่งไม่มีสิทธิแม้แต่ที่จะคิดอยากตาย
สุดท้ายก็พากันตายอย่างปริศนา เนื้อหาตามนิยาย ราวกับโดนเชื้อมาลาเลีย
เริ่มตั้งแต่ ลูกสาว 2 เดือน ลูกชาย 5 ขวบ และสุดท้ายก็ตัวนางเอก

* ความน่าจะเป็นบนพื้นฐานข้อมูลจากนิยาย
ลองพลิกมุมมองของตัวละครสำคัญๆดู พบว่า
นางเอกน่าจะเป็นเด็กในสังกัดของไทเฮา ถูกวางตำแหน่งเป็น bed-maid ของซานมาตั้งแต่ต้น
กุงฮี กับ หย่งฮี น่าจะเป็นเด็กของ ฮองเฮา
ทั้ง วอนบิน ดอคอิม รัชทายาท(ลูกชายดอคอิม) และลูกของพี่ชายซาน ทุกคนเป็นไข้ตายเหมือนกันหมด และนอกจาก วอนบินที่ตายก่อนนาน คนอื่นๆตายไล่ๆกัน
1 ปีหลังจากที่ สายเลือดราชวงค์ตายหมด ฮองเฮาแท้งลูก ทั้งๆที่เตรียมตัวคลอดแล้ว
ผมมองย้อนกลับ ไปพบว่า การตายของทุกคนทำให้ ซานยอมนอนกับนางในที่สุด
แต่สุดท้ายนาองก็แท้งลูกอยู่ดีทั้งที่ใกล้คลอดแล้วไม่น่าจะหลุดง่ายๆ
พอมองจากมุมมองของนาง คือนางแต่งงานตั้งแต่ 15 
จนกระทั้งอายุ 25 ซานไม่แตะต้องนางเลย(เอาจริงดิ?) หลังจากนั้น
ซานก็แอบไป กก กับนางกำนัลอย่างโจ่งแจ้ง ราว 3 ปีนางกำนัลก็ได้ลูกชาย กลายเป็นสนม
แถมยังจู๋จี๋ดี๋ด๋ากันอีก 4 ปีจน ได้ลูกสาวอีกคน แม้ลูกสาวจะตาย แต่ลูกชายนางได้เป็นรัชทายาท
นางได้ย้ายไปอยู้ตำหนักใหม่โตร่วมกับฮ่องเต้และลูกชายนาง ส่วนฮองเฮาได้อะไร
ฮองเฮาถูกขังไว้ในวัง ถูกตราหน้าว่ามีลูกไมได้ทั้งที่ซานไม่แม้แต่จะหันมามองนาง
กับเวลาที่เหมือนติดคุกและต้องถูกตราหน้ากว่า 10 ปี และอีก7-8 ปี ที่ต้องทนรับรู้ความสุขของ
ซานผู้ชายที่ทำให้เธอติดคุกที่เรียกว่าพระราชวัง ซ้ำร้าย แม้นางจะพยายามไม่รับรู้ ดอคอิมก็ยังพยายามเข้าหานาง ทำดีกับนาง นางต้องทนรับฟังทุกเรื่องในราชวงในฐานะแม่(ในนาม)ของรัชทายาท
ถ้านางเป็นผู้หญิงส่วนใหญ่ทั่วๆไปยังไงก็ต้องมีบ้าเลือดกันขึ้นมาทั้งนั้น
ไม่ใช่ดอคอิมที่นางอยากทำร้าย แต่เป็นซาน
คำสั่งแสียของคอดอิมคือให้ซานทำหน้าที่ฮ่องเต้ รวมถึงนอนกับเมียทุกๆคน
ทั้งหมดทั้งมวล ไทเฮารับรู้มาโดยตลอดที่นางนิ่งดูดาย เพราะนางก็อยากเห็นซานเสียใจเหมือนนางที่เสียพี่ชาย และนางก็เห็นใจไทเฮาเพราะนางเองก็อยู่ในสถานะคล้ายๆกันมาก่อน

• Tweet

[humandroy]

* ข้อมูลที่พบ จากที่คนอื่นอ้าง ว่ามาจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์
1. จดหมายจาก ซาน 5 ขวบ ถึงป้า (ภรรยาของพี่ชายของแม่) เนื้อความในจดหมาย


"ขอ เซออง ให้ผม"(เซออง = ดอคอิม) LOL
ซาน 5 ขวบ และ ดอคอิม 4 ขวบ (^___________________^ ) ...........


พ่อของ ดอคอิม ทำงานที่บ้านของพี่ชายของแม่ของซาน ดอคอิมก็อยู่ที่นั่น และซานก็ไปเที่ยวบ่อยๆ
ไม่นาน พ่อของดอคอิมทำความผิดบางอย่าง และออกจากงาน


เมื่อตอนซาน 11 ปี พ่อของซานฆ่านางกำนัลไปหลายคน ส่วนตัวผมคิดว่าเป็นการฆ่ามือสังหารนั่นแหละ
ปัญหาคือ คนที่ควรจะเข้ามาปกป้องพ่อของซานกลับกล่าวหาว่าเสียสติและฆ่านางกำนัลอย่างเหี้ยมโหด
(ดูเหมือนว่านางกำนัลที่ตาย รวมถึงแม่ของซานด้วยจะเป็นพวกเดียวกัน)
โดยย่าของซาล พ่อของซาลถูกขังในกล่อง ตอนดึกซาลย่องไปปล่อยพ่อ แต่พ่อไม่หนี
และบอกซานว่า "อย่าไว้ใจนางกำนัล"
ซานถูกแต่งตั้งเป็นรัชทายาท ไม่ได้อยู่กับแม่อีกต่อไป
แม่ของซานนำเด็กผู้หญิงเข้ามาเลี้ยงเป็นเพื่อนตนแทนซาน เด็กคนนั้นคือ ดอคอิม
ในบันทึกของซานเขียนเอาไว้ว่า "ใครที่ไม่รู้จักเธอต่างก็คิดว่าเธอเป็นลูกผู้ดีแน่ๆ"
ปล. กลับไปดูจดหมายตอน 5 ขวบ ดอคอิมถูกนำมาเป็น bed-maid แน่นอน


ดอคอิมเป็นนางกำนัลเพียงไม่กี่คนตลอดประวัติศาสตร์ที่มีเชื่อบันทึกไว้มากมายในเอกสารต่างๆ
และดูท่าทางนางจะสนิทกับครอบครัวของซานมาตั้งแต่เล็กๆรวมถึงน้องสาวทั้ง2ของซาน


เหตการณ์ต่อจากนั้นคือ ญาติๆฝั่งแม่ของซาลเองที่คัดด้าน การเป็นรัชทายาทของซาน
กลายเป็นที่มาของการไม่ถูกกันเอง
มองมุมกลับ หากซานไม่เป็นฮ่องเต้ ดอคอิมจะได้เป็นเมียเพียงคนเดียวของซานและอยู่กันอย่างมีความสุข
แต่อนิจา ซานต้องการสร้างชื่อในฐานะฮ่องเต้เพื่อยกฐานะให้กับสุสานของพ่อ(เหตุผลเนี้ยะ?)


อายุ 15 หลังแต่งงาน ในทันทีรัชทายาทสามารถมีสนมได้ 1 คน
ตรงนี้คือ แม้จะแต่งงานแล้ว แต่ไม่ใช่ว่า รัชทายาทกับว่าที่ฮองเฮาจะนอนด้วยกันทุกคืนนะครับ
จะนอนกันแต่ละทีต้องรอฤกรอยาม ดังนั้นจึงอนุญาติให้ อัพเกรด bed-maid ขึ้นมาเป็น สนมได้
ไม่รอช้า ซาน ขอ ดอคอิมทันที และดอคอิมก็ปฏิเสธทันที อันนี้คือ เขียนไว้ในบันทึกของซานเอง
สรุป ดอคอินเป็น bed-maid จริงๆครับ แต่ซานไม่เคยได้จับกดนาง(แม้จะเป็นสิทธิตามฐานะโดยตรง)
อันที่จริงก็ไม่น่าแปลกใจ เพราะซานไม่ไว้ใจนางกำนัลคนอื่นเลย
ดังนั้น จะใส่เส้อผ้า อาบน้ำ กินอยู่อะไร ดอคอิมรับผิดชอบหมด
(ซาน ไม่จับกดนาง จริงดิ?)
 
หลังจากนั้นก็ไม่แน่ชัดว่า ความสัมพันของทั้งคู่เป็นเช่นไร
จนมาถึงตอนที่ ฮวาบิน มาถึง ดอคอิมถูกส่งไปเป็นนางกำนัลของฮวาบิน
(เดี๋ยวนะ ข้างบนบอกนอกจาก ดอคอิมแล้ว ซานไม่เอาใตร แล้วตอนนี้ ดอคอิมไปรับใช้ฮวาบินได้ไง)
ไม่มีข้อมูลว่าเกิดอะไรขึ้น แต่หลังจากฮวาบินมาไม่นาน ฮวาบินก็ถูกดองเอาไว้ในตำหนักตัวเอง
ซานไม่ไปหานาง และนางก็ไม่กล้าออกไปไหนอีกเลย
ราว 2-3 ปี จู่ๆดอคอิมก็ปรากฏในเอกสารอีกครั้ง ในฐานนะ ผู้ให้กำเนิดรัชทายาท ได้รับชื่อ อุย
(จริงแล้วมีบันทึกของหมอหลวง ดอคอิม ท้อง 2 ครั้ง แท้ง 2 ครั้ง ครั้งที่3 ถึงสำเร็จ)
สรุป ซานเอาดอคอิมไปซ่อนไว้ 3 ปี


หลังจากนั้นประวัติศาสตร์ก็เหมือนกับนิยาย
4 ปีกว่า คลอดลูกสาว 2 เดือนตาย
อีก ปี ลูกชายตาย ตรงนี้บอกไว้ขัดเจนว่า เหมือนจะหายแล้วจู่ๆก็ตาย
อีก 4 เดือน ดอคอิมก็ป่วยตาย คล้ายๆกับลูก
หลาน ของซาน ลูกของพี่ชาย ป่วยตายปริศนา
1 ปีให้หลัง ฮองเฮา แท้งลูกหลังจากที่เตรีบมห้องคลอดแล้ว
 
-----------------------


ที่พีค คือ ซานสารภาพในบันทึกของตัวเอง "เขาไม่เคยนอนกับคนอื่นเลยตลอดเวลาที่ดอคอิมยิงมีชีวิตอยู่"


และ หนังสือที่กุงฮีมอบให้ซานในตอนจบของนิยายมีอยู่จริง แถมชื่อของดอคอิมมีร่องรอยถูกแก้ไข อีกด้วย


ปล. ไม่รู้ว่าพวกนางกำนัลพากันหันหลังให้ซาลเหมือนในนิยายหรือเปล่า
แต่ในประวัติศ่าสตรฺ ซาน คือ พระเจ้าจองโจ เป็นฮ่องเต้ที่เป็นที่รักของผู้คน แต่ก็เป็นจุดพลิกผัน เพราะตายเร็ว และหลังจากนั้นราชวงก็ดิ่งลงเหว
ทำให้ผู้คนยิ่งพากันจดจำ อึงบิน เชื่อกันว่าถ้านางไม่ตาย จองโจจะพาให้เกาหลีรุ่งเรื่องขึ้นอีกนาน
อีกทั้งลูกของอึงบินเองก็มีเอกสารของพวกครูยกย่องมากมาย ทั้งเขียนอ่านได้ตั้งแต่ 3 ขวบ
และเฉลียวฉลาด

ในขณะที่ อึงบืน ยังอยู่ จองโจเกลียดระบบการให้อำนาจกับครอบครัว มาก
อันที่จริงเขาปกครองอย่างยากลำบากเพราะเขามีแต่ศัตรูรอบด้าน
แต่เมื่อ อึงบินตาย 4 ปีหลังจากนั้น ซูบิน ให้กำเนิดรัชทายาท
จองโจกลับใช้เวลาส่วนใหญไปกับการส่งญาติของซูบินเข้าสู่อำนาจ
ญาติจอง ซูบิน กับ ไทเฮา เปิดศึกกันแทบจะทันทีหลังจาก จองโจ สิ้นใจ

ฮ่องเต้คนถัดไป คือลูกของซุบิน ไปเคารพสุสานอึงบินและลูกเสมอ โดยให้เหตุผลว่า เพราะนับถือที่ทุกคนให้ความเคารพเธอ

[DDAvatar]

ยกตำแหน่งพ่อนี่ เรื่องใหญ่ระดับส่งคนไปดวงจันทร์ของ JFK เลยนะครับในมุมมองของคนยุคขงจื้อนะครับ


ในทัศนคติของ ขงจื้อที่ยกย่องความกตัญญู เป็นหัวข้อใหญ่แล้ว การตอบแทนบิดามารดา นี่เรื่องใหญ่นะครับ

[humandroy]

ยกตำแหน่งพ่อนี่ เรื่องใหญ่ระดับส่งคนไปดวงจันทร์ของ JFK เลยนะครับในมุมมองของคนยุคขงจื้อนะครับ


ในทัศนคติของ ขงจื้อที่ยกย่องความกตัญญู เป็นหัวข้อใหญ่แล้ว การตอบแทนบิดามารดา นี่เรื่องใหญ่นะครับ

ผมเข้าใจดีครับ เรื่องแนวคิดจากขงจื้อ
แต่เป็นพระเจ้าจองโจเอง ที่มีแนวคิดหัวก้าวหน้า
กีดกันระบอบเครือญาติ และสนับสนุนคนหนุ่มที่มีความคิดไม่ยึดติดกับกรอบปรเพณีเดิม
เพราะงั้น ยุคสมัยของพระเจ้าจองโจแม้จะสั้นแต่ก็เป็นที่รักของราษฏร
เพราะแม้จะมีแต่ความยากลำบาก ประสบภัยธรรมชาติ พระเจ้าจองโจบรรเทาทุกข์และแก้ปัญหา
ทั้งเฉพาะหน้าและระยะยาวเสมอ
เพราะงั้นมผมจึงคิดว่ามันขัดแย้งกันเอง ที่หลี่ซานในตอนนั้นยอมขัดแย้งกับญาติตัวเองเพียงเพื่อในอนาคตจะได้ยกฐานะสุสานของพ่อ
ปล. อันที่จริงความสัมพันธ์ของหลีซานกับพ่อก็ลุ่มๆดอนๆด้วยนะครับ เป็นพี่ชายที่เกิดกับสนมอีกคนที่ตายไปแล้วเสียอีกที่เป็นลูกรัก
(คนที่พระเจ้าจองโจพยายามปกป้องและกีดกันออกจากการเมือง แต่สุดท้ายพี่ชายคนนี้ถูกใช้เป็นแพะ เพื่อลดความไม่พอใจของชาวบ้านอันเนื่องมาจากการตายของอุยบินกับลูก)

ปล. ตอนที่อ่านเรื่องข้อมูลประวัติศาสตร์ ถึงได้เข้าใจว่า ทำไมนิยาย ถึงส่ง "ดอคอิม" ไปรับใช้พี่ชายของ หลีซาน
ฐานะ ของดอคอิมมันซับซ้อน คือ เด็ก 10 ขวบ ไม่ได้เดินมาสมัครเป็นนางกำนัลเองนะครับ แม่นางไม่ต้องการให้นางเป้นนางกำนัล
หลังจากแม่ตายไปแล้ว นางถึงได้ถูกพาตัวเข้ามาเป้นนางกำนัล โดยเริ่มที่รับมาอยู่เป็นเพื่อนแม่หลีซานก่อน ตรงจุดนี้ ทำให้นางต้องถูกพาเข้ามาเพื่อรับใช้ราชวงศ์เท่านั้น นั่นคือฐานนะพิเศษของนางตั้งแต่ต้น
คือนางจะทำงานอื่นไม่ได้นองจาก 1)เป็นพี่เลี้ยงเจ้าหญิง 2)เป็น bed-maid เจ้าชาย 3)หรือเป็นพยาบาลคนแก่ให้แม่หลีซาน 
และเพราะเจ้าหญิงแต่งออกไปหมดแล้ว จึงเหลือแค่ 2 ตัวเลือก
พิจารณาจากที่แม่ของดอคอิมต้องการให้นางได้แต่งงาน ดังนั้นพ่อนางน่าจะขอสัญญาจาอกแม่หลีซานไว้ ว่าให้นางได้แต่งงาน
ซึ่งจะตรงกับวัตถุประสงที่ว่า รับตัวนางมาเป็น bed-maid ให้หลีซาน พอดี แต่เมื่อนางปฏิเสธหลีซานหลายครั้ง ถ้าจะไม่ให้ผิดคำสัญญา
ก็ต้องส่งนางไปเป็นเมียพี่หลีซานแทน ซึ่งตามนิยาย รู้สึกว่าจะไปอยุ่ 3 ปีมั้ง
ในนิยายพระเจ้าจองโจส่งคนตามไปคอยแอบดูนางตลอด พี่ชายจึงไม่ได้แตะต้องนางแต่อย่างใด

สำพังแค่เป็นนางกำนัล เมือถวายอาหาร(พิธีแต่งงานแล้ว) ทุกคนเป็นเมียคนอื่นไม่ได้นอกจากราชวงศ์
แถมฐานะ ดอคอิม คือทำงานอื่นไม่ได้ นอกจากอยู่ติดตัวราชวงส์คนใดคนหนึ่ง
ฮวาบินที่ใช้ดอคอิมซักพ้าถึงได้โดนดุ (ฮวาบินไม่รู้เรื่องฐานะดอคอิม)

[DDAvatar]

เผอิญไม่ค่อยรู้ ประวัติศาสตร์เกาหลี คงต้องขอข้ามครับไม่รู้เหมือนกัน


ถ้าให้เดาก็อาจ เป็นปมในใจ หรือไม่ก็ จริงๆ มีความทะเยอทะยานอยากนั่งบังลังค์เรื่อง สุสานเป็นแค่ข้อ้างให้คนค้านค้านไม่ได้

[humandroy]

เหตุการณ์ ตือ พ่อหลี่ซาน ฆ่าสนมของตัวเองพร้อมลูกเล็กๆตายครับ แล้วถือดาบมาบอกจะฆ่าแม่กับหลีซานด้วย
แล้วย่า แม่แท้ๆของพ่อหลีซาน ที่ออกมาห้ามแล้วสั่งให้จับตัวไปลงโทษ


หลีซานมีพี่ชายต่างแม่ที่พ่อรักมาก * เดาว่าสนมคนนี้ตายไปแล้วและอาจเป็นสาเหตุที่พ่อหลีซานทำแบบนี้


แม่หลีซาน กับ ไทเฮา(ฮองเฮา ณ ตอนนั้น) มีความสัมพันกันดี (เป็นพวกเดียวกัน)

พ่อหลีซานยอมถูกจับโดยดี ยอมถูกลงโทษแลกกับให้ พระเจ้ายองโจ(ปู่หลีซาน)สัญญาว่าจะให้หลีซานเป็นฮ่องเต้ในอนาคต

หลี่ซานที่เป็นเด็กติดย่า และลุ่มๆดอนๆกับพ่อ กลับโกรธย่าที่มาช่วยชีวิตตัวเอง แอบไปปล่อยพ่อตอนกลางดึก
และพยายามยกฐานะหลุมศพพ่อ แต่มีความคิดหัวก้าวหน้าเลือกใช้คนรุ่นใหม่ไม่ติดกรอบประเพณี และต่อต้านระบบเครือญาติ

พฤติการณ์ ผมคิดได้แค่ว่าพ่อหลี่ซานฆ่าล้างแค้น แต่ที่ไม่เข้าใจคือ ทำไม่ต้องเตาะจง หลีซาน ทั้งที่มีพี่ชาย 1 คน น้องชายอีก 1 คน

และทำไมหลีชาน ถึงอยากเป็นฮ่องเต้นัก ถึงพี่ชายได้เป็น สุสานพ่อก็ได้ยกฐานะเหมือนกัน


------------------------------------------------------


เราไม่มีทางรู้ความจริงในใจคนอื่น ยิ่งในอดีตยิ่งไม่มีทาง
แต่มันก็สนุกที่มองหาเหตการณืแวดล้อมมาประกอบแล้วอธิบายว่า อะไรคือแรงผลักดันเบื้องหลังเรื่องราวเหล่านั้น


ในกรณีของหลีซาน ผมก็หาเหตุผลไม่เจอเหมือนกันว่าทำไมถึงยึดติดกับตำแหน่งฮ่องเต้
จนกลายเป็นอ่องเต้ที่ ไร้อำนาจหนุนเป็นฐานแบบนั้น


และก็ไม่เข้าในด้วยว่าทำไมพ่อหลีซานต้องเจาะจงให้หลีซานเป็นฮ่องเต้
ทั้งที่ก่อนหน้านี้ยังจะฆ่ากันอยู่เลย

[humandroy]

เหตุการณ์ ตือ พ่อหลี่ซาน ฆ่าสนมของตัวเองพร้อมลูกเล็กๆตายครับ แล้วถือดาบมาบอกจะฆ่าแม่กับหลีซานด้วย
แล้วย่า แม่แท้ๆของพ่อหลีซาน ที่ออกมาห้ามแล้วสั่งให้จับตัวไปลงโทษ


หลีซานมีพี่ชายต่างแม่ที่พ่อรักมาก * เดาว่าสนมคนนี้ตายไปแล้วและอาจเป็นสาเหตุที่พ่อหลีซานทำแบบนี้


แม่หลีซาน กับ ไทเฮา(ฮองเฮา ณ ตอนนั้น) มีความสัมพันกันดี (เป็นพวกเดียวกัน)

พ่อหลีซานยอมถูกจับโดยดี ยอมถูกลงโทษแลกกับให้ พระเจ้ายองโจ(ปู่หลีซาน)สัญญาว่าจะให้หลีซานเป็นฮ่องเต้ในอนาคต

หลี่ซานที่เป็นเด็กติดย่า และลุ่มๆดอนๆกับพ่อ กลับโกรธย่าที่มาช่วยชีวิตตัวเอง แอบไปปล่อยพ่อตอนกลางดึก
และพยายามยกฐานะหลุมศพพ่อ แต่มีความคิดหัวก้าวหน้าเลือกใช้คนรุ่นใหม่ไม่ติดกรอบประเพณี และต่อต้านระบบเครือญาติ

พฤติการณ์ ผมคิดได้แค่ว่าพ่อหลี่ซานฆ่าล้างแค้น แต่ที่ไม่เข้าใจคือ ทำไม่ต้องเตาะจง หลีซาน ทั้งที่มีพี่ชาย 1 คน น้องชายอีก 1 คน

และทำไมหลีชาน ถึงอยากเป็นฮ่องเต้นัก ถึงพี่ชายได้เป็น สุสานพ่อก็ได้ยกฐานะเหมือนกัน


------------------------------------------------------


เราไม่มีทางรู้ความจริงในใจคนอื่น ยิ่งในอดีตยิ่งไม่มีทาง
แต่มันก็สนุกที่มองหาเหตการณืแวดล้อมมาประกอบแล้วอธิบายว่า อะไรคือแรงผลักดันเบื้องหลังเรื่องราวเหล่านั้น


ในกรณีของหลีซาน ผมก็หาเหตุผลไม่เจอเหมือนกันว่าทำไมถึงยึดติดกับตำแหน่งฮ่องเต้
จนกลายเป็นอ่องเต้ที่ ไร้อำนาจหนุนเป็นฐานแบบนั้น


และก็ไม่เข้าในด้วยว่าทำไมพ่อหลีซานต้องเจาะจงให้หลีซานเป็นฮ่องเต้
ทั้งที่ก่อนหน้านี้ยังจะฆ่ากันอยู่เลย

แก้ไขครับ
พ่อหลี่ซาน เจ้าชายซาโด มีอการไม่ปกติแต่เล็ก และแสดงอาการยาวนานหลายปี โดยที่ทุกคนได้แต่อดทนดูอยู่เป็นเวลานานครับ


มันไม่ใช่แค่การใส่ความ


เมื่อตามไปอ่านประวัติศาตร์เรื่องนี้ เท่ากับว่า ไทเฮา ที่อายุมากกว่า พระเจ้าจองโจเพียงเล็กน้อย
แต่งานกับฮ่องเต้อายุรุ่นปู่ ทั้งที่รุ้อนาคตว่าไม่มีลูกแน่ และมีชีวิตที่ต้องติดอยุ่ในวังชั้นในไปทั้งชีวิตเพื่ออะไร
คำตอบเดียวที่คิดได้คือ เพื่อรักษาอำนาจ และ เพื่อป้องกันสงครามภายใน


ในขนะที่ พระเจ้าจองโจ แอนตี้ระบอบเครือญาติ เสี่ยงต่อการเกิดสงครามภายใน
ไทเฮาจ่ายราคาด้วยชีวิตตัวเอง เข้าไปในในวังชั้นในเพื่อให้อำนาจกับครอบครัวตัวเองในการป้องการสงรามกลางเมือง


------------------------------


ปกติญาติฝั่งแม่ คือผู้สนับสนุนฮ่องเต้ ญาติฝั่งพ่อคือศัตรู
ฮ่องเต่ที่ไม่มีผู้สนับสนุน คือหุ่นเชิด
การที่ พระเจ้าจองโจ บริหารบ้านเมืองได้นั้น ทำได้เพราะสุดท้ายแล้วทุกการตัดสินในของพระเจ้าจองโจ
ไทเฮายอมรับได้ในการตัดสินใจเหล่านั้น

[humandroy]

เพิ่มเติม
อาการของ พระสนมอุยบิน การแพทย์ปัจจุบันคิดว่าอาจจะเป็นมะเร็งตับ หรือยาพิษ
มีคนค้านว่า พระเจ้าจองโจ เฝ้าดูเกือบตลอดเวลาไม่น่าจะวางยาได้


ความเห็นส่วนตัว
ผมคิดว่า พระสนมอุยบิน โดนพิษที่ไม่ใช่พิษร้ายแรงทันทีแต่โดนต่อเนื่อง
และพิษนั้นส่งผลทำลายตับฐาวรหลังจากที่ได้รับเป็นเวลานาน


เช่น เห็ดพิษบางชนิด มีผลทำให้ คลื่นใส้ อาเจียร เวียนหัว เศร้าซึม


จะเห็นได้ว่า ช่วงเวลาการวางยาอาศัยจังหว่ะที่ท้อง + ลูกชายตาย
อาการของพิษที่ไม่ถึงชีวิต ถูกซ่อนเอาไว้โดยการตั้งครร + เศร้าเสียใจ
นี่คือสาเหตุที่นางแพ้ท้องรุนแรงกว่าปกติและเศร้าเสียใจรุนแรง


แม้พิษจะไม่ใช่ขนิดที่ถึงแก่ชีวิตทันที นางได้รับพิษตอดต่อกันเป้นเวลานาน จนตับเสียหาย
กลายเป็นสาเหตุการเสียชีวิต
 
----------------------------------
ผมคิดว่า ผมหายคาใจแล้ว กับเรื่องนี้ มันไม่สำคัญว่า เรื่องจริงในอดีตเกิดอะไรขึ้น เพราะถึงยังไงมันก็เป็นเพียงอดีตไปแล้ว
ยังไงเราทุกคนก็ต้องมีชีวิตในวันนี้ต่อไปด้วยกันทั้งนั้น
 


** แก้ไขอีกเล็กน้อย
ตกลง ยี่ซาน แต่งงานตั้งแต่ 9 ขวบ ฮองเฮาของยี่ซานนั้น อายุน้อยกว่า ดองอิม 1 ปี
รู้จักและเติบโตด้วยกันมาที่บ้านตาของยี่ซาน
ยี่ซาน ขอให้ดองอิมเป็นสนม ตอน 15 แต่นางปฏิเสธ
พระเจ้าจองโจ ขอให้ ดองอิมเป็นสนม อีกครั้งตอน 30 นางปฏิเสธอีก
สุดท้าย พระเจ้าจองโจ บังคับดองอิม เปลี่ยนนางจาก hand-maid เป็น bed-maid
นางแท้งลุก 2 ครั้ง ไม่รู้ว่า แท้งธรรมชาติ หรือเพราะไทเฮาไม่อนุมัติ
(bed-maid ถ้าท้อง จะถูกบังคับทำแท้ง)


ยังไงก็ตาม คนส่วนใหญ่อาจจะเห็นว่า การแสดงออกถึงความรักของ ยี่ซาน ต่อ ดอคอิม นั้นสวยงาม
ส่วนตัวผมเห็นว่า มันโหดร้ายเกินไปสำหรับคนอื่น  ผมคิดว่ามันไม่ดีไม่เหมาะสม
สมมุติว่าฮองเฮาเองยอมนิ่งเฉยเพื่อดอคอิม คิดเหรอว่าญาติพี่น้องของเธอจะยอมทนดูอยู่เฉยๆ


ยี่ซานบกพร่องเรื่องการเข้าใจความรุ้สึกของคนอื่น นั่นคือที่มาของโศกนาฎกรรมนี้