แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: [ฐานบัญชาการ.. ละมั้ง ?] มาคุยเรื่องพ่อครัวมือใหม่ต่างโลกกัน~+รีวิว (ระวังสปอย)  (อ่าน 2912 ครั้ง)

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 29939 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
พ่อครัวมือใหม่ต่างโลก

(ล่าสุด LC โดย Dex ออกมา 4 เล่มแล้ว)

พอดีไม่เห็นมีใครตั้งมู้คุยเรื่องนี้กัน เลยตั้งขึ้นมาเองเลย

ขอเกริ่นเล็กน้อยสำหรับคนที่ไม่เคยอ่านเรื่องนี้มาก่อน (ถือว่าเป็นการรีวิวไปเลยแล้วกัน)
พระเอก หรือ อาซึตะ เป็นคนหนุ่มที่อยู่ในฐานะพ่อครัวฝึกหัด แต่แล้ววันหนึ่งเขาก็พบกับอุบัติเหตุอันไม่คาดฝันที่ร้านอาหารของเขาซึ่งกำลังโดนไฟไหม้
ในตอนที่อาซึตะเกือบจะถูกไฟไหม้และบ้านถล่มทับตาย เขาก็พบว่าตัวเองได้มาอยู่ในป่าที่ไม่รู้จัก พร้อมกับมีดทำครัวซึ่งเป็นของพ่อเขาเพียงแค่นั้นไปเสียแล้ว

เปิดเรื่องก็ดูเหมือนพล๊อตต่างโลกทั่วไป แต่การนำเสนอและวิธีการเดินเรื่องผมถือว่า [เด็ด] มาก และแตกต่างจากนิยายต่างโลกเรื่องอื่นอย่างมากครับ
เพราะว่าอาซึตะของเรานั้นไปในฐานะ [พ่อครัวฝึกหัด] จริง ๆ ไม่ใช่ได้รับพรพลังโกง หรือมีความ OP แต่อย่างใดครับ

เรื่องนี้เริ่มตั้งแต่ที่ตัวเอกมาหลุดอยู่ในป่า และได้นางเอกช่วยชีวิตเอาไว้ และเขาต้องใช้ชีวิตอยู่ในป่าที่กินแบบชาวป่า คือไม่สนเรื่องรสชาติของอาหาร
ในฐานะพ่อครัว อาซึตะจึงเริ่มทำอาหารในแบบที่ตัวเองต้องการ และให้นางเอกกินเป็นคนแรก แล้วตามมาด้วยชนชาวป่าคนอื่น ๆ 
ถ้าเป็นนิยายต่างโลกเรื่องอื่น มันคงจบที่ว่าอาหารพระเอกอร่อยมากจนมีแต่คนชื่นชมพระเอกเท่านั้น

แต่เรื่องนี้ไม่ใช่ครับ

อาซึตะต้องเจอปัญหาตั้งแต่วัตถุดิบที่ไม่รู้จัก ต้องทดลองทำมาชิม รวมไปถึงกรรมวิธีเตรียมวัตถุดิบ (ที่นิยายหลายเรื่องมักมองข้ามจุดนี้ไปเลย) ด้วยตัวเองหลายต่อหลายจานจนได้รสชาติที่พึงพอใจ
และต่อให้พระเอกพึงพอใจในรสชาติที่ว่าอร่อยแล้ว ก็ใช่ว่าคนอื่นจะชอบเหมือนเขา มันมีตั้งแต่คนที่เฉย ๆ กับคนที่ชอบ ไปจนถึงคนที่ว่า "ไม่อร่อย" รวมอยู่ด้วย

แถมยังมีเล่นกับวัฒนธรรมการกิน ความเชื่อ และความรู้สึก เช่น "อาหารนี้คืออาหารของสัตว์กินซาก เจ้าเอาของเช่นนี้มาให้เสริฟได้เยี่ยงไร ?"  หรืออย่าง "อาหารนิ่มเช่นนี้มันจะทำให้จิตวิญญาณของชนชาวป่าเสื่อมถอยลง"
แต่อาซึตะไม่ยอมแพ้ เขาได้ศึกษาวัฒนธรรมการกิน และหาทางทำอาหารที่ทุกคนสามารถพึงพอใจออกมาได้ทุกฝ่ายจนเป็นผลสำเร็จ

แถมเรื่องนี้มีดีที่ไม่ใช่มองข้ามเรื่องเล็กน้อย
อย่างอาหารนิ่มที่พูดถึง เขาก็มีให้เหตุผลว่า "การกินของนิ่มติดต่อกัน มันทำให้ควมแข็งแรงของกล้ามเนื้อที่ขบเคี้ยวลดลงได้" ซึ่งสำหรับชนชาวป่าที่ต้องใช้ชีวิตอย่างลำบาก การที่กล้ามเนื้อปากอ่อนแอจนกินเนื้อตากแห้งหรือเนื้อส่วนที่แข็งซึ่งล่ามาไม่ได้ ถือว่าอันตรายมาก

หรืออย่างเล่ม 4 ที่อาซึตะคิดจะเปิดร้านอาหารในเมือง ตัวนิยายก็ยังมีเล่นประเด็นเรื่องผลกระทบจากการที่อาซึตะเอาเนื้อของชนชาวป่าไปขายในเมือง ว่าจะมีผลกระทบวงกว้างยังไงบ้าง รวมไปถึงความเป็นไปได้ของการทำราคาตลาด การศุกษาตลาด และการเตรียมวัตถุดิบเพื่อขนไปขายในเมืองได้ (โดยอิงความสมจริงมาก)

ซึ่งตรงจุดนี้เป็นสิ่งที่ทำให้ชื่นชอบมากทีเดียว เพราะนำเสนอในมุมของนิยายที่ไม่ค่อยมีเรื่องไหนพูดถึง

หลายเรื่องมักแก้ปัญหาด้วยพลังโกง ในส่วนหนึ่งมันก็บันเทิงดี แต่อีกส่วนผมว่าเป็นการเขียนนิยายที่มักง่ายเหมือนกัน เพราะไม่เคยนำเสนอมุมมองของผลกระทบจากการกระทำในภาพรวมของวงที่กว้างมากขึ้น

ดังนั้นเรื่องนี้จึงถือว่าเป็นนิยายขึ้นหิ้งเรื่องหนึ่งสำหรับผมเลยละครับ

---------------

ทีนี้มาเรื่องสาว ๆ

ต้องบอกว่าสาว ๆ เรื่องนี้แจ่มมาก !

เป็นสาวผมทองแต่ผิวและรูปร่างเป้นแบบกึ่งคนเอเชียก่งยุโรป (จากมุมมองผมนะ) แถมยังเป็นคนผิวสีน้ำผึ้งน่าทาน และด้วยวิธีการบรรยายของนิยาย เลยทำให้เราได้จินตนาการณ์ถึง [กลิ่น] ตัวของพวกนางเอกด้วยครับ (พระเอกจมูกดี เลยมีการบรรยายเรื่องกลิ่นตัวหอม ๆ ของผู้หญิงบอย 555+)

--------------

รีวิวเรื่องมายาว อันนี้เข้าสู่เรื่องพูดคุยของมู้ละ  ???

อยากรู้เหมือนกันว่าเรื่องราวต่อจากเล่ม 4 จะเป็นยังไง แต่ก็พอจะเดาได้ลาง ๆ แล้วละว่าที่คนเมืองมาชวนพระเอกไปเปิดร้านนั้น อาจเพราะวางแผนลดอำนาจของตระกูลซุน (ตัวร้าย) ใช่ไหมครับ ?
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤศจิกายน 26, 2019, 12:44:40 PM โดย Diamos »
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 

ออฟไลน์ strikers-x2

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,598
  • ถูกใจแล้ว: 499 ครั้ง
  • ความนิยม: +34/-0
รอเล่ม5อยู่ เล่ม4จบค้างคานิด
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20731 ครั้ง
  • ความนิยม: +364/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
ผมชอบนะตรงที่พระเอกมันไม่เก่งเกินอายุนั่นแหละบางคนอายุ17นี่เขี้ยวลากดินยังกับประธานาธิบดีของมหาอำนาจ. แล้วก็ไม่อวยอาหารญี่ปุ่นเหมือนเรื่องอื่นๆบางคนก็ชอบ บางคนก็ไม่ชอบ อาหารที่พระเอกทำ บางคนชอบจืด บางคนชอบรสชาดเข้มข้น. มันต้องแบบนี้สิครับ ไม่ใช่อะไรๆก็อาหารญี่ปุ่นสุดยอด! เว่อร์ไปแล้ว.  ป.ล  พี่น้องตระกูลลูแซ่บมาก :-[  แต่คิดว่าเรื่องนี้ไม่น่าฮาเร็มหรอกครับเมียพระเอกนี่ไอ=ฟา แน่่่นอนว่าแต่ทำไมต้องมี=ด้วยหว่า? :-X
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: kroek, Diamos

ออฟไลน์ Black7nos

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,185
  • ถูกใจแล้ว: 3628 ครั้ง
  • ความนิยม: +216/-305
เป็นเรื่องต่างโลกที่ผมรู้สึกโอเค ตัวเอกก็ไม่ได้เก่งเกินไป และคิดมีเหตุมีผล


มีเรื่องราชาทาสโซมะ กับ เรื่องนี้แหละ ที่ผมโอเค
ผู้กล้าอาณาจักรกุหลาบ https://goshujin.tk/index.php/topic,15078.0.html
ึคุณพ่อผมถูกเอาเงินจ้างฟาดหัว ผมเลยต้องมาเป็นนักมวยไทยที่ต่างแดน https://goshujin.tk/index.php?topic=32172.msg796105#msg796105
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, Diamos

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 29939 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
ผมชอบนะตรงที่พระเอกมันไม่เก่งเกินอายุนั่นแหละบางคนอายุ17นี่เขี้ยวลากดินยังกับประธานาธิบดีของมหาอำนาจ. แล้วก็ไม่อวยอาหารญี่ปุ่นเหมือนเรื่องอื่นๆบางคนก็ชอบ บางคนก็ไม่ชอบ อาหารที่พระเอกทำ บางคนชอบจืด บางคนชอบรสชาดเข้มข้น. มันต้องแบบนี้สิครับ ไม่ใช่อะไรๆก็อาหารญี่ปุ่นสุดยอด! เว่อร์ไปแล้ว.  ป.ล  พี่น้องตระกูลลูแซ่บมาก :-[  แต่คิดว่าเรื่องนี้ไม่น่าฮาเร็มหรอกครับเมียพระเอกนี่ไอ=ฟา แน่่่นอนว่าแต่ทำไมต้องมี=ด้วยหว่า? :-X

ผมมองว่า [=] นี่เป้นเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนเรื่องไหนดีครับ (ฮา)

พูดถึงสาว ๆ เรื่องนี้แล้ว สาว ๆ รอบตัวพระเอกนี่ระดับคุณภาพทั้งนั้น
น้องหนูเรื่องนี้เองก็น่ารักดีงามไม่แพ้กัน  :-[

คำเตือน ! รูปภาพสปอยภาพปกเล่มที่ยังไม่แปลไทยนะครับ
น้องหนูโลลิประจำเรื่อง
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
ชุดบาง ๆ
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
ครอบครัวตระกูลลู
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
ผู้หญิงรอบตัวพระเอกเยอะอยู่นะ...  :)
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ PokG

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,083
  • ถูกใจแล้ว: 400 ครั้ง
  • ความนิยม: +23/-0
ผู้หญิงอ่ะเยอะจริง แต่มันไม่เอาทำเมียนี่แหละที่เซ็ง เหมือนอ่านโซมะฉบับไม่มีเซอวิสเสื้อผ้ากระจุยอ่ะ  ???
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20731 ครั้ง
  • ความนิยม: +364/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
เรื่องนี้ฮาเร็มยากโคตรๆครับเพราะพระเอกมันอาศัยนางเอกอยู่นี่นา. ว่าง่ายๆก็เหมือนเขยแต่งเข้าอะถ้าอยากให้ฮาเร็มต้องให้มันหาเงินจากอาหารได้เยอะๆแล้วการพัฒนาหมู่บ้านก็ต้องมา. ถึงจะมีลุ้นไม่งั้นฝันเอายังง่ายกว่าอีก
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ fateproject

  • ผู้ลุ่มหลงในบาปแห่งราคะ
  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,387
  • ถูกใจแล้ว: 39959 ครั้ง
  • ความนิยม: +965/-73
  • เพศ: ชาย
  • ชีวิตนี้ขออวยให้กับฮาเร็ม \(^3^)/
ความรู้สึกผมเรื่องนี้เหรอครับ


การแต่งตัวของผู้หญิงเ้หมือนขั้วตรงข้ามของ เจ้าสาวแห่งเส้นทางสายไหม


แต่จริงอย่างหลายท่านว่านะครับผู้หญิงผิวสีแทนหน้าตากับรูปร่างบาลานซ์เข้ากันดี


ส่วนเรื่องชื่อของฝ่ายหญิงเป็นเอกลักษณ์ดีครับ ทำให้จำขึ้นหัวแบบแปลกๆ

 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 29939 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
เรื่องนี้ฮาเร็มยากโคตรๆครับเพราะพระเอกมันอาศัยนางเอกอยู่นี่นา. ว่าง่ายๆก็เหมือนเขยแต่งเข้าอะถ้าอยากให้ฮาเร็มต้องให้มันหาเงินจากอาหารได้เยอะๆแล้วการพัฒนาหมู่บ้านก็ต้องมา. ถึงจะมีลุ้นไม่งั้นฝันเอายังง่ายกว่าอีก
แถม ไอ=ฟา ดูแล้วน่าจะขี้หึงด้วยนะครับ (ฮา) ถ้าพระเอกแอบไปนอกใจนี่ มีสิทธิโดนเอามีดเฉือนจับถลกหนังได้ง่าย ๆ  555+

ความจริงถ้าเทียบนิสัยแล้ว ผมว่าอาซึตะถือว่าดีกว่าพระเอกต่างโลกหลายคนที่มันไม่ขี้หลี และดูเป็นคนรักเดียวใจเดียวนี่ละครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤศจิกายน 26, 2019, 05:03:11 PM โดย Diamos »
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, fateproject

ออฟไลน์ iamnoone

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 251
  • ถูกใจแล้ว: 73 ครั้ง
  • ความนิยม: +15/-83
ผู้หญิงอ่ะเยอะจริง แต่มันไม่เอาทำเมียนี่แหละที่เซ็ง เหมือนอ่านโซมะฉบับไม่มีเซอวิสเสื้อผ้ากระจุยอ่ะ  ???




จะบอกว่าคุณค่าของเรื่องอยู่ที่เอาผู้หญิงรอบตัวทำเมียแค่นั้น?
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ Overmars

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,259
  • ถูกใจแล้ว: 2221 ครั้ง
  • ความนิยม: +228/-225
ผมชอบนะตรงที่พระเอกมันไม่เก่งเกินอายุนั่นแหละบางคนอายุ17นี่เขี้ยวลากดินยังกับประธานาธิบดีของมหาอำนาจ. แล้วก็ไม่อวยอาหารญี่ปุ่นเหมือนเรื่องอื่นๆบางคนก็ชอบ บางคนก็ไม่ชอบ อาหารที่พระเอกทำ บางคนชอบจืด บางคนชอบรสชาดเข้มข้น. มันต้องแบบนี้สิครับ ไม่ใช่อะไรๆก็อาหารญี่ปุ่นสุดยอด! เว่อร์ไปแล้ว.  ป.ล  พี่น้องตระกูลลูแซ่บมาก :-[  แต่คิดว่าเรื่องนี้ไม่น่าฮาเร็มหรอกครับเมียพระเอกนี่ไอ=ฟา แน่่่นอนว่าแต่ทำไมต้องมี=ด้วยหว่า? :-X
ไอ้ = นี่ผมงงว่าต้นฉบับมันเขียนแบบนี้เหรอ ?  เพราะเว็บแปล Eng ก็ไม่เห็นเขียนแบบนี้นะ เขียนเป็น "ชื่อ นามสกุล" ไปเลย


สำหรับผู้หญิงที่แต่งงาน ก็แค่เอานามสกุลเก่ามาเป็นชื่อกลาง "ชื่อ นามสกุลเก่า นามสกุลสามี"
แต่ของแปลไทยจะมีเติมจุดเป็น "ชื่อ.นามสกุลเก่า=นามสกุลสามี"  คืออยากห็นว่าต้นฉบับญี่ปุ่นมันเขียนแบบนี้จริงเหรอ ?

 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol, Diamos

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20731 ครั้ง
  • ความนิยม: +364/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
ความรู้สึกผมเรื่องนี้เหรอครับ


การแต่งตัวของผู้หญิงเ้หมือนขั้วตรงข้ามของ เจ้าสาวแห่งเส้นทางสายไหม


แต่จริงอย่างหลายท่านว่านะครับผู้หญิงผิวสีแทนหน้าตากับรูปร่างบาลานซ์เข้ากันดี


ส่วนเรื่องชื่อของฝ่ายหญิงเป็นเอกลักษณ์ดีครับ ทำให้จำขึ้นหัวแบบแปลกๆ


ถ้าจะลงรายละเอียดก็คือเรื่องเจ้าสาวฯนี่มีวัฒนธรรมสูงกว่าครับ ศาสนาก็มีบอกชัดเจน(อิสลาม)  วิทยาการก็สูงกว่ามาก(ในเรื่องมีกระทั่งปืนไรเฟิล)  การทอผ้าสมัยก่อนไม่ใช่เรื่องง่ายๆนะท่าน.   ส่วนพ่อครัวฯนี่เอาตรงๆด้อยพัฒนา(ฮา)  แล้วก็สื่อว่าเป็นคนป่า. ผมยังสงสับอยู่ว่ามีตัวหนังสือรึเปล่า? แต่ที่เหมือนๆกันก็คือผู้หญิงในเรื่องนี่วาดได้แซ่บมากๆ :-[  น่าจีบทุกคน(ฮา)
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: fateproject, Diamos

ออฟไลน์ vrasak

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,155
  • ถูกใจแล้ว: 363 ครั้ง
  • ความนิยม: +24/-18
นึกว่าไม่มีคนชอบเรื่องนี้ซะอีก เห็นเงียบๆ ผมนี่ติดงอมเเงมเลย อยากติดตามว่าพระเอกจะเปลี่ยนทัศนคติเรื่องการกินของคนบนโลกนี้ได้อย่างไร เรื่องเดินเเบบเนิบๆ เเต่สนุกมากนะ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: sealbright, Diamos

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 29939 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
นึกว่าไม่มีคนชอบเรื่องนี้ซะอีก เห็นเงียบๆ ผมนี่ติดงอมเเงมเลย อยากติดตามว่าพระเอกจะเปลี่ยนทัศนคติเรื่องการกินของคนบนโลกนี้ได้อย่างไร เรื่องเดินเเบบเนิบๆ เเต่สนุกมากนะ
อาจเป็นเพราะประเด็นแต่ละภาคมันจบในเล่ม เลยทำให้คนไม่ค่อยมีตั้งมู้พูดถึงนะ แต่เล่ม 4 นี่จบค้างจริง ๆ อยากให้เช่ม 5 ออกไว ๆ มากครับ ???
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 

ออฟไลน์ vrasak

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,155
  • ถูกใจแล้ว: 363 ครั้ง
  • ความนิยม: +24/-18
[quote/]
อาจเป็นเพราะประเด็นแต่ละภาคมันจบในเล่ม เลยทำให้คนไม่ค่อยมีตั้งมู้พูดถึงนะ แต่เล่ม 4 นี่จบค้างจริง ๆ อยากให้เช่ม 5 ออกไว ๆ มากครับ ???
เล่ม 4 นี่ผมฮารีเเอ็คชั่นพวกนักบวชมาก ไม่นึกว่าลูกค้ากลุ่มเเรกจะเป็นพวกนักบวช เเต่สาวๆนี่คงตัดใจจากพระเอกยากเเล้วมั้ง โดยเฉพาะพี่น้องตระกูลลู คนหนึ่งก็อยากเป็นอิสระ ยั่วทีเล่นทีจริงเเต่ดันชอบพระเอกเข้าจริงๆ อีกคนก็หลงเต็มที่เลย ไอฟาก็น่ารัก เอาซะอวยไม่ถูกเลย
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 29939 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
[quote/]เล่ม 4 นี่ผมฮารีเเอ็คชั่นพวกนักบวชมาก ไม่นึกว่าลูกค้ากลุ่มเเรกจะเป็นพวกนักบวช เเต่สาวๆนี่คงตัดใจจากพระเอกยากเเล้วมั้ง โดยเฉพาะพี่น้องตระกูลลู คนหนึ่งก็อยากเป็นอิสระ ยั่วทีเล่นทีจริงเเต่ดันชอบพระเอกเข้าจริงๆ อีกคนก็หลงเต็มที่เลย ไอฟาก็น่ารัก เอาซะอวยไม่ถูกเลย

ส่วนตัวผมเชียสาวตระกูลลู่คนเล็กสุดครับ เพราะน่ารักทั้งหน้าตาและนิสัยเลย :-*

แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ต่อให้สาวตระกูลลู่ไม่ได้จบกับพระเอก ผมว่าก็โอเคนะ เพราะตัวละครชายคนอื่นรอบตัวพระเอกไม่ได้งี่เง่า มีแต่คนเก่งแถมฉลาดเต็มไปหมด เป็นเรื่องที่ให้ความรู้สึกว่าไม่จบฮาเร็มก็ไม่เป็นไร เพราะดูแล้วพวกเธอสามารถมีความสุขได้แน่ ๆ




คือผมว่านิยายต่างโลกหลายเรื่อง ที่เราเชียร์ให้จบฮาเร็ม เพราะว่าเพื่อนชายตัวอื่นรอบพระเอกแม่งหาดีไม่ได้สักคน เลยทำให้เราอยากให้พวกเธอจบกับพระเอกมากว่า เพราะรู้สึกว่านั่นคือความสุขของเธอละนะ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤศจิกายน 27, 2019, 08:11:14 AM โดย Diamos »
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: vrasak

ออฟไลน์ Black7nos

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,185
  • ถูกใจแล้ว: 3628 ครั้ง
  • ความนิยม: +216/-305
คิดว่าพ่อตาตระกูลูรู้หรือเปล่าครับว่าลูกสาวสองคนเล็งตัวเอกไว้


ผมว่ารู้นะ จากเล่มที่ 4 ที่ปล่อยให้ลูกสาววีน่า=ลูไปช่วยงานตัวเอก


เพราะ นอกจากเพิ่มความสัมพันธ์ตระกูลฟาแล้ว ถ้าสามารถให้ลูกสาวมัดใจตัวเอกได้และแต่งเข้าบ้านลูยิ่งทำให้ได้กำไรกว่าเดิม


แต่คนเป็นพ่อน่าจะเป็นคนปากหนักไม่พูดอะไรมากกว่า คิดอะไร แต่ไม่ได้พูดออกไปทั้งหมด
ผู้กล้าอาณาจักรกุหลาบ https://goshujin.tk/index.php/topic,15078.0.html
ึคุณพ่อผมถูกเอาเงินจ้างฟาดหัว ผมเลยต้องมาเป็นนักมวยไทยที่ต่างแดน https://goshujin.tk/index.php?topic=32172.msg796105#msg796105
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ strikers-x2

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,598
  • ถูกใจแล้ว: 499 ครั้ง
  • ความนิยม: +34/-0
[quote/]
ไอ้ = นี่ผมงงว่าต้นฉบับมันเขียนแบบนี้เหรอ ?  เพราะเว็บแปล Eng ก็ไม่เห็นเขียนแบบนี้นะ เขียนเป็น "ชื่อ นามสกุล" ไปเลย


สำหรับผู้หญิงที่แต่งงาน ก็แค่เอานามสกุลเก่ามาเป็นชื่อกลาง "ชื่อ นามสกุลเก่า นามสกุลสามี"
แต่ของแปลไทยจะมีเติมจุดเป็น "ชื่อ.นามสกุลเก่า=นามสกุลสามี"  คืออยากห็นว่าต้นฉบับญี่ปุ่นมันเขียนแบบนี้จริงเหรอ ?


เรื่องชื่อผมไปเจอสปอยล์เนื้อเรื่องของเล่ม1ที่เว็ปHobby japanก็พิมพ์แบบนั้นนะ มี=อยู่ระหว่างชื่อจริงๆ ตรงตามต้นฉบับแหละนะ(หน้าสีแนะนำตัวละครก็มี=อยู่ระหว่างชื่อจริงๆ)

ปัจจุบันเล่ม19แล้ว บ้านเราเพิ่งจะเล่ม4เอง อีกกี่ปีจะตามทันฟะเนี่ย :(
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤศจิกายน 27, 2019, 11:42:33 AM โดย strikers-x2 »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Diamos

ออฟไลน์ Diamos

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,014
  • ถูกใจแล้ว: 29939 ครั้ง
  • ความนิยม: +446/-110
  • เพศ: ชาย
คิดว่าพ่อตาตระกูลูรู้หรือเปล่าครับว่าลูกสาวสองคนเล็งตัวเอกไว้


ผมว่ารู้นะ จากเล่มที่ 4 ที่ปล่อยให้ลูกสาววีน่า=ลูไปช่วยงานตัวเอก


เพราะ นอกจากเพิ่มความสัมพันธ์ตระกูลฟาแล้ว ถ้าสามารถให้ลูกสาวมัดใจตัวเอกได้และแต่งเข้าบ้านลูยิ่งทำให้ได้กำไรกว่าเดิม


แต่คนเป็นพ่อน่าจะเป็นคนปากหนักไม่พูดอะไรมากกว่า คิดอะไร แต่ไม่ได้พูดออกไปทั้งหมด
ผมมองว่าแกคงเอะใจ​แล้วครับ  ;D
สถาปนิก, นักออกแบบและสร้างสรรค์เพื่อเหล่าหมีผู้น่ารัก
โครงการนิยายแต่ง หน้าหลัก;Age of War;DSU Board
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 17,728
  • ถูกใจแล้ว: 20731 ครั้ง
  • ความนิยม: +364/-6
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
คิดว่าพ่อตาตระกูลูรู้หรือเปล่าครับว่าลูกสาวสองคนเล็งตัวเอกไว้


ผมว่ารู้นะ จากเล่มที่ 4 ที่ปล่อยให้ลูกสาววีน่า=ลูไปช่วยงานตัวเอก


เพราะ นอกจากเพิ่มความสัมพันธ์ตระกูลฟาแล้ว ถ้าสามารถให้ลูกสาวมัดใจตัวเอกได้และแต่งเข้าบ้านลูยิ่งทำให้ได้กำไรกว่าเดิม


แต่คนเป็นพ่อน่าจะเป็นคนปากหนักไม่พูดอะไรมากกว่า คิดอะไร แต่ไม่ได้พูดออกไปทั้งหมด
ผมว่าพี่แกวางแผนไว้2-3ชั้นครับ. 1 แต่งพระเอกเข้าตระกูลได้นางเอกมาเป็นของแถม ไม่รู้เหมือนกันว่ามีเมียมากกว่า1คนได้รึเปล่า?  2 แต่งพระเอกเข้าตระกูลส่วนนางเอกก็ไปเป็นเมียลูกชาย
ป.ล นิยายเรื่องนี้ผมว่านางเอกล่าได้อีกไม่นานหรอกเพราะถ้าท้องจะไปล่าได้ยังไง?  อาจจะเป็นผู้ช่วยพระเอกโดยรับเนื้อกิบะมาขายในเมือง
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก