เว็บไซต์นายท่าน::ชุมชนของคุณหมี

ใช้แปลเอง อ่านเอง = ไม่มีใครว่า
ใช้แปลเอามาลงให้คนอื่นอ่านฟรี = เฉยๆ
ใช้แปลเอามาลงให้อ่านฟรี แต่ไม่ตรวจทานอะไรเลย หาที่ถูกเจอน้อยกว่าที่ผิด = ไม่ ok ต้องบอกเตือน
ใช้แปลแต่ไม่ตรวจทานอะไรเลย แล้วยังเก็บเงิน = แบบนี้มันหาเรื่องกันชัดๆ คิดว่าคนอ่านโง่มากไม่มีปัญญาจะหาที่ดีกว่านี้อ่านแล้วใช่ไหมถึงกล้าทำชุ่ยขนาดนี้แล้วมีหน้ามาเก็บเงิน

ตามที่ผมเข้าใจคือในช่วง 5 ปีที่อยู่ที่บ้านนอกนั้น ตัวนางเอกยังไม่พร้อมที่จะมี ฝ่ายพระเอกก็เลยตามใจไปก่อน ส่วนนอนน่านั้นส่วนตัวคืออยากมีน้อง แต่ก็ไม่อยากไปฝืนใจนางเอก
ต้องกลับมาที่เมืองหลวงก่อน นางเอกถึงจะเปิดใจเรื่องมีลูก ระหว่างนี้ก็ให้ฝ่ายชายใช้เส้นสายปั้นทะเบียนราษฏ์ของนางเอกขึ้นมาให้นิ่งระดับหนึ่งก่อน

อิงข้อมูลคือ พระเอกจะบอกกับนางเอกว่าถึงเรื่องที่พี่ชายของตนได้ปล่อยข่าวว่านางเอกตายไปแล้วเนื่องจากถูกจับได้ว่าเป็นสายลับข้ามชาติ
แต่ว่าเนื่องจากว่าตัวนางเอกนั้นยังกังวลเกี่ยวกับกระแสข่าวที่ปล่อยไป เลยยังมีความระแวงอยู่ ซึ่งฝ่ายพระเอกก็เห็นด้วยเลยให้เวลากับนางเอก
จนเหมือนจะมีเหตุอะไรซักอย่าง นางเอกเลยตัดสินใจกลับมาที่เมืองหลวง ซึ่งช่วงนี้ก็จะเป็นช่วงเปิดใจของนางเอกนั่นแหละ

ระบบการศึกษาบ้านเราเขาฝึกให้ทำตามที่นายสั่งครับ  ฝึกงานแต่ละที่ไม่เหมือนกัน โครงสร้างระบบเขาพัฒนามาแบบนั้น เด็กใหม่ต้องฝึกครับอย่าไปหวังว่าเขาทำเป็น  ทำได้กับทำเป็นผมว่าไม่เหมือนกัน  มีความรู้พอทำได้แต่ทำยังไงไม่รู้เพราะไม่มีคนเขียนเส้นทางให้ทำระบบการศึกษาเรามันสอนให้ทำเป็นอย่างๆ  มองภาพรวมหรือ ฟอลชาร์ตไม่ออก ต่อให้มองออกก็ไม่กล้าทำเองเดี๋ยวโดนด่า    ยิ่งทำเกินหน้าที่อย่าไปหวังครับ เอาจริงบางคนรู้มากทำเกินหน้าที่แล้วภายในแม่งมีคอนฟริกกัน ก็เหนื่อยหัวหน้าอีก

พูดตรงๆ Google Translate เดี๋ยวนี้ก็ดีขึ้นเยอะแล้วนะครับ แต่พอผมไปอ่านนิยายในเนโกะโพสต์แล้วเขาจะมีต้นทางนิยายเรื่องนี้ที่เป็นภาษาญี่ปุ่น ผมก็กดเข้าไปอ่านแล้วใช้ Google Translate ยอมแพ้ครับอ่านไม่รู้เรื่อง .  ผมก็เลยไม่บ่นอะไรมากถ้าพวกเขาจะใช้ AI แปล ซึ่งหลายๆเรื่องก็แปลได้สนุกนะครับ

ถ้าแปลออกมาดีQCดีเกลาดีก็NPนะ