โพสในกระทู้ล่าสุดจากทุกบอร์ด11
ห้องรับแขก / Re: วันนี้ญี่ปุ่นเกิดอะไรขึ้น V.2
« กระทู้ล่าสุด โดย ichamkung เมื่อ มิถุนายน 03, 2026, 02:33:04 PM »โรงเรียนมัธยมต้นทานาเบะในเมืองเคียวทานาเบะ จังหวัดเกียวโต กำลังจะฉลองครบรอบ 80 ปีของการก่อตั้งในปีหน้า นับเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้หวนรำลึกถึงประวัติศาสตร์และเฉลิมฉลองประเพณีของโรงเรียน แต่ทางโรงเรียนก็ไม่มีเจตนาที่จะยึดติดอยู่กับความคิดในอดีต ดังที่เห็นได้จากแผนการที่จะเป็นโรงเรียนมัธยมต้นของรัฐแห่งแรกในญี่ปุ่นที่ใช้เสื้อฮู้ดเป็นเครื่องแบบนักเรียน
ปัจจุบัน เครื่องแบบมาตรฐานสำหรับเด็กผู้ชายที่โรงเรียนทานาเบะคือชุดกาคุรันซึ่งเป็นเสื้อแจ็กเก็ตคอตรงติดกระดุม สวมคู่กับกางเกงขายาว และสำหรับเด็กผู้หญิงคือ ชุดกะลาสีเรือซึ่งประกอบด้วยเสื้อและกระโปรง ทั้งสองแบบนี้ถือว่าเป็นเครื่องแบบแบบดั้งเดิมในระบบการศึกษาของญี่ปุ่นในปัจจุบัน เนื่องจากเครื่องแบบนักเรียนส่วนใหญ่เริ่มใช้เสื้อเบลเซอร์แทนแล้ว
โรงเรียนทานาเบะอนุญาตให้นักเรียนหญิงที่ไม่ต้องการสวมชุดกะลาสีเลือกสวมชุดนักเรียนแบบญี่ปุ่น (gakuran) หรือเสื้อเชิ้ตและกางเกงขายาวแทนได้ แต่เครื่องแบบแบบดั้งเดิมก็ไม่ได้ไม่เป็นที่นิยมเสมอไป ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ทางโรงเรียนได้สำรวจความคิดเห็นของนักเรียนว่าพวกเขาต้องการคงเครื่องแบบปัจจุบันไว้หรือเปลี่ยนไปใช้เสื้อเบลเซอร์ที่ทันสมัยกว่า และตลอดสามปีที่ผ่านมา นักเรียนได้ลงคะแนนให้คงชุดนักเรียนแบบญี่ปุ่นและชุดกะลาสีไว้ อย่างไรก็ตาม ปลายปีนี้พวกเขาจะมีตัวเลือกเพิ่มเติมอีกแบบหนึ่ง คือเสื้อฮู้ดสีเทาแบบมีซิป ขอบสีดำ และตราสัญลักษณ์ของโรงเรียนอยู่ด้านซ้ายของหน้าอกดีไซน์นี้ซึ่งนักเรียนเป็นผู้เลือก สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของโรงเรียนที่นี่
ทางโรงเรียนกล่าวในแถลงการณ์ ว่า “เราตัดสินใจ [ที่จะนำชุดนักเรียนแบบมีฮู้ดมาใช้] โดยคำนึงถึงว่าเราอยู่ในยุคที่มีความหลากหลายและไร้การแบ่งแยกทางเพศ”เพื่อความชัดเจน เสื้อฮู้ดไม่ได้มีไว้สำหรับสวมใส่ขณะเดินทางไปโรงเรียนหรือกิจกรรมนอกหลักสูตรเท่านั้น นักเรียนสามารถสวมใส่ได้ทั้งในห้องเรียนและในโอกาสสำคัญต่างๆ เช่น พิธีจบการศึกษาและพิธีต้อนรับนักเรียนใหม่
นอกจากจะสวมใส่สบายและทันสมัยแล้ว ชุดนักเรียนแบบมีฮู้ดนี้ยังมีข้อดีคือสามารถซักเครื่องได้ (ชุดนักเรียนทั่วไปส่วนใหญ่ต้องซักแห้ง) และถึงแม้ว่าราคา 9,000 เยน จะไม่ใช่ราคาถูกนัก แต่ก็ยังถูกกว่าราคาเสื้อนักเรียนแบบเดิมที่นักเรียนต้องจ่ายประมาณครึ่งหนึ่ง นักเรียนไม่จำเป็นต้องเลือกชุดนักเรียนแบบเดียว หากต้องการซื้อทั้งแบบมีฮู้ดและแบบเดิม แล้วเลือกใส่แบบไหนก็ได้ในแต่ละวันก็ไม่มีปัญหา
ชุดยูนิฟอร์มแบบมีฮู้ดจะเริ่มวางจำหน่ายตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเป็นต้นไป
ที่มา: https://soranews24.com/2026/06/03/kyoto-public-junior-high-school-becomes-first-in-japan-with-a-hoodie-school-uniform/
--------------------------------------------
เท่ดีนะ
ปัจจุบัน เครื่องแบบมาตรฐานสำหรับเด็กผู้ชายที่โรงเรียนทานาเบะคือชุดกาคุรันซึ่งเป็นเสื้อแจ็กเก็ตคอตรงติดกระดุม สวมคู่กับกางเกงขายาว และสำหรับเด็กผู้หญิงคือ ชุดกะลาสีเรือซึ่งประกอบด้วยเสื้อและกระโปรง ทั้งสองแบบนี้ถือว่าเป็นเครื่องแบบแบบดั้งเดิมในระบบการศึกษาของญี่ปุ่นในปัจจุบัน เนื่องจากเครื่องแบบนักเรียนส่วนใหญ่เริ่มใช้เสื้อเบลเซอร์แทนแล้ว
โรงเรียนทานาเบะอนุญาตให้นักเรียนหญิงที่ไม่ต้องการสวมชุดกะลาสีเลือกสวมชุดนักเรียนแบบญี่ปุ่น (gakuran) หรือเสื้อเชิ้ตและกางเกงขายาวแทนได้ แต่เครื่องแบบแบบดั้งเดิมก็ไม่ได้ไม่เป็นที่นิยมเสมอไป ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ทางโรงเรียนได้สำรวจความคิดเห็นของนักเรียนว่าพวกเขาต้องการคงเครื่องแบบปัจจุบันไว้หรือเปลี่ยนไปใช้เสื้อเบลเซอร์ที่ทันสมัยกว่า และตลอดสามปีที่ผ่านมา นักเรียนได้ลงคะแนนให้คงชุดนักเรียนแบบญี่ปุ่นและชุดกะลาสีไว้ อย่างไรก็ตาม ปลายปีนี้พวกเขาจะมีตัวเลือกเพิ่มเติมอีกแบบหนึ่ง คือเสื้อฮู้ดสีเทาแบบมีซิป ขอบสีดำ และตราสัญลักษณ์ของโรงเรียนอยู่ด้านซ้ายของหน้าอกดีไซน์นี้ซึ่งนักเรียนเป็นผู้เลือก สามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของโรงเรียนที่นี่
ทางโรงเรียนกล่าวในแถลงการณ์ ว่า “เราตัดสินใจ [ที่จะนำชุดนักเรียนแบบมีฮู้ดมาใช้] โดยคำนึงถึงว่าเราอยู่ในยุคที่มีความหลากหลายและไร้การแบ่งแยกทางเพศ”เพื่อความชัดเจน เสื้อฮู้ดไม่ได้มีไว้สำหรับสวมใส่ขณะเดินทางไปโรงเรียนหรือกิจกรรมนอกหลักสูตรเท่านั้น นักเรียนสามารถสวมใส่ได้ทั้งในห้องเรียนและในโอกาสสำคัญต่างๆ เช่น พิธีจบการศึกษาและพิธีต้อนรับนักเรียนใหม่
นอกจากจะสวมใส่สบายและทันสมัยแล้ว ชุดนักเรียนแบบมีฮู้ดนี้ยังมีข้อดีคือสามารถซักเครื่องได้ (ชุดนักเรียนทั่วไปส่วนใหญ่ต้องซักแห้ง) และถึงแม้ว่าราคา 9,000 เยน จะไม่ใช่ราคาถูกนัก แต่ก็ยังถูกกว่าราคาเสื้อนักเรียนแบบเดิมที่นักเรียนต้องจ่ายประมาณครึ่งหนึ่ง นักเรียนไม่จำเป็นต้องเลือกชุดนักเรียนแบบเดียว หากต้องการซื้อทั้งแบบมีฮู้ดและแบบเดิม แล้วเลือกใส่แบบไหนก็ได้ในแต่ละวันก็ไม่มีปัญหา
ชุดยูนิฟอร์มแบบมีฮู้ดจะเริ่มวางจำหน่ายตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเป็นต้นไป
ที่มา: https://soranews24.com/2026/06/03/kyoto-public-junior-high-school-becomes-first-in-japan-with-a-hoodie-school-uniform/
--------------------------------------------
เท่ดีนะ
