แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: (Netflix/KR) parasyte: the grey  (อ่าน 449 ครั้ง)

ออฟไลน์ ichamkung

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 993
  • ถูกใจแล้ว: 304 ครั้ง
  • ความนิยม: +22/-0
(Netflix/KR) parasyte: the grey
« เมื่อ: กุมภาพันธ์ 28, 2024, 08:32:48 PM »
เกาหลีสร้างไลพ์แอคชั่นจากมังงะเรื่องปรสิต เข้า netflix 5 เมษานี้ แถมมีพากย์ไทยด้วย

https://www.netflix.com/th/title/81194158

ผู้กำกับ: ยอนซังโฮ
ผู้เขียนบท: ยอนซังโฮ และรยูยงแจ
นักแสดง: จอนโซนี, คูคโยฮวาน, อีจองฮยอน, ควอนแฮฮโย, คิมอินกวอน และอื่นๆ
ผู้ผลิต: Climax Studio, WOW POINT
เรื่องย่อ: เล่าถึง ซูอิน (รับบทโดย จอนโซนี) และการต่อสู้รับมือของเธอเมื่อพบว่าตนเองต้องอยู่ร่วมกับปรสิต รวมถึงยังพาผู้ชมไปติดตามความพยายามของทีมเกรย์ (Team Grey) หน่วยเฉพาะกิจที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อต่อสู้กับเหล่าปรสิตลึกลับที่มาอาศัยอยู่ในร่างมนุษย์

ที่มา:
https://www.korseries.com/parasyte-the-grey-netflix-k-drama/
https://www.facebook.com/photo/?fbid=801800778640856&set=a.600984922055777
https://www.metalbridges.com/parasyte-the-grey-netflix/
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 28, 2024, 08:37:53 PM โดย ichamkung »
 

ออฟไลน์ tidday2521

  • เทพแรร์
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,258
  • ถูกใจแล้ว: 4758 ครั้ง
  • ความนิยม: +134/-102
  • ...ร่องนมและซอกอก...
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 28, 2024, 08:52:40 PM »
ถ้าเกาหลีทำ งั้นเรื่องนี้ก็หลอนเลือดสาดปานต้นฉบับเลยอ่ะดิ เผลอๆ จะดราม่ายิ่งกว่าอีกมั๊ยอ่ะ....  :o
 

ออฟไลน์ ichamkung

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 993
  • ถูกใจแล้ว: 304 ครั้ง
  • ความนิยม: +22/-0
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 28, 2024, 09:41:07 PM »
ถ้าเกาหลีทำ งั้นเรื่องนี้ก็หลอนเลือดสาดปานต้นฉบับเลยอ่ะดิ เผลอๆ จะดราม่ายิ่งกว่าอีกมั๊ยอ่ะ....  :o

อิวาอากิกับยอนซังโฮชอบผลงานของกันและกัน เขาน่าจะโอเคกันนะ

บทสัมภาษณ์ของอจ. อิวาอากิ
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
บทสัมภาษณ์ของยอนซังโฮ
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 28, 2024, 09:46:01 PM โดย ichamkung »
 

ออฟไลน์ tidday2521

  • เทพแรร์
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,258
  • ถูกใจแล้ว: 4758 ครั้ง
  • ความนิยม: +134/-102
  • ...ร่องนมและซอกอก...
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 29, 2024, 10:55:22 AM »
น่าจะโอเคอยู่แล้วแหละ ไม่ได้ก๊อปปี้งานแล้วอ้างว่าเป็นต้นแบบนี่นา
ที่สำคัญ งานตัวต้นฉบับของ อ.อิวาอากิเองก็มีแค่คอนเซ็ปท์เท่านั้น ธีมของเรื่องก็ค่อนข้างอิงกับความเป็นไปได้จริงแค่นั้น
ดังนั้นการขยายจักรวาลของเรื่องแบบเดียวกับพวกจักรวาลซอมบี้เลยน่าจะเป็นไปได้ เพราะยังไงมันก็ไม่กระทบกับต้นฉบับอยู่แล้ว
ยิ่งไปเดินเรื่องในประเทศอื่นที่เป็นวัฒนธรรมอื่นด้วย มันจะยิ่งทำให้จักรวาลของเรื่องนี้เปิดกว้างขึ้นได้ง่ายเลยทีเดียว

แล้วตัว ผกก.ซังโฮ ผมชอบที่ผลงานแกเน้นความดิบเถื่อนมากกว่าความอาร์ทความติสท์
แล้วด้วยที่เรื่องนี้มันปลายเปิด ผมว่าผลงานน่าจะออกมาดีอยู่น่ะ
แต่โปสเตอร์เนี่ย ไม่ค่อยเนียนเลย...
 ???
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: ichamkung

ออฟไลน์ panuponk

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,686
  • ถูกใจแล้ว: 398 ครั้ง
  • ความนิยม: +32/-50
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 29, 2024, 02:44:53 PM »
ญี่ปุ่นกับเกาหลีเริ่มมางานน่วมกันเยอะขึ้น
ขณะที่ขาใหญ่แดนปลาดิบรุกตลาดเกาหลีมากขึ้น
คงเข้าสู่ยุคX-popแล้วซินะ
 

ออฟไลน์ pol

  • สาวกผู้สนับสนุนเซนนิคุง2Y
  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 16,681
  • ถูกใจแล้ว: 19184 ครั้ง
  • ความนิยม: +360/-0
  • เพศ: ชาย
  • นักอู้มือหนึ่ง
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 29, 2024, 03:25:09 PM »
โดยส่วนตัวผมไม่ชอบซีรี่ย์เกาหลีนะครับแต่คิดว่าเกาหลีน่าจะทำออกมาได้ดีกว่าซีรีย์ของญี่ปุ่น(ฮา)  ;D  มุมกล้องของญี่ปุ่นดูแล้วไม่ค่อยจะเข้าท่าเท่าไหร่นัก ทั้งที่อะนิเมะญี่ปุ่นมุมกล้องโคตรดีก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเพราะอะไรถึงห่วยขนาดนี้
 

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีผู้เกรียงไกร
  • ****
  • กระทู้: 20,312
  • ถูกใจแล้ว: 6526 ครั้ง
  • ความนิยม: +545/-545
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 29, 2024, 04:48:52 PM »
โดยส่วนตัวผมไม่ชอบซีรี่ย์เกาหลีนะครับแต่คิดว่าเกาหลีน่าจะทำออกมาได้ดีกว่าซีรีย์ของญี่ปุ่น(ฮา)  ;D  มุมกล้องของญี่ปุ่นดูแล้วไม่ค่อยจะเข้าท่าเท่าไหร่นัก ทั้งที่อะนิเมะญี่ปุ่นมุมกล้องโคตรดีก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเพราะอะไรถึงห่วยขนาดนี้
แต่ผมว่าซีรี่ย์สืบสวนของญี่ปุ่นทำออกมาดีอยู่นา
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ ichamkung

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 993
  • ถูกใจแล้ว: 304 ครั้ง
  • ความนิยม: +22/-0
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: มีนาคม 22, 2024, 05:53:06 PM »
ดูตัวอย่างแล้ว  :D น่าจะโอเคอยู่มั่ง
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 22, 2024, 05:56:46 PM โดย ichamkung »
 

ออฟไลน์ tidday2521

  • เทพแรร์
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,258
  • ถูกใจแล้ว: 4758 ครั้ง
  • ความนิยม: +134/-102
  • ...ร่องนมและซอกอก...
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: มีนาคม 22, 2024, 07:30:01 PM »
ทีเซอร์ได้อารมณ์ตามต้นฉบับเลยเต็มๆ ... รอดูตัวเต็มอีกที เพราะดูเหมือนคอนเซ็ปท์จะดูหลุดไปหน่อย
อาจจะต้องยืนยันไทม์ไลน์หรือด๔ว่ามีคำอธิบายมั๊ย อีกที เกี่ยวกับความแข็งแรงของส่วนร่างกายที่เป็นมนุษย์
 

ออฟไลน์ tidday2521

  • เทพแรร์
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,258
  • ถูกใจแล้ว: 4758 ครั้ง
  • ความนิยม: +134/-102
  • ...ร่องนมและซอกอก...
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: เมษายน 08, 2024, 12:15:23 AM »
แม่มดุดันสมเป็น ผกก. คนนี้จริงๆ ... ทั้งฉากทั้งการเดินเรื่อง และเนื้อหาแม่มได้จริงๆ (แหงละนะก็คนละประเทศกัน เขียนเนื้อหาได้สบายๆ อยู่แล้ว)

แถมตอนจบแม่งไฮป์ตรงที่ ชินอิจิ มาที่เกาหลีใตด้วย (น่าจะแทรกไทม์ไลน์ช่วงที่จบเรื่องที่ญี่ปุ่นแล้วแหงๆ)(ตามฉบับมูวี่ย์น่ะ)
 

ออฟไลน์ hackac

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 991
  • ถูกใจแล้ว: 551 ครั้ง
  • ความนิยม: +40/-46
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: เมษายน 12, 2024, 02:07:18 PM »
แม่มดุดันสมเป็น ผกก. คนนี้จริงๆ ... ทั้งฉากทั้งการเดินเรื่อง และเนื้อหาแม่มได้จริงๆ (แหงละนะก็คนละประเทศกัน เขียนเนื้อหาได้สบายๆ อยู่แล้ว)

แถมตอนจบแม่งไฮป์ตรงที่ ชินอิจิ มาที่เกาหลีใตด้วย (น่าจะแทรกไทม์ไลน์ช่วงที่จบเรื่องที่ญี่ปุ่นแล้วแหงๆ)(ตามฉบับมูวี่ย์น่ะ)
ดำเนินเรื่องต่อจากญี่ปุ่นที่ผ่านเหตุการณ์ปรสิตมา 8 ปีแล้ว ปรสิตมันตกมาญี่ปุ่นก่อนที่แรก จากนั้นพอผ่านไป 8 ปี จึงค่อยไปตกประเทศอื่น
 

ออฟไลน์ tidday2521

  • เทพแรร์
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,258
  • ถูกใจแล้ว: 4758 ครั้ง
  • ความนิยม: +134/-102
  • ...ร่องนมและซอกอก...
Re: (Netflix/KR) parasyte: the grey
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: เมษายน 12, 2024, 07:27:28 PM »
เคลียร์แล้วหลายๆ ส่วนที่สงสัย คือยังคงลอว์ดั้งเดิมของต้นฉบับอยู่ ไอ้ที่สงสัยเรื่องความแข็งแรงของร่างมนุษย์เนี่ย
เอาตามในตัวซีรี่ย์แล้วมันมีแค่ตัวนางเอกเท่านั้นที่ร่างกายแข็งแรงขึ้นกว่ามนุษย์ปกติ มุกเดียวกับชินอิจินั่นแหละ
ส่วนปรสิตตัวอื่น คือร่างกายยังแข็งแรงเท่ามนุษย์ ที่เห็นในทีเซอร์ว่ามันเวอร์วัง นั่นเพราะมันยืดระยางค์บางส่วนไปค้ำยัน หรือทำส่วนบาลานซ์พลังเฉยๆ
ถ้าสู้ปกติ คือสภาพร่างกายยังเป็นภาระอยู่ ไม่เหมือนตัวนางเอกที่ร่างกายปลดภาระเรียบร้อยแล้ว ถึงจะยังไม่ค่อยรู้ตัวกันเท่าไหร

ธีมของเรื่องคือ ความแค้น การทรยศ ความเชื่อใจและการอยู่รอด
ด้านการดำเนินเรื่องถือว่ากำลังดี ไม่มีส่วนที่ออกทะเลเท่าไหร เพราะกลุ่มคดีมันแค่เคสเดียว


ข้อเสียคือ จำเป็นต้องรู้พื้นฐานลอว์ของตัวเรื่องมาก่อน ไม่งั้นจะสงสัยไปหมดทุกอย่างเลย (อ่านมานานมากแล้วอย่างผม ยังงงกับบางส่วนเลย เพราะลืมไปแล้ว)

เนื้อเรื่องจะถูกกระจายเป็นสามฝ่ายแถมเดินเรื่องพร้อมกันจนแทบไม่สามารถโฟกัสกับตัวละครบางตัวได้ โดยเฉพาะตัวเอกหญิงที่เป็นครึ่งปรสิต ..
ที่เข้าถึงความรู้สึกได้จริงๆ มีแค่ตัวเอกชายที่เป็นนักเลงปลายแถวกับตัวเอกหญิงที่เป็นหน่วยพิเศษเอง
เนื่องจากการพัฒนาส่วนตัวของตัวละคร ค่อนข้างจะเป็นไปอย่างรวดเร็วมาก แถมยังมีกล่าวถึงน้อยเกินไป เรียกว่าสั้นไปน่าจะถูกกว่าละมั้ง
ที่สำคัญเลย คือการที่ไม่กล่าวถึงไทม์ไลน์ในเรื่องให้ชัดเจนด้วยนี่แหละ

ความเห็นส่วนตัวเลยคือสรุปว่าทำออกมาได้ดีมากสำหรับการเป็นซีรี่ย์ ถ้าต้องให้คะแนน ผมให้คะแนนที่ 8.5/10
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก