แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: ^_^[ฐานบัญชาการ] Sakura Quest ห้าสาวท่องเที่ยว/ตอนที่17 เควส สฟิงซ์สูงวัย  (อ่าน 27834 ครั้ง)

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6


ห้า สาวจากเรื่อง Sakura Quest



(1)   Yoshino Koharu
พากย์โดย Ayaka Nanase

ตัวเอกของเรื่อง เธอผู้ซึ่งเกลียดการใช้ชีวิตในชนบทและใฝ่ฝันที่จะใช้ชีวิตในเมืองหลวง กำลังค้นหาบางอย่างเพื่อกลายเป็น “สิ่งที่พิเศษ” เธอเคยได้ไปโตเกียวครั้งนึง แต่ไม่สามารถหาสิ่งที่เธออยากจะทำได้ อีกทั้ง 30 บริษัทได้ปฏิเสธรับเธอเข้าทำงาน ในขณะที่มองหางานอยู่นั้นเธอได้ถูกว่าจ้างให้เป็น ราชินี (ส่งเสริมการท่องเที่ยว) ของประเทศจำลอง และต้องไปอยู่ที่เมือง Manoyama เป็นเวลา 1 ปี ซึ่งเธอก็เป็นมิตรกับทุกคนได้อย่างไม่ยากเย็น แต่จริง ๆ เธอเป็นคนที่จริงจังอย่างมาก แม้ว่าเธอเป็นเด็กสาวธรรมดาทั่วไป แต่เธอก็มีปมด้อยเกี่ยวกับ “ความธรรมดา” ที่เธอเป็นอยู่

วันเกิด: 26 เมษายน
ราศี: พฤษภ
ส่วนสูง: 153cm
งานอดิเรกที่ชอบ : ดูดวง
ทักษะพิเศษ: สร้างสรรค์เมนูอาหารว่าง
อาหารที่ชื่นชอบ: อาหารรสชาติเข้มข้น
การแต่งกายที่ชื่นชอบ: เสื้อผ้าสบาย ๆ ง่ายต่อการเคลื่อนไหว
เครื่องดื่มที่ชื่นชอบ : เบียร์
ตำแหน่ง : ราชินีคนใหม่ แห่งราชอาณาจักร Chupakabura

Ayaka Nanase เคยพากย์เป็น

Shirota  Mahiru จาก Servamp
Osamu  จาก Boku dake ga Inai Machi
Mori  จาก Ansatsu Kyoushitsu 2nd Season




(2)   Shiori Shinomiya
พากย์โดย Reina Ueda

พนักงานของสำนักงานการท่องเที่ยว เมือง Manoyama และทำงานร่วมกับ Yoshino ซึ่งเธอรักบ้านเกิดของเธอและเป็นคนอนุรักษ์นิยมอย่างมาก เธอชอบความสงบเรียบร้อยในชีวิตของเธอ และยังเป็นคนสดใสร่าเริง, มองโลกในแง่ดี และไม่ลังเลที่จะช่วยเหลือคนอื่น เธอมีความสามารถในด้านงานบ้านสูงมาก

วันเกิด : 29 มิถุนายน
ราศี: กรกกฎ
ส่วนสูง : 158cm
งานอดิเรก : งานบ้านทั่วไป
ทักษะพิเศษ:  จัดระเบียบสิ่งของ
อาหารที่ชื่นชอบ : ฟักทอง มันเทศ
การแต่งกายที่ชื่นชอบ: เครื่องแต่งกายมิดชิด
เครื่องดื่มที่ชอบ: เหล้าสาเก

Reina Ueda เคยพากย์เป็น

Shirogane  Lily จาก Aikatsu Stars!
Onoya  An จาก ReLIFE
Maiharu  HiromiจากMinami Kamakura Koukou Joshi Jitenshabu




(3)   Maki Midorikawa 
พากย์โดย Chika Anzai

ความฝันของเธอที่จะได้เป็นนักแสดงหญิงต้องฝันสลาย เธอจึงได้กลับมายังบ้านเกิดของเธอที่เมือง Manoyama เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ที่โตเกียวไปกับงานพาร์ทไทม์ในระหว่างที่เธอเป็นเพียงตัวประกอบเล็กๆ เธอมีลักษณะนิสัยเป็นสาวที่ใจเย็นและมีความคิดแบบพี่สาว

วันเกิด: 8 สิงหาคม
ราศี: สิงห์
ส่วนสูง: 168cm
งานอดิเรกที่ชอบ : นอนหลับ
ความชำนาญพิเศษ: ทำงานได้สารพัดอย่าง  การแสดง
อาหารที่ชื่นชอบ: Donburi (อาหารในชามเช่นข้าวหน้าต่างๆ หรือราเมน)
การแต่งกายที่ชื่นชอบ: เสื้อผ้าแบบทอมบอย
เครื่องดื่มที่ชื่นชอบ: Highball

Chika Anzai  เคยพากย์เป็น

Kousaka  Reina   จาก Hibike! Euphonium
Yasuraoka  Hanabi  จาก Kuzu no Honkai
Trabant  Chaika จาก Hitsugi no Chaika




(4)   Ririko Oribe
พากย์โดย Chiemi Tanaka

เด็กสาวที่เกลียดเมืองชนบทอย่างเมือง Manoyama แต่ไม่มีความกล้าที่จะแสดงออก จนกระทั้งจบระดับชั้นมัธยมปลาย เธอก็ยังไม่สามารถหางานได้และปิดกั้นตัวเองอยู่แต่ในบ้านของเธอ ทุกวันก็เอาแต่เล่นอินเตอร์เน็ต เลยทำให้เธอกลายเป็นคนกลัวคนแปลกหน้า และมีเพื่อนเพียงคนเดียวคือ Shiori Shinomiya

วันเกิด: 12 กันยายน
ราศี: ราศีกันย์
ส่วนสูง: 158cm
งานอดิเรก : เก็บข้อมูลสิ่งมีชีวิตลึกลับและปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ 
ความชำนาญพิเศษ: เก็บรวบรวมข้อมูล บันทึกภาพวีดีโอ
อาหารที่ชื่นชอบ: หัวไชเท้า  ช็อคโกแลต
การแต่งกายที่ชื่นชอบ : เสื้อผ้าหลวมๆ นุ่มนิ่ม
เครื่องดื่มที่ชอบ: เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล (ไม่ชอบรสขม)

Chiemi Tanaka เคยพากย์เป็น

Tsuji  Sasame  จาก Sansha Sanyou




(5)   Sanae Kōzuki 
พากย์โดย Mikako Komatsu

หญิงสาวที่ย้ายมายังชนบทได้ครึ่งปีก่อนที่ Yoshino มาอยู่และเป็นคนที่แคร์ความรู้สึกเกี่ยวกับการเอาใจใส่กับคนอื่นๆ เธอเกิดและเติบโตที่โตเกียว และได้งานในบริษัท I.T หลังจากจบจากวิทยาลัย แต่ในที่สุดก็ลาออก เธออยากใช้ชีวิตเชิงอนุรักษ์และการพัฒนาอย่างยั่งยืน ซึ่งเธอได้เริ่มเช่าบ้านสไตล์ญี่ปุ่นและออกแบบเว็บไซต์สำหรับการใช้ชีวิตแนวนี้

วันเกิด : วันที่  27 พฤษภาคม
ราศี : เมถุน
ส่วนสูง: 163cm
งานอดิเรก :  การเขียนเว็บบล็อก
ความชำนาญพิเศษ: การออกแบบและสร้างเว็บไซต์
อาหารที่ชื่นชอบ : อาหารสำเร็จรูปเพียงแค่เทน้ำร้อนลงไป
เครื่องแต่งกายที่ชื่นชอบ : เสื้อผ้าอย่างเป็นทางการนิดๆ
เครื่องดื่มที่ชื่นชอบ: Chu hi

Mikako Komatsu เคยพากย์เป็น

Iwami  Sara จาก Fuuka
Shiina  จาก  Koufuku Graffiti
Ro จาก Nyanko Days


ข้อมูลและรูปภาพจาก
https://myanimelist.net/anime/34494/Sakura_Quest?q=sakura%20qu

http://news.dexclub.com/sakura-quest-anime-promo-shows-main-characters/

https://mobile.twitter.com/manoyama_pr

http://sakura-quest.com/sp/character/
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 27, 2017, 11:33:13 AM โดย silversage »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: xaxarus

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มีนาคม 30, 2017, 05:44:00 PM »
ตัวละครอื่นๆ


Ushimatsu Kadota  พากย์โดย  Atsushi Ono
เป็นหัวหน้าของสำนักงานท่องเที่ยวเมือง Manoyama
และเป็นประมุขรุ่นแรกของราชอาณาจักร "Chupakabura (チュパカブラ) เขาเป็นคนที่เรียก Yoshino มาที่ Manoyama อย่างไม่ได้ตั้งใจ
เขายัดเยียดปัญหาเกินแก้ต่างๆนาๆให้ Yoshino ที่เป็นประมุขคนใหม่
เพื่อที่จะบูรณะราชอาณาจักร "Chupakabura" ขึ้นมา



Yamada  พากย์โดย Hiro Shimono
เจ้าหน้าที่สำนักงานท่องเที่ยวของเมือง Manoyama เขาเป็นคนที่คอยไกล่เกลี่ยปัญหาให้หัวหน้าสำนักงาน Ushimatsu อยู่เสมอ และคอยดูแลเอาใจใส่ Yoshino กับทีมงานคนอื่นๆ ด้วย



Mino พากย์โดย Daiki Hamano
เจ้าหน้าที่สำนักงานท่องเที่ยวของเมือง Manoyama เขาก็เป็นอีกคนที่คอยช่วย Yamadaไกล่เกลี่ยปัญหาเวลา หัวหน้าสำนักงานท่องเที่ยว Ushimatsu  ทำเรื่องไม่เข้าท่า



Chitose Oribe พากย์โดย Maki Izawa
ประธานสมาคมร้านค้าเมือง  Manoyama เป็นยายของ Ririko
ทำธุรกิจร้านขนม ไม่ค่อยกินเส้นกับสำนักงานท่องเที่ยว
และมักจะขัดแย้งกับ Ushimatsu ในเรื่องเล็กๆน้อยๆทุกอย่าง



Takami zawa พากย์โดย Katsuyuki Konishi
คนขับรถประจำทางในเมือง Manoyama เขามักเข้าไปทานอาหารที่ร้านของ Angelica อยู่เสมอ ปัจจุบันเขารู้สึกอ่อนล้าด้วยเหตุผลบางอย่าง



Angelica พากย์โดย Nanako Mori
เจ้าของร้านอาหารที่รับทำนายดวงชะตาลูกค้าด้วย



Erika Suzuki พากย์โดย  Tomoyo Kurosawa
ลูกสาวของ Angelica ปัจจุบันเรียนอยู่มัธยมต้นปี 2 เธอคอยช่วยเหลืองานในร้านอาหารของแม่แทบทุกอย่าง รวมถึงเสิร์ฟอาหารด้วย เธอไม่ชอบเมืองนี้แต่ก็ดูเหมือนจะไม่มีความสนใจในเรื่องใดใดเลย
Tomoyo Kurosawa เคยพากย์เป็น

Kumiko Oumae จาก Hibike! Euphonium
Miria Akagi จาก The iDOLM@STER Cinderella
Sylphy จาก Amagi Brilliant Park
Itsuki Inubouzaki จาก Yuki Yuna is a Hero


Mr. Sandal พากย์โดย Vinay Murthy
ชาวต่างชาติปริศนาที่เดินทางเข้ามายังเมือง Manoyama เขาชอบเครื่องดนตรีและการเล่นดนตรีเป็นอย่างมาก



เรื่องย่อ

ตัวเอก โคฮารุ โยชิโนะ เป็นเด็กสาววัย 20 ธรรมดา ที่ย้ายจากบ้านนอกเข้ามาเรียนในวิทยาลัย(หลักสูตร 2 ปี)ที่โตเกียว เธอจบการศึกษา และเธอฝันไว้ว่า ที่โตเกียวนั่นน่ะไม่ว่าจะได้พบกับอะไรก็ตาม มันจะต้องกลายเป็นอะไรที่พิเศษได้แน่ๆ ถึงแม้ว่าเธอจะสัมภาษณ์งานผ่านมาแล้วกว่า 30 บริษัทก็ตาม แต่ก็ยังไม่ได้บรรจุเข้างานสักที ยอดเงินในธนาคารก็เหลือเพียงแค่ 980 เยน ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปคงมีหวังได้กลับไปบ้านนอกแล้วกลายเป็นคุณป้าไปอย่างแน่แท้ แต่แล้ววันหนึ่ง ก็มีการไหว้วานจากสำนักงานที่เมื่อก่อนเคยไปทำงานอยู่เพียงแค่ครั้งเดียวมาว่า "อยากให้ช่วยไปเป็นกษัตริย์ของที่ๆหนึ่งในเมือง" ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจแต่ก็รับปากไปอย่างไม่ทันคิดและเธอก็ได้มุ่งหน้าไปที่เมือง "มาโนะยามะ" "มินิประเทศเอกราช" (ประเทศจำลอง) ที่ครั้งหนึ่งเคยบูมอยู่ทั่วญี่ปุ่นแต่เพราะประสบกับปัญหาเศรษฐกิจฟองสบู่จึงแทบจะหายไปหมดแล้ว แต่เมืองมาโนะยามะยังคงดำเนิน "มินิประเทศเอกราช" ที่ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวตกยุคที่น่าผิดหวังไปแล้ว ด้วยเหตุนั้นเองชีวิตการทำงานที่ "ไม่ธรรมดา" ของโยชิโนะจึงได้เริ่มต้นขึ้น


รายชื่อทีมงาน
Alexandre S. D. Celibidache เจ้าของผลงานต้นฉบับ

Soichi Masui รับหน้าเป็นผู้กำกับ
(ผลงานก่อนหน้านี้ Chaika – The Coffin Princess, Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Ōgon no Spy Daisakusen)

Masahiro Yokotani รับหน้าที่ดูแลบท
(ผลงานก่อนหน้านี้ Free! – Iwatobi Swim Club, The Devil is a Part-Timer!, Re:ZERO)

BUNBUN รับหน้าที่ออกแบบตัวละคร
(ผลงานก่อนหน้านี้ Yuki Yuna Is a Hero, Izetta: The Last Witch)

Kanami Sekiguchi รับหน้าที่ดัดแปลงการออกแบบตัวละครสำหรับอนิเมชั่น
(ผลงานก่อนหน้านี้ Hanasaku Iroha, Shirobako, Charlotte)

teaser ผลงานชุดคนทำงาน ลำดับที่สาม ต่อจาก Hanasaku Iroha และ Shirobako ของ สตูดิโอ P.A.works

ด้านเพลงประกอบนั้น ได้วง (K)NoW_NAME มาร้องเพลงเปิด  เพลงจบรวมทั้งผลิตดนตรีประกอบอนิเมะเรื่องนี้ด้วย โดยวง (K)NoW_NAME ก็เป็นอีกหนึ่งโปรเจ็กต์ใหม่ซึ่งก่อตั้งโดยบริษัท Toho Animation Records ซึ่งโปรเจ็กต์นี้ได้สร้างผลงานเพลงเปิด-เพลงจบ, เพลงประกอบในตอน รวมถึงดนตรีประกอบอนิเมะให้กับเรื่อง Grimgar of Fantasy and Ash ที่ฉายไปเมื่อเดือนมกราคมปี 2016

Opening theme "Morning Glory"


Ending theme "Freesia"



ความหมายดอก Morning Glory การฟื้นคืนชีพ การเริ่มต้นใหม่ ความสามัคคี คำสัญญาจากใจ


ความหมายดอก Freesia มิตรภาพ ความบริสุทธิใจ ความใว้วางใจ

ข้อมูลและรูปภาพจาก
https://mobile.twitter.com/manoyama_PR/media

http://sakura-quest.com/sp/index_a.html

http://news.dexclub.com/sakura-quest-anime-promo-shows-main-characters/

https://www.tafasu.com/board/index.php?topic=799
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มิถุนายน 13, 2017, 02:54:19 PM โดย silversage »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: simerdew

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มีนาคม 30, 2017, 05:44:21 PM »
ตอนที่ 2 Shiori ได้บอกข้อมูลว่าเมือง Manoyama มีประชากร ประมาณ 50,000 คน ซึ่งใกล้เคียง กับเมืองต้นแบบ คือเมือง Nanto ที่มีประชากร 50,000 กว่าคนเศษ

ข้อมูลเมือง Nanto จังหวัด Toyama
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Nanto,_Toyama
ข้อมูลสตูดิโอ P.A.works https://en.m.wikipedia.org/wiki/P.A.Works

สถานที่ตั้งของสตูดิโอ PA Works ตั้งอยู่เมือง Nanto จังหวัด Toyama
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:


คลิปแนะนำสตูดิโอ P.A.works เราจะเห็นสถานที่ต้นแบบสระชมซากุระและต้นแบบปราสาท Chupakabura (Chu P.A. wor kabura)ในช่วงต้นคลิป ซึ่งสถานที่จริงอยู่ใกล้ๆ สตูดิโอ P.A.works คือ Sakuraga pond

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

สถานที่ต้นแบบของสถานีรถไฟ เมือง Manoyama ในเรื่อง Sakura quest คือ สถานี Johana เมือง Nanto จังหวัด Toyama

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

ข้อมูลเรื่องสถานี johana จาก https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jōhana_Station
http://sakura-quest.com/manoyama-kanko/
https://m.pantip.com/topic/36309242?
https://mobile.twitter.com/mikehattsu

ต้นแบบรถเมล์ในเรื่อง มาจาก รถเมล์ Nanto sakura shuttle วิ่งจากสถานี Johana ไปปราสาท Toyama ผ่านย่านเมืองเก่าที่เป็นต้นแบบย่านการค้าในเรื่อง คือย่าน ถนน Yokamachi Dori โดยมีฉากวัด ในเรื่อง สถานที่จริงคือ วัด Inamibetsuin Zuisenji ผ่านหน้าโรงแรม Sakuragaike Kurgarden Hotel ซึ่งเป็นต้นแบบฉากที่ทาคามิ คุยโทรศัพท์

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

ข้อมูลและภาพ
https://www.city.nanto.toyama.jp/cms-sypher/www/info/detail.jsp?id=15998


โดยทั่วไปจะเรียก カブラ kabura カブラ菜 kaburana หัว Turnip เขียว
カブ kabu หัว turnip ขาว 
แต่สำหรับเมือง Manoyama จะเรียกหัว turnip ขาว ว่า kabura ตามที่ปรากฎในตอนที่ 3

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
อาณาจักร Kubura ได้ถูกจัดตั้งจากงบพัฒนาท้องถิ่นของเมือง Manoyama ก่อน Takamizawa เข้าเรียนชั้นประถม โดยใช้สัญลักษณ์ตามผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อของเมือง Manoyama คือ kabura (หัว turnip ขาว) มีแมสคอตคือ Kabura kids

อาณาจักร Kubura ได้ถูกจัดตั้งเป็นประเทศเอกราชจำลอง (micronations) เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว ซึ่งเป็นที่นิยมในประเทศญี่ปุ่นช่วงปี 1980 ถึงปี 1991 หลังจากนั้นประเทศเอกราชจำลองไม่ได้รับความนิยม และถูกยุบไปเป็นส่วนใหญ่ สำหรับอาณาจักร Kabura นั้นไม่ได้ถูกยุบแต่ถูกเปลี่ยนเป็นอาณาจักร Chupakabura ตามความคิดของ Ushimatsu เมื่อช่วงเดือน สิงหาคม 1997 และเคริ่องแต่งกาย Kabura kids ได้ถูกเก็บไว้ที่ศูนย์ชุมชนเมือง Manoyama มาเกือบ 20 ปี

บทความเรื่อง ประเทศเอกราชจำลองในญี่ปุ่น Japanese micronations in the 1980s จาก https://en.m.wikipedia.org/wiki/Micronation

ในความเป็นจริง หัว turnip เป็นอาหารมีชื่อ ของ เมือง Nanto เช่น kabura sushi จากบทความ
http://www.tabi-nanto.jp/en/foods/kabura_sushi.html
ข้อมูลและรูป turnip จาก https://ja.m.wikipedia.org/wiki/カブ

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
Chupa cabra (チュパ カブラ) อ่านแบบญี่ปุ่น (Chupa kabura)
Chupacabra ภาษาสเปน แปลว่า "ตัวดูดเลือดแพะ" มาจากคำว่า chupa" แปลว่าดูด และ "cabra" แปลว่า แพะ เป็นสิ่งมีชีวิตลึกลับ ( ยูม่า UMA) ที่เป็นที่เล่าลือชนิดหนึ่ง มีผู้ที่อ้างว่าพบเห็นครั้งแรกในเปอร์โตริโกในปี ค.ศ. 1995 ข้อมูลจาก https://th.m.wikipedia.org/wiki/ชูปากาบรา

จะเห็นแมสคอต สัญลักษณ์ธงอาณาจักร และ ปราสาท เป็นรูป ตัว Chupakabura ซึ่งอุชิมัทสึ ได้เป็นผู้เปลี่ยนแปลงสัญลักษณ์จาก Kabura มาเป็น Chupakabura เมื่อช่วงเดือน สิงหาคม 1997 ตามที่ปรากฎข้อมูลในตอนที่ 2 และ 3
จากข้อมูลเสื้อสตาฟ ในบูท sakura quest เมื่องาน anime japan 2017 ที่ลงใน ออฟฟิสเชี่ยลทวิตเตอร์ ระบุว่า อาณาจักร Chupacabra ในเรื่องจัดตั้งเมื่อปี 1997 (จากข้อมูลตอนที่ 3 คือ ประมาณ สิงหาคม 1997)


สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
รูป Yoshino ต่อสู้กับ Chupacabra สัญลักษณ์ของเรื่อง Sakura quest

ข้อมูลตำนานดาบศักดิ์สิทธิ์แห่งอาณาจักร Chupakabura จาก
http://sakura-quest.com/manoyama-kanko/

อาณาจักร Chupakabaru ถูกรบกวนโดยสัตว์ประหลาด Chupacabra มีเพียงดาบศักดิ์สิทธิ์ในตำนานที่จะปราบมันลงได้ ผู้ที่สามารถดึงดาบออกจากผนึกบนหิน จะต้องเป็นผู้กล้าอย่างแท้จริงพร้อมทั้งเอาชนะ สัตว์ประหลาด Chupacabra ก็จะได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นประมุข เฉกเช่นประมุของค์แรกของอาณาจักรนี้ ตอนนี้ผ่านช่วงเวลามา 20 ปี ประมุของค์ใหม่ได้ปรากฏตัวขึ้น ประมุของค์ใหม่ที่เป็นองค์ที่สองที่ขึ้นครองบัลลังก์ก็จะนำความเจริญรุ่งเรืองสืบต่อไปยังราชอาณาจักร Chupakabaru

จากข้อมูลนี้เมื่อประมวลกับข้อมูล อาณาจักร Chupakabaru ก่อตั้งเมื่อปี 1997 โดยมี Ushimatsu เป็นประมุขคนแรก ผ่านมา 20 ปี จึงมี Yoshino เป็นประมุขคนที่สอง จากข้อมูล Yoshino อายุ 20 ปีเศษ เธอเกิด 26 เมษายน เมื่อตอนเธอมาถึง Manoyama ดอกซากุระยังไม่บาน ในตอนที่ 2 เมื่อเธออยู่ขาย Manju ได้หนึ่งสัปดาห์ Shiori บอกว่าอีกสองสัปดาห์ซากุระจึงจะบาน โดยทั่วไปซากุระจะบานช่วงปลายมีนา ถึงต้นเมษา ดังนั้น เธอน่าจะมาถึง Manoyama กลางเดือนมีนาคม และในเรื่องน่าจะเป็นปี 2017

ผมตั้งข้อสังเกตุชื่อนามสกุลตัวละครสำคัญคือ
木春 koharu   เมื่อเขียนติดกันจะเป็น 椿 tsubaki  ซึ่งเป็นต้นเหตุความเข้าใจผิดของ Ushimatsu

木春 由乃 Koharu Yoshino  木 ko (ต้นไม้) 春 haru (ฤดูใบไม้ผลิ)
由 Yoshi (เหตุผล ความสำคัญ) 乃 no (แห่ง ของ) ซึ่งเมื่อดูทั้งหมดก็จะได้ความหมาย ความสำคัญของต้นไม้แห่งฤดูใบไม้ผลิ (จากชื่อเรื่อง คือ ต้น sakura ผลิดอก สีชมพูในฤดูใบไม้ผลิ การเริ่มต้นชีวิตใหม่) สื่อถึงนางเอกผมสีชมพู ที่จะเป็นความหวังในการเจริญเติบโตของเมืองอีกครั้ง

門田 丑松 Kadota Ushimatsu   門 Kado (ประตู) 田 ta (ที่นา) รวมเป็นประตูสู่นา สื่อความหมาย เขาเป็นคนเรียกนางเอกจากเมืองหลวงมาสู่ชนบท ท้องไร่ท้องนา   丑 Ushi (ปีวัว)  松 matsu (ต้นสน,ตำแหน่งสูงสุดจากสามอันดับ)  รวมเป็น ปีวัวตำแหน่งสูงสุด สื่อถึง ความดื้อรั้นเหมือนวัว ชอบพุ่งชนทะเลาะคนอื่นๆ และเป็นหัวหน้าของสมาคมท่องเที่ยว
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2017, 10:15:15 AM โดย silversage »
 

ออฟไลน์ PoliceGuy

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 91
  • ถูกใจแล้ว: 20 ครั้ง
  • ความนิยม: +6/-4
  • เพศ: ชาย
  • เรียกผมว่า"คุณตำรวจ"
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: มีนาคม 30, 2017, 05:50:51 PM »


ARE YOU SERIOUS !?
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 30, 2017, 05:53:18 PM โดย PoliceGuy »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: silversage

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: มีนาคม 30, 2017, 06:12:28 PM »
[img/]
[img/]
ARE YOU SERIOUS !?

ขอบคุณครับ
ที่ช่วยทักที่ผิดพลาด
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 30, 2017, 07:40:01 PM โดย silversage »
 

ออฟไลน์ PoliceGuy

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 91
  • ถูกใจแล้ว: 20 ครั้ง
  • ความนิยม: +6/-4
  • เพศ: ชาย
  • เรียกผมว่า"คุณตำรวจ"
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: มีนาคม 30, 2017, 06:18:48 PM »
[quote/]

ขอบคุณครับ
ที่ช่วยทักที่ผิดพลาด
หืม ขอบคุณอะไรหว่า ผมยังไม่ทำอะไรเลยนะ
 

ออฟไลน์ wingaura

  • หัวหน้าสมาคมหนองโพ
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *****
  • กระทู้: 9,940
  • ถูกใจแล้ว: 2774 ครั้ง
  • ความนิยม: +249/-326
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: มีนาคม 30, 2017, 06:40:54 PM »
[quote/]
หืม ขอบคุณอะไรหว่า ผมยังไม่ทำอะไรเลยนะ

เค้าพิมพ์ผิดเลยขอบคุณที่เตือนน่ะครับ

แต่ 5 สาวนี่จะเอามาชนกับแก็งค์ Shirobako หรือไงนั้น(เสียดายมีคนอายุเยอะมาคน) อะไรหลายๆอย่างเหมือนกันทีเดียว
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 30, 2017, 06:50:07 PM โดย wingaura »
 

ออฟไลน์ Gazle

  • ผู้การเรือล่ม
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,558
  • ถูกใจแล้ว: 2975 ครั้ง
  • ความนิยม: +249/-73
  • เพศ: ชาย
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: มีนาคม 30, 2017, 06:44:22 PM »
ซานาเอะ โคสุกิ  สาวเค้ก&เมกาเนะ  แฮ๋กๆ :-*
 

ออฟไลน์ PoliceGuy

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 91
  • ถูกใจแล้ว: 20 ครั้ง
  • ความนิยม: +6/-4
  • เพศ: ชาย
  • เรียกผมว่า"คุณตำรวจ"
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: มีนาคม 30, 2017, 06:48:50 PM »
[quote/]

เค้าพิมพ์ผิดเลยขอบคุณที่เตือนน่ะครับ

แต่ 5 สาวนี่จะเอามาชนกับแก็งค์ Shirobako หรือไงนั้น(เสียดายมีคนอายุเยอะมาคน) อะไรหลายๆอย่างเหมือนกันทีเดียว
จริงๆแล้วผมกำลังอึ้งที่สามารถทำงานไปแล้วก็นอนไปด้วยได้อ่ะนะ แต่ก็โอเค :)
 

ออฟไลน์ wingaura

  • หัวหน้าสมาคมหนองโพ
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *****
  • กระทู้: 9,940
  • ถูกใจแล้ว: 2774 ครั้ง
  • ความนิยม: +249/-326
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: มีนาคม 30, 2017, 06:51:05 PM »
[quote/]
จริงๆแล้วผมกำลังอึ้งที่สามารถทำงานไปแล้วก็นอนไปด้วยได้อ่ะนะ แต่ก็โอเค :)

ก็นะ ผมก็อึ้งแหละถ้าเห้นแบบนั้นก่อน ตอนนี้แก้เป็น "นอนหลับ ทำงานหลายๆอย่างพร้อมกัน" แทนแล้ว
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: PoliceGuy

ออฟไลน์ KAGUYA

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY2
  • จอมพลหมีผู้เกรียงไกร
  • ****
  • กระทู้: 20,223
  • ถูกใจแล้ว: 6465 ครั้ง
  • ความนิยม: +540/-544
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: มีนาคม 31, 2017, 01:55:07 AM »
ซานาเอะครับ สาวแว่นสายพี่สาวนี่แหละสุดยอด
 

ออฟไลน์ gaiar33

  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 11,251
  • ถูกใจแล้ว: 6557 ครั้ง
  • ความนิยม: +293/-263
  • เพศ: ชาย
  • หัวหน้าองค์กร(ไม่)ลับ
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: มีนาคม 31, 2017, 06:59:26 AM »
โยชิโนะ x ชิโอริ ครับ    :)

ชิโอริ สกิลแม่ศรีเรือนเลเวล 100 พร้อมแต่ง
 

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: เมษายน 05, 2017, 01:38:28 PM »
เรื่องย่อ   ตอนที่ 1 สู่ชนบทแห่งเมือง Manoyama

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2017, 10:19:14 AM โดย silversage »
 

ออฟไลน์ Hatsuku_Makoto

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 261
  • ถูกใจแล้ว: 7967 ครั้ง
  • ความนิยม: +114/-24
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: เมษายน 05, 2017, 03:31:48 PM »
มันต้องโยชิโนะยุแล้วละครับวัดกันที่ส่วนสูงเลย ::)
เตี้ยสุดนี่ต้องเป็นโลลิในกลุ่มแน่นอล ???
 

ออฟไลน์ gaiar33

  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 11,251
  • ถูกใจแล้ว: 6557 ครั้ง
  • ความนิยม: +293/-263
  • เพศ: ชาย
  • หัวหน้าองค์กร(ไม่)ลับ
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: เมษายน 05, 2017, 03:38:41 PM »
ตอน 1 ฉายแล้วรึครับ ทำไมยังไม่เห็นเลยหว่า???
 

ออฟไลน์ kunimihero

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 81
  • ถูกใจแล้ว: 10 ครั้ง
  • ความนิยม: +2/-2
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: เมษายน 05, 2017, 06:54:02 PM »
อวยมิยาโมริเวอร์ชั่นหัวชมพู
 

ออฟไลน์ wingaura

  • หัวหน้าสมาคมหนองโพ
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *****
  • กระทู้: 9,940
  • ถูกใจแล้ว: 2774 ครั้ง
  • ความนิยม: +249/-326
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: เมษายน 06, 2017, 01:40:08 AM »
ดูเทียบกันแล้ว





โยชิโนะนี่อาโออิมารีปริ้นท์ใหม่เลยนะเนี่ย ในแง่บุคลิคไฮเปอร์มองโลกในแง่ดีออกซื่อนิดๆ

ชิโอริเหมือนมิโดริ(รุ้จักกันนามดีเซลจัง) ในแง่ของสาวเรียบร้อยและคอยช่วยเหลือตัวเอกนำได้

มากิจะเหมือนชิสุกะในเรื่องของการทำงาน ที่พยายามแล้วแต่ก็ยังไปต่อไม่ค่อยไหวในช่วงแรกๆ

ริริโกะจะเหมือนมิสะ ตรงที่ไม่ค่อยพอใจกับชีวิตในปัจจุบันจนต้องลุกขึ้นมาเปลี่ยนแปลงมัน

ซานาเอะจะเหมือนเอมะ ที่พยามในงานที่ตนรักและชอบแต่ก็ต้องเจอปัญหาที่เป้นกำแพงเข้าให้
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: เมษายน 06, 2017, 01:42:20 AM โดย wingaura »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: silversage

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: เมษายน 06, 2017, 01:52:51 AM »
ขอบคุณมากครับ ผมเห็นด้วยเลยครับ เป็นการสร้างบุคลิกเลียนแบบกันมาจริงๆ  ผมเห็นว่าบทวิจารณ์นี้น่าสนใจ ขออนุญาตท่าน wingaura เสริมด้วยรูปประกอบนะครับ

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

ดูเทียบกันแล้ว


[youtube/]


[youtube/]

โยชิโนะนี่อาโออิมารีปริ้นท์ใหม่เลยนะเนี่ย ในแง่บุคลิคไฮเปอร์มองโลกในแง่ดีออกซื่อนิดๆ

ชิโอริเหมือนมิโดริ(รุ้จักกันนามดีเซลจัง) ในแง่ของสาวเรียบร้อยและคอยช่วยเหลือตัวเอกนำได้

มากิจะเหมือนชิสุกะในเรื่องของการทำงาน ที่พยายามแล้วแต่ก็ยังไปต่อไม่ค่อยไหวในช่วงแรกๆ

ริริโกะจะเหมือนมิสะ ตรงที่ไม่ค่อยพอใจกับชีวิตในปัจจุบันจนต้องลุกขึ้นมาเปลี่ยนแปลงมัน

ซานาเอะจะเหมือนเอมะ ที่พยามในงานที่ตนรักและชอบแต่ก็ต้องเจอปัญหาที่เป้นกำแพงเข้าให้
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2017, 10:20:49 AM โดย silversage »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: wingaura

ออฟไลน์ Zector

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 165
  • ถูกใจแล้ว: 19 ครั้ง
  • ความนิยม: +5/-0
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: เมษายน 06, 2017, 02:33:30 AM »
ถูกใจ ED มากเลยแฮะ
 

ออฟไลน์ fiteersnows

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 220
  • ถูกใจแล้ว: 11 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-1
Re: คนที่จะดูเรื่อง Sakura Quest เลือกอวยสาวคนไหนครับ
« ตอบกลับ #19 เมื่อ: เมษายน 06, 2017, 04:45:00 AM »
ตอนแรกสนุกแหะน่าติดตาม ตามต่อละกันเรื่องนี้
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก