แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน  (อ่าน 1738 ครั้ง)

ออฟไลน์ mentkub

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 146
  • ถูกใจแล้ว: 11 ครั้ง
  • ความนิยม: +3/-11
พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 12:01:21 AM »
ทำไมนิยาย จีน แนว xianxia ถึงไม่ค่อยมี แนวคิดเรือง
พระโพธิสัตว์ เข้าเกี่ยวช้องหรือครับ

เห็นในหลายๆ เรื่อง มีตัวละคร หลวงจีน อยู่ภายในเรื่อง

แล้วในเรื่องพวกนี้ บำเพ็ญเป็น เซียน เป้น เทพ เป็น พระเจ้าสูงสุด หรือ มีพลังสูงสุดในเรื่อง

พระหรือหลวงจีนพวกนี้แถบไม่ได้มีบทแด่นๆ เลย
 :'(


 

ออฟไลน์ Rumia

  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,209
  • ถูกใจแล้ว: 3917 ครั้ง
  • ความนิยม: +298/-402
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 03:15:20 AM »
เพราะพระโพธิสัตว์ในนิยายจีนคือตัวหายนะอันดับ1

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,665
  • ถูกใจแล้ว: 2827 ครั้ง
  • ความนิยม: +186/-0
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 07:15:41 AM »
เพราะเป็นตัวละครที่ไม่ควรแต่ะครับ
อย่าว่าแต่ของพุทธเลย คริส อิสลาม โดยปรกติ
ระดับผู้ได้รับความเคารพสูงๆ จะไม่ค่อยมีในเรื่องแต่ง


อิสลาม นี่ ขนาดทำในประเทศที่เปิดกว้างยังหัวหลุดเลย


ส่วนญี่ปุ่นถึงจะทำได้ แต่ก็ไม่ได้เกิดครับ
คือโดนแบน รึโดนจำกัดต่างๆ


ส่วนจีน มีบังคับกับกฏระเบียบในเนื้อหานินายด้วย
ถึงจะไม่รู้ว่ามีการปกป้องศาสนาด้วยไหม
ถ้างอิงนิยายเดิมคงรอด
แต่แต่งใหม่ค่าตัวไม่คุ้มแน่นอน


อยากได้พระเข้ามาในเรื่อง ไม่มีแรงต้านเท่าไหร่
เอามายำได้สบายใจกว่า แต่เอาตัวท็อปๆมาเดี๋ยวพลาดทีโดนสั่งตัดจบเลยนะเออ
 

ออฟไลน์ mentkub

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 146
  • ถูกใจแล้ว: 11 ครั้ง
  • ความนิยม: +3/-11
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 09:05:12 AM »
เพราะเป็นตัวละครที่ไม่ควรแต่ะครับ
อย่าว่าแต่ของพุทธเลย คริส อิสลาม โดยปรกติ
ระดับผู้ได้รับความเคารพสูงๆ จะไม่ค่อยมีในเรื่องแต่ง


อิสลาม นี่ ขนาดทำในประเทศที่เปิดกว้างยังหัวหลุดเลย


ส่วนญี่ปุ่นถึงจะทำได้ แต่ก็ไม่ได้เกิดครับ
คือโดนแบน รึโดนจำกัดต่างๆ


ส่วนจีน มีบังคับกับกฏระเบียบในเนื้อหานินายด้วย
ถึงจะไม่รู้ว่ามีการปกป้องศาสนาด้วยไหม
ถ้างอิงนิยายเดิมคงรอด
แต่แต่งใหม่ค่าตัวไม่คุ้มแน่นอน


อยากได้พระเข้ามาในเรื่อง ไม่มีแรงต้านเท่าไหร่
เอามายำได้สบายใจกว่า แต่เอาตัวท็อปๆมาเดี๋ยวพลาดทีโดนสั่งตัดจบเลยนะเออ


อันนี้ แค่สงสัยนะครับ
แต่งพระโพธิสัตว์ ที่เป็นตัวใหม่ขึ้นมาก็ได้
แค่อยากเห็น พวก เก่งในเรื่อง โดนตบบ้าง


ลองคิดเล่นดู บางเรื่อง กว่า จะเก่ง ขึ้น ได้ ต้อง โดป ยา หา ไอเท็ม วิเศษ  และ อะไรอีกหลายๆ อย่าง


แต่โดน หลวงจีน ตบ
ทั้ง ที่หลวงจีนไม่ได้ โดป ยา หรือ มีไอเท็มวิเศษ อะไรเลย


 
 

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,665
  • ถูกใจแล้ว: 2827 ครั้ง
  • ความนิยม: +186/-0
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 10:11:08 AM »
[quote/]


อันนี้ แค่สงสัยนะครับ
แต่งพระโพธิสัตว์ ที่เป็นตัวใหม่ขึ้นมาก็ได้
แค่อยากเห็น พวก เก่งในเรื่อง โดนตบบ้าง


ลองคิดเล่นดู บางเรื่อง กว่า จะเก่ง ขึ้น ได้ ต้อง โดป ยา หา ไอเท็ม วิเศษ  และ อะไรอีกหลายๆ อย่าง


แต่โดน หลวงจีน ตบ
ทั้ง ที่หลวงจีนไม่ได้ โดป ยา หรือ มีไอเท็มวิเศษ อะไรเลย


 


พรรคหลวงจีนค่อนข้างโกงเลยนะ
1. ฝึกจิตหนักกว่าพรรคอื่น
2. มรดกเยอะมากแล้วค่อนข้างเฉพาะทาง คนอื่นไม่ค่อยอยากขโมย
3. ศัตรูน้อย เพราะไม่ยุ่งทางโลกมาก สมบัติก็มีดีแต่สายพุทธ แต่หลายเรื่องมีแต่เต๋ากันส่วนใหญ่ 


คือพูดง่ายๆ เป็นพรรคที่นอกจากสายมารแล้วก็ไม่มากวน
ทำให้พรรคโตขึ้นเรื่อยๆ


มรดกอื่นๆแย่งกันแทบตาย พอมรดกพุทธ ถ้าเจ้ารับไปเจ้าต้องปลงผมบวช แล้วละซึ่งสีกา....
ฟังแค่นี้คนก็เลิกแย่งกันแล้วครับ ;D
 

ออฟไลน์ kass

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,887
  • ถูกใจแล้ว: 604 ครั้ง
  • ความนิยม: +52/-46
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 10:33:20 AM »
จีนไม่อินศาสนาครับ


https://www.posttoday.com/world/589512

ทุบทิ้งเป็นว่าเล่นเลยด้วย บางคนนับถือแต่รุ่นใหม่ๆส่วนใหญ่น่าจะไม่
 

ออนไลน์ gaiar33

  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 11,244
  • ถูกใจแล้ว: 6557 ครั้ง
  • ความนิยม: +293/-263
  • เพศ: ชาย
  • หัวหน้าองค์กร(ไม่)ลับ
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 10:48:35 AM »
พระโพธิสัตว์ นี่ือ เจ้าแม่กวนอิม??

ถ้าใช่ไม่ค่อยมีใครเขียนถึงครับ เพราะชอบออกมาแค่โยนงานให้แล้วก็ไปตลอด
แล้วจีนเขามีหลายลัทธิครับ  ถ้าไม่ใช่พวกนับถือเจ้าแม่กวนอิม  เขาก็ไม่เขียนถึงแค่นั้น  เทพ เซียน ของจีนมีอีกเป็นร้อยให้เขียน
 

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,665
  • ถูกใจแล้ว: 2827 ครั้ง
  • ความนิยม: +186/-0
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 10:50:34 AM »
จีนไม่อินศาสนาครับ


https://www.posttoday.com/world/589512

ทุบทิ้งเป็นว่าเล่นเลยด้วย บางคนนับถือแต่รุ่นใหม่ๆส่วนใหญ่น่าจะไม่


คงหลักๆที่ทางการจีนนั่นแหล่ะครับ แต่คนมีอายุระดับนึงสนแน่นอน ดูจากข่าวที่ยอมจ่ายตังเพื่อขอเก็บรักษา
 

ออฟไลน์ mentkub

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 146
  • ถูกใจแล้ว: 11 ครั้ง
  • ความนิยม: +3/-11
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 12:58:04 PM »
แล้วในนิยาย จีน ใหม่ ๆ
ไม่มี นิยาย แต่ง คล้าย ๆ เรื่องไซอิ้ว หรือ เลียนแบบ เลยหรอ
แบบ ตัวชูโรงคือ พระโพธิสัตว์ อะไรทำนองนี้
นิยาย แต่งยุคใหม่เช่น พวก
douluo dalu
tale of demon and god
หรือ นิยาย ในยุคนี้ อะครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤศจิกายน 23, 2020, 02:42:38 PM โดย mentkub »
 

ออฟไลน์ deaddy

  • ผู้สนับสนุนเซนนิคุงY3
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 7,665
  • ถูกใจแล้ว: 2827 ครั้ง
  • ความนิยม: +186/-0
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 02:05:43 PM »
แล้วในนิยาย จีน ใหม่ ๆ
ไม่มี นิยาย แต่ง คล้าย ๆ เรื่องไซอิ้ว หรือ เลียนแบบ เลยหรอ
แบบ ตัวชูโรงคือ พระโพธิสัตว์ อะไรทำนองนี้
นิยาย แต่งยุคใหม่เช่น พวก
douluo dalu
tale of demon and god
หรือ นิยาย ในยุคนี้ อะครับ
ส่วนใหญ่จะเป็น หงอคง ที่ใช้ตรงๆ
ส่วนพระโพธิสัตว์ จะมีแต่ของเก๊เลียนแบบ แล้วไม่ได้อิงชื่อด้วย
 

ออฟไลน์ samuison

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 9,023
  • ถูกใจแล้ว: 2948 ครั้ง
  • ความนิยม: +162/-427
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 02:42:54 PM »
ผมก็คิดเรื่องนี้ครับ


ในนิยายทีทผมเขียนจะเคารพแนวกิมย้ง




คือ สายหลวงจีนนี่เทพมาก




หลายคนอาจจะลืม แต่หลวงจีนมีสปายไปทั่วยุทธภพนะครับ




นิยายรุ่นเก่าก็มีคำพูดว่า ให้ระวัง หญิงงาม นักพรต ขอทาน หลวงจีน




ตามหลักการของสายพุทธคือเก่งช้าปรับพื้นฐานหนักแน่น แต่เก่งได้เรื่อยๆ


เอาแบบในเกมส์ออนไชน์ สายเต๋าอย่างบู๊ตึ้ง สมดุลย์ทั้งรุกรับ


เส้าหลิน กำลังภายในคืออะไรข้าไม่รู้จัก?ใช้ร่างกายที่แข็งแกร่งที่สุดซัดเอาๆ แทบไม่ได้ใช้ลมปราณ


แถมพวกปราณของสำนักนี้มีคุณสมบัติ สายมารยืมพลังไม่ได้อีก เรียกว่าหากโดนวิชาเส้าหลินจะโดนเต็มๆทุกดอก


เลยมีแนวทางพลังระฆังทอง ตัวร้ายชั่วๆที่ร่างกายแข็งแกร่งให้พระเอกแสดงวิชาเทพมากระทืบ




หากเรียกเป็นแนวเน็นของ HunterXHunter เส้าหลินคือสายเสริมพลังของแท้ครับ


ดูเผินๆไม่มีอะไรโดดเด่น แต่ก็ไร้จุดอ่อน


วิชาดูพลิกแพลงน้อย เพราะไม่จำเป็น  เอาพลังซัดเอาๆ ฝ่ายตรงข้ามก็ร่วงแล้ว


เพราะหยิบยืมพลังและถ่ายเทสายเส้าหลินไม่ได้
http://goshujin.tk/index.php?topic=944.0
นิยาย crossover Harry Potter/Type Moon ดูว่าคนที่มีเวทมนตร์อย่างแฮร์รี่ จะเอาตัวรอดอย่างไร ในโลกที่โหดร้ายของ ไทป์มูน
 

ออฟไลน์ kass

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,887
  • ถูกใจแล้ว: 604 ครั้ง
  • ความนิยม: +52/-46
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 06:18:52 PM »
[quote/]


คงหลักๆที่ทางการจีนนั่นแหล่ะครับ แต่คนมีอายุระดับนึงสนแน่นอน ดูจากข่าวที่ยอมจ่ายตังเพื่อขอเก็บรักษา




ส่วนน้อยครับ ส่วนใหญ่เขาไม่อินกัน จริงๆ
 

ออฟไลน์ lavita

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 657
  • ถูกใจแล้ว: 218 ครั้ง
  • ความนิยม: +35/-39
  • ก็แค่ผู้ที่คลั่งไคล้สาวดุ้น
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: พฤศจิกายน 23, 2020, 11:48:21 PM »
จีนส่วนใหญ่ไม่มีศาสนาครับ ส่วนใหญ่เหลือแต่ในนามวัฒนธรรมส่วนใหญ่โดนทำลายหมดแล้ว และด้วยนโยบายรัฐด้วย ชาวจีนจึงไม่รู้สึกอะไรกับศาสนา แต่รู้สึกกับพวกนิยายเก่า ๆ และสื่อจากทางญี่ปุ่นเสียมากกว่า อย่างการไม่กินเนื้อวัวนี่ไม่ใช่การนับถือเจ้าแม่กวนอิน แต่คือหลักของชาวพุทธจีนซึ่งไม่กินเนื้อวัว ญี่ปุ่นนี้ลามหนักถึงชาวบ้านธรรมดาก็ต้องกินเจให้ได้เหมือนพระด้วย แต่พุทธแบบเดิมในญี่ปุ่นก็ถูกกวาดล้างในสมัยเมจิ อาจเพราะถูกมองว่าไม่ใช่แนวเต๋าและขงจื้ออย่างชินโต

เกมจีนเช่น Asura Online ก็ให้เซียนและฝ่ายยูไลเป็นตัวร้ายเช่นกัน แต่ไม่ปัง ทีมงานเลยมาสร้าง  Black Myth: Wokong ซึ่งหยิบบรรยากาศเกมเดิมมา

ประเทศที่จะหยิบยกเรื่องราวทางศาสนาที่ไม่มีในสื่อบันเทิงกระแสหลักมาแล้วคนอ่านรู้สึกสนุก ต้องมีคนนับถือศาสนานั้นอยู่ อย่าง God of High School ของเกาหลีใต้ ทั้งคริสต์หรือพุทธเป็นตัวร้ายทั้งหมด เว้นแต่ตัวเอกที่เป็นโอกงและพวกที่สื่อไปในแนวเต๋าและขงจื้อ อย่างญี่ปุ่นก็เป็นประเทศที่เคร่งวัฒนธรรมในระดับหนึ่ง หากไปแตะอะไรที่เป็นราก คนแต่งก็ชีวิตพังเอาได้ง่าย ๆ เรื่องต่างโลกแนวฉากหลังเป็นยุโรปจึงได้รับการแต่งมากที่สุด

สาวดุ้นที่ดีย์ ต้องอกแบนและมีดุ้น~
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: pol

ออฟไลน์ Goolffy

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 672
  • ถูกใจแล้ว: 109 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-30
Re: พระโพธิสัตว์ในนิยายจีน
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: พฤศจิกายน 24, 2020, 05:23:55 PM »
ในเรื่องสยบฟ้ามีพระโพอยู่มั้งแต่เป็นคนละโลกกันครับก็เลยเป็นคนละคน
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก