แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: ช่วยแนะนำนิยาย อิ้ง ที่น่าจะแปลได้ให้ทีครับ  (อ่าน 220 ครั้ง)

ออฟไลน์ onzerz

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 253
  • ถูกใจแล้ว: 5583 ครั้ง
  • ความนิยม: +77/-16
  • เพศ: ชาย
  • 雨还在下想再说话 - 恋爱的季节勉强不如放下
ตามหัวข้อเลยครับ นิยายที่แปลตอนนี้ก็มีอยู่แล้วครับ แต่ ตัวละครหลักทั้งหมด ทั้งบทพูด และ นิสัย มันดูเรียบๆอะครับ แปลไปแล้วเหมือนมันขาดอารมณ์ ถ้าเป็นไปได้ ก็อยากที่จะได้เรื่องที่แบบตัวละครที่มีมนุษยสัมพันธ์ที่ดี  อะไรประมาณนี้ อะครับ จะแนวต่างโลกหรืออะไรก็ได้ แต่ก็รู้ๆกันแหละเนาะ ในถ้ำหมีนี้ส่วนมาก็แนวต่างโลกอยู่แล้ว 5555. 

ขอบคุณล่วงหน้าครับ :-[
 

ออฟไลน์ Lolicx

  • ราชันย์หมี
  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • *****
  • กระทู้: 2,919
  • ถูกใจแล้ว: 9924 ครั้ง
  • ความนิยม: +711/-164
Re: ช่วยแนะนำนิยาย อิ้ง ที่น่าจะแปลได้ให้ทีครับ
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: เมษายน 15, 2018, 06:28:58 PM »
เลือกเรื่องที่คนแปล MIA ในมู้สไลม์ได้เลยครับ แต่ละเรื่องบุคลิกตัวละครเด่นชัดทั้งนั้น  :)
 

ออฟไลน์ Nobitanian

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 687
  • ถูกใจแล้ว: 285 ครั้ง
  • ความนิยม: +10/-18
Re: ช่วยแนะนำนิยาย อิ้ง ที่น่าจะแปลได้ให้ทีครับ
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: เมษายน 15, 2018, 06:32:54 PM »
แปลเรื่องนี้ดู ก็ได้นะครับ


https://goshujin.tk/index.php/topic,12637.0.html
 

ออฟไลน์ trans_am

  • หมีฝึกหัด
  • *
  • กระทู้: 5
  • ความนิยม: +0/-0
Re: ช่วยแนะนำนิยาย อิ้ง ที่น่าจะแปลได้ให้ทีครับ
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: เมษายน 16, 2018, 12:55:09 PM »
แนะนำ The World Online ครับ  (บุคลิคเด่นมากครับ ไม่ฮาเร็มมั้ง  น้องสาวน่ารักน่าเอ็นดูสุดๆครับ)
     โครงเรื่องจัดอยู่ในยุคอนาคต ที่มีสามารถเล่นเกมส์ผ่านระบบประสาทสมองได้ VRMMO ( Sword art online ) แต่เรื่องนี้จะปูพื้นฐานโลกทั้งจริงและเสมือน ได้แน่นมากๆครับ
- โลกจริง เทคโนโลยีค่อนข้างไปไกลมากครับ แต่การเดินทางในอวาศ ยังไม่มีระบบ วาปนะครับ  มีสุดยอด AI ที่ช่วยบริหารจัดการ
- โลกเสมือน  เกมส์นี้ ความเร็วโลกจริงกับ เสมือนเป็นแบบ 1 : 1 ครับ 1 วันในเกมส์ เท่ากับ 1 วันนอกเกมส์  (  อ้าวเห้ย แล้วจะเอาเวลาไหนไปเล่น เล่นตอนนอนอย่างมากก็ได้แค่ 12 ชั่วโมงเอง นั่นแหละครับ อ่านสปอยดีกว่านะ)  เกมส์เริ่มจากยุคกลางล่ะมั้งครับ (ไม่แน่ใจ) ยังใช้ดาบ ยังไม่มีปืน เกมส์นี้ใช้หลักฟิสิกส์หรือความรู้จากโลกจริงไปพัฒนาในเกมส์ได้ครับ ถ้าทำได้  ตัวเกมส์แบ่งให้เล่นสองประเภท  คือ Adventure ล่ามอนขายของ  อีกโหมดก็คือ Lord  สร้างเมืองบริหารดูแล  AI ฉลาดพอๆกับคน ครับ AI เรื่องนี้แนวอัญเชิญ วีรบุรุษในยุคจีนเลยครับ

ตามชื่อเรื่อง ทำไม ถึงบอกว่าทั้งโลกทุกคนออนไลน์   
อ่านสปอยดีกว่าครับ


สปอย
....
    แกน Core ของโลกจะระเบิด ในอีกไม่กี่ปี (2-3 ปี)  รัฐบาลจึงเตรียมแผนการอพยบอย่างลับๆ เผื่อไม่เกิดความโกลาหล เพราะการเคลื่อนย้ายคนทั้งโลก และทรัพยากรที่สำคัญ ไปดวงดาวที่เรียกว่า Hope (ดาวแห่งความหวัง) แน่นอนว่าจะขนของทุกอย่างไปหมดโลกก็ไม่ได้ ค่าเงิน เศรษฐกิจต่างๆ จะล้มละลายหมดแน่ๆ  และดวงดาว Hope ก็ยังต้องบุกเบิกปลูกสร้าง พัฒนาจากไม่มีอะไร ให้เป็นที่อยู่มีอารยธรรมเพื่อให้มนุษย์ อยู่อาศัย
    สั้นๆ คนรวย คนจน แทบไม่ต่างกัน  จับทุกคนใส่ Capsule เพื่อหลับพักผ่าน ประหยัดพื้นที่ ออนไลน์ทั้งโลก เดินทางในอวกาศไปซะเลย  แบ่งทรัพยากรตามค่าความดีความชอบในเกมส์ เอาให้แฟร์ๆกันไปเลย  จุดสำคัญคือ Hope นั้นใหญ่กว่าโลกหลายร้อยเท่า  ต้องแบ่งคนสำรวจ Robot AI ขนมาก็มีจำกัด เลยเทรน คนเพื่อปกครองไปซะเลย นั่นคือผู้เล่นหมวด Lord ครับ และที่สำคัญเมื่อยานอวกาศออกเดินทางแล้วระบบเกมส์จะปรับให้ ตายได้ 1 ครั้ง ต้องเสียทุกอย่าง กลับไปเริ่มตัวเปล่าใหม่ตั้งแต่ต้นครับบ   

...

https://www.novelupdates.com/series/the-world-online/
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: เมษายน 16, 2018, 01:03:15 PM โดย trans_am »
 

ออฟไลน์ sumatza

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 588
  • ถูกใจแล้ว: 4785 ครั้ง
  • ความนิยม: +203/-32
  • เพศ: ชาย
Re: ช่วยแนะนำนิยาย อิ้ง ที่น่าจะแปลได้ให้ทีครับ
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: เมษายน 16, 2018, 03:03:08 PM »
แนะนำ The World Online ครับ  (บุคลิคเด่นมากครับ ไม่ฮาเร็มมั้ง  น้องสาวน่ารักน่าเอ็นดูสุดๆครับ)
     โครงเรื่องจัดอยู่ในยุคอนาคต ที่มีสามารถเล่นเกมส์ผ่านระบบประสาทสมองได้ VRMMO ( Sword art online ) แต่เรื่องนี้จะปูพื้นฐานโลกทั้งจริงและเสมือน ได้แน่นมากๆครับ
- โลกจริง เทคโนโลยีค่อนข้างไปไกลมากครับ แต่การเดินทางในอวาศ ยังไม่มีระบบ วาปนะครับ  มีสุดยอด AI ที่ช่วยบริหารจัดการ
- โลกเสมือน  เกมส์นี้ ความเร็วโลกจริงกับ เสมือนเป็นแบบ 1 : 1 ครับ 1 วันในเกมส์ เท่ากับ 1 วันนอกเกมส์  (  อ้าวเห้ย แล้วจะเอาเวลาไหนไปเล่น เล่นตอนนอนอย่างมากก็ได้แค่ 12 ชั่วโมงเอง นั่นแหละครับ อ่านสปอยดีกว่านะ)  เกมส์เริ่มจากยุคกลางล่ะมั้งครับ (ไม่แน่ใจ) ยังใช้ดาบ ยังไม่มีปืน เกมส์นี้ใช้หลักฟิสิกส์หรือความรู้จากโลกจริงไปพัฒนาในเกมส์ได้ครับ ถ้าทำได้  ตัวเกมส์แบ่งให้เล่นสองประเภท  คือ Adventure ล่ามอนขายของ  อีกโหมดก็คือ Lord  สร้างเมืองบริหารดูแล  AI ฉลาดพอๆกับคน ครับ AI เรื่องนี้แนวอัญเชิญ วีรบุรุษในยุคจีนเลยครับ

ตามชื่อเรื่อง ทำไม ถึงบอกว่าทั้งโลกทุกคนออนไลน์   
อ่านสปอยดีกว่าครับ


สปอย
....
    แกน Core ของโลกจะระเบิด ในอีกไม่กี่ปี (2-3 ปี)  รัฐบาลจึงเตรียมแผนการอพยบอย่างลับๆ เผื่อไม่เกิดความโกลาหล เพราะการเคลื่อนย้ายคนทั้งโลก และทรัพยากรที่สำคัญ ไปดวงดาวที่เรียกว่า Hope (ดาวแห่งความหวัง) แน่นอนว่าจะขนของทุกอย่างไปหมดโลกก็ไม่ได้ ค่าเงิน เศรษฐกิจต่างๆ จะล้มละลายหมดแน่ๆ  และดวงดาว Hope ก็ยังต้องบุกเบิกปลูกสร้าง พัฒนาจากไม่มีอะไร ให้เป็นที่อยู่มีอารยธรรมเพื่อให้มนุษย์ อยู่อาศัย
    สั้นๆ คนรวย คนจน แทบไม่ต่างกัน  จับทุกคนใส่ Capsule เพื่อหลับพักผ่าน ประหยัดพื้นที่ ออนไลน์ทั้งโลก เดินทางในอวกาศไปซะเลย  แบ่งทรัพยากรตามค่าความดีความชอบในเกมส์ เอาให้แฟร์ๆกันไปเลย  จุดสำคัญคือ Hope นั้นใหญ่กว่าโลกหลายร้อยเท่า  ต้องแบ่งคนสำรวจ Robot AI ขนมาก็มีจำกัด เลยเทรน คนเพื่อปกครองไปซะเลย นั่นคือผู้เล่นหมวด Lord ครับ และที่สำคัญเมื่อยานอวกาศออกเดินทางแล้วระบบเกมส์จะปรับให้ ตายได้ 1 ครั้ง ต้องเสียทุกอย่าง กลับไปเริ่มตัวเปล่าใหม่ตั้งแต่ต้นครับบ   

...

https://www.novelupdates.com/series/the-world-online/





ผมหาอ่านแปลไทยได้ถึงตอนที่125 แล้วนะ ;D


~ต้องกลับไปเรียนอีกแล้ว ฮือ ๆ~
 

ออฟไลน์ onzerz

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 253
  • ถูกใจแล้ว: 5583 ครั้ง
  • ความนิยม: +77/-16
  • เพศ: ชาย
  • 雨还在下想再说话 - 恋爱的季节勉强不如放下
Re: ช่วยแนะนำนิยาย อิ้ง ที่น่าจะแปลได้ให้ทีครับ
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: เมษายน 16, 2018, 05:37:53 PM »
[quote/]




ผมหาอ่านแปลไทยได้ถึงตอนที่125 แล้วนะ ;D
เนื้อเรื่องก็น่าสนนะครับ แต่พอมาเห็นท่านบอกว่าที่อ่านเขาแปลไทยแล้ว อารมณ์มันเหมือน แห้ว เลยครับ . ว่าแต่ขอ link ไปอ่านได้ไหมครับ 555 ::)
 

ออฟไลน์ onzerz

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 253
  • ถูกใจแล้ว: 5583 ครั้ง
  • ความนิยม: +77/-16
  • เพศ: ชาย
  • 雨还在下想再说话 - 恋爱的季节勉强不如放下
Re: ช่วยแนะนำนิยาย อิ้ง ที่น่าจะแปลได้ให้ทีครับ
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: เมษายน 16, 2018, 05:45:53 PM »
เลือกเรื่องที่คนแปล MIA ในมู้สไลม์ได้เลยครับ แต่ละเรื่องบุคลิกตัวละครเด่นชัดทั้งนั้น  :)
ในมู้สไลม์ เห็นคนหยิบไปหมดแล้วนี่สิครับ 555 มาเร็วได้ มาช้าอดเลย  :'(




แปลเรื่องนี้ดู ก็ได้นะครับ


https://goshujin.tk/index.php/topic,12637.0.html
ได้อ่านตอนหนึ่งแล้วครับ น่าสนุกครับ เดี๋ยวเอาไปจัดใส่ Short project เลยครับ  ::)
 

ออฟไลน์ Exboss

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,501
  • ถูกใจแล้ว: 316 ครั้ง
  • ความนิยม: +50/-96
Re: ช่วยแนะนำนิยาย อิ้ง ที่น่าจะแปลได้ให้ทีครับ
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: เมษายน 18, 2018, 08:39:01 AM »
เหล่าหมีๆเอ๋ย ขอถามหน่อยนะ แวมไพร์ชอบนอน อาเจ หายไปไหนกันเอ๋ย รอตอนต่อไปอยู่น่า ???
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก