แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: หานิยายต่างโลกแฟนตาซี หรือไรก็ได้ที่น่าสนใจพอดีจะมาแปลนะ  (อ่าน 1785 ครั้ง)

ออฟไลน์ Sanke

  • หมีฝึกหัด
  • *
  • กระทู้: 6
  • ความนิยม: +0/-0
ขอทีมันไปไกลหลายตอนไม่ใช้แบบมาแล้วดองไรเงี้ย อิง ญี่ปุ่น จีนก็ไม่เกี่ยง ได้หมดแต่ดูก่อนว่าน่าสนรึเปล่าพอดีว่างนะ(ส่วนใหญ่ชอบนิยายญี่ปุ่นนะ)
 

ออฟไลน์ BlackSignal

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 160
  • ถูกใจแล้ว: 432 ครั้ง
  • ความนิยม: +20/-1
  • เพศ: ชาย
ผมได้ไปลองๆค้นๆดูแล้วนะ.. แต่หาเรื่องดีๆไม่ค่อยเจอในเว็บEngเลย
หายากหาเย็นจริงๆ!
ผมยิ่งไม่ค่อยรู้ซะด้วยสิว่าเรื่องไหนติดKหรือว่าLCไปแล้วบ้าง...

คงต้องรอให้เหล่าผู้รู้มาตอบ!

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ธันวาคม 26, 2017, 11:01:45 PM โดย BlackSignal »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Sanke

ออฟไลน์ BlackSignal

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 160
  • ถูกใจแล้ว: 432 ครั้ง
  • ความนิยม: +20/-1
  • เพศ: ชาย
โอ้ว.. ตอนที่ผมหาให้ตัวเองไม่ยักเจอ

ผมไม่แน่ใจนะว่ามีเรื่องที่ซ้ำกับที่คนเคยแปลแล้วบ้างรึเปล่า..

แล้วก็ไม่รู้ด้วยว่ามีเรื่องไหนติดKadokawaหรือว่าโดนLCแล้วไหม

แต่เรื่องพวกนี้เป็นเรื่องที่ผมไม่คุ้นตาซักเท่าไร

ไว้ให้ผู้รู้มาบอกทีหลังว่ามีปัญหาในการแปลไหม
(แต่ผมคิดว่ามันน่าจะมีติดKซักเรื่องนั้นแหละ)

1.Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi ไม่แน่ใจว่าติดKไหม

2.The Spearmaster and the Black Cat เรื่องนี้Engเพิ่งแปลเมื่อ2016 ไม่น่าจะโดนLC(มั้งนะ?)

3.Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai! เรื่องนี้ก็ออกมา2016 แต่ไม่รู้ติดKไหมนะ?

4.Otherworld Nation Founding  Chronicles เรื่องนี้เช่นกัน

5.Suterareta Yuusha no Eiyuutan เรื่องนี้ก็น่าสนนะ~ Vol 1 is an Arifureta clone.... almost every thing in detail are the same in every way possible. (คล้ายๆกับฮาจิเมะ จากที่อ่านคอมเม้นมานะ..) แต่ผมก็ไม่รู้ว่าติดอะไรไหมอยู่ดี...

ญี่ปุ่นก็มีเท่านี้หละที่ผมจะหามาให้พิจรณาดูได้
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ธันวาคม 27, 2017, 03:52:41 AM โดย BlackSignal »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Sanke

ออฟไลน์ BlackSignal

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 160
  • ถูกใจแล้ว: 432 ครั้ง
  • ความนิยม: +20/-1
  • เพศ: ชาย
ส่วนเรื่องนิยายจีน...

ก็มีอยู่หลายเรื่องเหมือนกันที่ผมอยากจะหยิบมาแปลในอนาคต

ถึงแม้ว่าจะมีหลายๆเรื่องที่มีคนหยิบไปแปลอยู่แล้วในเว็บอื่น...
แต่มันก็ค่อนข้างจะน่าขัดใจกับพวกที่ดองแล้วไม่แปลต่อ
หรือไม่ก็ไปเปิดเป็นกลุ่มลับเพื่อหากำไรเข้าตัว

เว็บนิยายแบบอากู๋ จิ้ม
ถ้าอยากหาแบบอ่านง่ายๆก็ไปพิมชื่อในnovelupdateเอา
แต่ระวังด้วย.. บางชื่อมันไม่เหมือนกัน! แต่ภาพเหมือน!

1.Limitless Sword God เรื่องนี้ก็น่าสนดี.. ผมอ่านไปได้ซักพักแต่ก็หยุดอ่านไปกลางคัน
มีคนแปลอยู่เว็บอื่นอยู่แล้วแต่ดองมั้งนะ?

2.Maidens' Grand Summoning เรื่องนี้ัยิ่งหนัก... ก็จัดว่าเป็นFanficที่น่าสนใจดี แต่ผมว่าคงจะแปลไม่ได้หรอกมั้ง? มันติดลิขสิทธิ์พวงมาหลายเรื่องเลยหละ..

3.Strongest System ผมอ่านไปได้ซักพัก มันก็ค่อนข้างจะน่าสนใจดี ออกแนวฮาๆมากกว่าจะตรึงเครียดนะ

4.Invincible Leveling King เรื่องนี้ก็มาแนวคล้ายๆกับด้านบน.. แต่การดำเนินเรื่องของผู้แต่งนั้นดูงงนิดๆ ประมาณว่า.. อยู่ๆก็มีสาวสวยที่เจอในป่ามาถามว่ายังจิ้นอยู่ไหม???

5.Leveling Up And Becoming Undefeatable เรื่องนี้แรกๆก็สนุกตี ผมอ่านไปมากพอสมควร แต่ตอนหลังๆดูเหมือนว่าผู้แต่งจะดำเนินเรื่องต่อไม่เป็น(หมดมุก) เข้าสู่ฉากวนซ้ำ เจอศัตรูเก่งกว่า อัพเวล ปราบ วนไปวนมาเป็นวังวน พอพระเอกทำท่าจะแพ้ให้ได้ก็เล่นพาวเวอร์อัพให้แบบงงๆ ผมก็เลยเลิกอ่านไป 
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Sanke, wuttipong6463

ออฟไลน์ Sanke

  • หมีฝึกหัด
  • *
  • กระทู้: 6
  • ความนิยม: +0/-0
Maiden's Grand Summoning น่าสนใจมากนะเนื้อดำเนินไปได้ดีเลยไม่ทราบรู้ว่ามีคนแปลรึเปล่าครับถ้าไม่มีจะได้ขอเลย 555
 

ออฟไลน์ Sanke

  • หมีฝึกหัด
  • *
  • กระทู้: 6
  • ความนิยม: +0/-0
ส่วนที่อ่านแล้วสนุกก็มี Suterareta Yuusha no Eiyuutan ตอนแรกรู้สึกลิงค์เสียแต่อ่านไปเรื่อยแล้วมันมีความเป็น ฮาจิเมะมาก[/font]
 

ออฟไลน์ BlackSignal

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 160
  • ถูกใจแล้ว: 432 ครั้ง
  • ความนิยม: +20/-1
  • เพศ: ชาย
Maiden's Grand Summoning น่าสนใจมากนะเนื้อดำเนินไปได้ดีเลยไม่ทราบรู้ว่ามีคนแปลรึเปล่าครับถ้าไม่มีจะได้ขอเลย 555
มีคนแปลอยู่ที่ HellFact นะ
แต่หายไปนานจนผมต้องไปอ่านEngเอง
อ่านเพลินดี
แต่ถ้าจะแปล... มันก็มีเนื้อหาล่อแหลมด้วยนิดหน่อย...แต่ก็ไม่มาก
แต่มันจะติดปัญหาทางด้านLCรึเปล่าผมก็ไม่แน่ใจ..
แต่โดยส่วนตัวแล้ว.. ผมคิดว่ามันเป็นการแปลFanficมากกว่าแปลนิยายน้า ;D
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ธันวาคม 27, 2017, 03:50:00 AM โดย BlackSignal »
 

ออฟไลน์ Sanke

  • หมีฝึกหัด
  • *
  • กระทู้: 6
  • ความนิยม: +0/-0
[quote/]มีคนแปลอยู่ที่ HellFact นะ
แต่หายไปนานจนผมต้องไปอ่านEngเอง
อ่านเพลินดี
แต่ถ้าจะแปล... มันก็มีเนื้อหาล่อแหลมด้วยนิดหน่อย...แต่ก็ไม่มาก
แต่มันจะติดปัญหาทางด้านLCรึเปล่าผมก็ไม่แน่ใจ..
แต่โดยส่วนตัวแล้ว.. ผมคิดว่ามันเป็นการแปลFanficมากกว่าแปลนิยายน้า ;D
มปร.ผมคิดว่าสนุกดีเดียวลองถามดูละกันว่าเลิกแปลยัง
 

ออฟไลน์ Mr.Rick

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,270
  • ถูกใจแล้ว: 5895 ครั้ง
  • ความนิยม: +125/-44
  • เพศ: ชาย
  • กำลังแปลอยู่ใจเย็นๆ~~
โอ้ว.. ตอนที่ผมหาให้ตัวเองไม่ยักเจอ

ผมไม่แน่ใจนะว่ามีเรื่องที่ซ้ำกับที่คนเคยแปลแล้วบ้างรึเปล่า..

แล้วก็ไม่รู้ด้วยว่ามีเรื่องไหนติดKadokawaหรือว่าโดนLCแล้วไหม

แต่เรื่องพวกนี้เป็นเรื่องที่ผมไม่คุ้นตาซักเท่าไร

ไว้ให้ผู้รู้มาบอกทีหลังว่ามีปัญหาในการแปลไหม
(แต่ผมคิดว่ามันน่าจะมีติดKซักเรื่องนั้นแหละ)

1.Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi ไม่แน่ใจว่าติดKไหม

2.The Spearmaster and the Black Cat เรื่องนี้Engเพิ่งแปลเมื่อ2016 ไม่น่าจะโดนLC(มั้งนะ?)

3.Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai! เรื่องนี้ก็ออกมา2016 แต่ไม่รู้ติดKไหมนะ?

4.Otherworld Nation Founding  Chronicles เรื่องนี้เช่นกัน

5.Suterareta Yuusha no Eiyuutan เรื่องนี้ก็น่าสนนะ~ Vol 1 is an Arifureta clone.... almost every thing in detail are the same in every way possible. (คล้ายๆกับฮาจิเมะ จากที่อ่านคอมเม้นมานะ..) แต่ผมก็ไม่รู้ว่าติดอะไรไหมอยู่ดี...

ญี่ปุ่นก็มีเท่านี้หละที่ผมจะหามาให้พิจรณาดูได้ 
เรื่อง 1 กับ 4 พลังเคฮะ ???

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก