นิยายแปลไทย, นิยายแปล, แหล่งรวมนิยาย, แหล่งรวมนิยายยั่ว LC, นิยายญี่ปุ่น, นิยายแต่งเอง, มังงะ, การตูน, อนิเมะ, อนิเมชั่น, กระทู้สไลม์, สไลม์ยอดรัก.

ผู้เขียน หัวข้อ: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร  (อ่าน 828 ครั้ง)

ออฟไลน์ richter

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 691
  • ถูกใจแล้ว: 409 ครั้ง
  • ความนิยม: +26/-4
[คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 06:03:57 PM »
เห็นหลายกระทู้ชักไม่แน่ใจว่าหลายท่านเข้าใจคำว่า NEET ในความหมายเดียวกับสากลหรือไม่ หรือว่ากำหนดความหมายใหม่กันเองแบบโอตาคุอีก เอาเป็นว่ามาลองคุยกันให้ชัดดีกว่า

[Segmentation]
NEET = Not in Education, Employment, or Training.

ซึ่งคำนี้ถูกประดิษฐ์และใช้ครั้งแรกที่สหราชอาณาจักร (United Kingdom) สำหรับใช้เป็นคำเรียกกลุ่มคนหนุ่มสาวที่ว่างงาน(Youth unemployment)ซึ่งเป็นกลุ่มคนช่วงอายุระหว่าง 16 - 24 ปี ไม่ได้มีความหมายพิเศษอะไรแต่อย่างใด

[Targeting]
แล้วทำไหมคำว่า NEET ถึงได้กลายเป็นคำที่มีความหมายเช่นเดียวกับคำว่า "โอตาคุ คิโมย" ของสาวๆ ไปได้ ?

เนื่องจาก NEET หรือคนว่างงานนั้นอาจมีซัพเซตเป็นกลุ่มคนที่ไม่ค่อยมีภาพลักษณ์ดีนักในสายตาของสังคมอย่างเช่นโอตาคุหรือฮิกิโคโมริ อันเป็นลักษณะเฉพาะของประเทศญี่ปุ่น แต่เนื่องจากฮิกิโคโมรินั้นกลายเป็นศัพย์ที่ถูกนำไปใช้เรียกผู้ป่วยทางจิตเวชไปแล้วและเจ้าตัวก็ปลีกวิเวกไปแล้วเลยไม่รู้จะใช้ไปด่าใคร แล้วคำว่าโอตาคุนั้นก็มีกลุ่มคนพยายามพลักดันว่านี่ไม่ใช่คำด่าแต่เป็นคำเรียกที่ตนเองภาคภูมิใจ

ดังนี้หวยเลยไปออกที่ NEET ซึ่งเป็น Segment ที่ใหญ่กว่าแทน ลองสังเกตุความหมายที่คนพูดคนด่าสื่อเวลาใช้คำว่า NEET ดูครับแล้วเทียบนิยามของคำว่าโอตาคุและฮิกิโคโมริที่สังคมส่วนใหญ่รับรู้  จะเห็นได้ว่ามันช่างลงตัวกันอย่างพอดีเลยทีเดียว

[Positioning]
NEET นั้นคือกลุ่มคนที่ไม่มีรายได้ ไม่มีกำลังซื้อ(บิตโลด โหลดลูกเดียว ไม่ซื้อ ไม่มีเงิน) แล้วทำไมถึงได้ถึงได้มีเมะที่มีตัวเอกเป็น NEET ออกมากัน ?
ตรงนี้ผมเดาว่าน่าจะเป็นเพราะเมะไปเอาเนื้อเรื่องมาจากนิยายส่วนหนึ่งคนแต่งนั้นเป็น NEET ซึ่งแต่งสนองความต้องการของตัวเองในช่วงที่ยังตกงานอยู่(ถึงไม่ตกงานก็แต่งตามใจฉันกันอยู่ดี ขนาดเขียนมังงะยังเขียนยังจบตามใจคนเขียนเล๊ย กองอวยตายกันเรียบฮาๆ) บ้างก็ไม่ได้เป็น NEET แต่อยากจะเสียดสีคนกลุ่มนี้เลยแต่งให้ตัวเอกเป็น NEET และบ้างอาจจะแต่งตามกระแสของตลาด(me-too products)

[Conclusion]
ดังนี้ NEET คือกลุ่มคนว่างงานเวลาเหลือที่ไม่มีกำลังทรัพย์ยกเว้นว่าพ่อแม่รวยแล้วตามใจ เป็นกลุ่มเป้าหมายในทางการตลาดที่ไม่น่าใส่ใจแต่อย่างใดและไม่มีความน่าสนใจที่จะกล่าวถึงมากด้วยซ้ำ ต่างจากคนที่เรียกตัวเองว่าโอตาคุแต่กระเป๋าถึงทุ่มหมดตักซึ่งเป็นเป้าหมายที่สามารถกอบโกยเงินได้มากกว่า เมะช่วงหลังจึงค่อนข้างเอาใจคนกลุ่มนี้เพราะเป็นฐานลูกค้าหลักที่สามารถขายสินค้าอนุพันธ์ต่างๆ จากเมะเรื่องนั้นๆ ได้มากมาย ซึ่งที่ผมฮิตมากอยู่ช่วงนี้คงเป็นพวกเมะไอดอล(บางเรื่องไม่เกียวเลยแต่ก็ยังอุตสาห์จัดคอนเสิร์ตเอานักพากษ์ไปร้องเพลงกันได้ฮาๆ)

ดังนั้นถ้าเมะออกมาไม่โดนใจท่านเยอะๆ แล้วละก็จะโทษก็คงต้องโทษโอตาคุมากกว่า NEET เพราะคนกลุ่มนี้คือกลุ่มคนที่ชี้นำตลาดอนิเมะ  ;D

ปล. เริ่มเขียนออกทะเลแล้วจบก่อนเหอะ :))

[Reference]
https://en.wikipedia.org/wiki/NEET
https://en.wikipedia.org/wiki/Youth_unemployment
https://en.wikipedia.org/wiki/Hikikomori


 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: nononon

ออฟไลน์ nononon

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 6
  • ความนิยม: +0/-0
  • เพศ: ชาย
  • จ้าาาาาาาา
    • ช่องยูทูปงับ
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 07:16:04 PM »
อธิบายได้เข้าใจง่ายดีครับ ขอบคุณที่นำความรู้มาสู่สมองครับ

 :P :P
โอ้ว!! แม่สาวน้อย

 

ออฟไลน์ KarnRedsun

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 199
  • ถูกใจแล้ว: 1047 ครั้ง
  • ความนิยม: +55/-26
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 07:23:24 PM »
คือช่วยชี้แนะเพิ่มเติมด้วยครับ

เมื่อวานนี้ที่ผมลองเรียบเรียงเรื่องแต่งผมดู ผมให้ตัวพระเอกซึ่งเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยหรืออีกนัยหนึ่งคือนักวิชาการ บรรยายตัวเอง (มุมมองบุคคลที่หนึ่ง) ว่า "เป็น NEET ที่มีเงินเดือนกินแลกกับการหมกมุ่นศึกษาเรื่องบางเรื่องเป็นพิเศษ เหนือกว่า NEET ตรงที่ออกมา 'เห่า' ได้ แต่คุณค่าต่อสังคมแทบไม่ต่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าเป็นนักวิชาการสาขาที่สามารถศึกษาทุกอย่างได้จากตำราในห้องตัวเองกอปรกับการทดลองทางความคิด"

ผมผิดพลาดหรือเปล่า

ถ้าว่าตามนิยามที่คุณให้ ผมก็ผิด แต่ถ้าตีความอย่างกว้างกว่าที่คุณระบุมาล่ะครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 27, 2016, 07:25:30 PM โดย KarnRedsun »
 

ออนไลน์ Darkcanon

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,031
  • ถูกใจแล้ว: 308 ครั้ง
  • ความนิยม: +39/-90
  • เพศ: ชาย
  • โลกมันไม่ได้สวยงามเหมือนในนิทาน
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 07:37:45 PM »
Neet ที่แต่งนิยายสนอง Need
 

ออฟไลน์ richter

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 691
  • ถูกใจแล้ว: 409 ครั้ง
  • ความนิยม: +26/-4
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 07:51:26 PM »
#2 : ผมไม่ได้นิยามขึ้นมาเองนะครับ ลองอ่านดูในวิกิได้ ส่วนที่คุณถามนั้นลองมาดูว่าอาจารย์มหาวิทยาลัยมีเงินเดือนไหม ? แล้วต้องสอนนักเรียนไหม ? มีหน้าที่อื่นๆ ในมหาลัยไหม ? มีความรับผิดชอบใดๆ ในงานของมหาลัยไหม ? ถ้าใช่ก็ไม่ใช่ NEET อย่างแน่นอนครับ

#3 : ขึ้นอยู่กับว่าจะสนอง NEED ใครแค่นั้นแหละครับ หุหุ

ออฟไลน์ Panzerelite

  • เทพหมีจุติใหม่
  • *
  • กระทู้: 2,075
  • ถูกใจแล้ว: 348 ครั้ง
  • ความนิยม: +57/-373
  • เพศ: ชาย
  • ขอเทพแมวจงสถิตอยู่กับท่าน
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 07:55:27 PM »
คือช่วยชี้แนะเพิ่มเติมด้วยครับ

เมื่อวานนี้ที่ผมลองเรียบเรียงเรื่องแต่งผมดู ผมให้ตัวพระเอกซึ่งเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยหรืออีกนัยหนึ่งคือนักวิชาการ บรรยายตัวเอง (มุมมองบุคคลที่หนึ่ง) ว่า "เป็น NEET ที่มีเงินเดือนกินแลกกับการหมกมุ่นศึกษาเรื่องบางเรื่องเป็นพิเศษ เหนือกว่า NEET ตรงที่ออกมา 'เห่า' ได้ แต่คุณค่าต่อสังคมแทบไม่ต่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าเป็นนักวิชาการสาขาที่สามารถศึกษาทุกอย่างได้จากตำราในห้องตัวเองกอปรกับการทดลองทางความคิด"

ผมผิดพลาดหรือเปล่า

ถ้าว่าตามนิยามที่คุณให้ ผมก็ผิด แต่ถ้าตีความอย่างกว้างกว่าที่คุณระบุมาล่ะครับ

อาจารย์มหาลัยก็ไม่ใช่นีตนะคับ นักวิชาการหรือนักวิจัยก็ผลิตผลงานวิจัย หรืออะไรพวกนี้ออกมาเหมือนกัน อีกอย่างพวกนี้ได้เงินเดือนด้วยแถมอาชีพนักวิชาการก็เป็นงานประจำด้วย
 

ออนไลน์ Darkcanon

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,031
  • ถูกใจแล้ว: 308 ครั้ง
  • ความนิยม: +39/-90
  • เพศ: ชาย
  • โลกมันไม่ได้สวยงามเหมือนในนิทาน
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 08:15:42 PM »
#2 : ผมไม่ได้นิยามขึ้นมาเองนะครับ ลองอ่านดูในวิกิได้ ส่วนที่คุณถามนั้นลองมาดูว่าอาจารย์มหาวิทยาลัยมีเงินเดือนไหม ? แล้วต้องสอนนักเรียนไหม ? มีหน้าที่อื่นๆ ในมหาลัยไหม ? มีความรับผิดชอบใดๆ ในงานของมหาลัยไหม ? ถ้าใช่ก็ไม่ใช่ NEET อย่างแน่นอนครับ

#3 : ขึ้นอยู่กับว่าจะสนอง NEED ใครแค่นั้นแหละครับ หุหุ  

ส่วนมากจะสนอง need ตัวเองเป็นส่วนใหญ่ หุหุ
 

ออฟไลน์ KarnRedsun

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 199
  • ถูกใจแล้ว: 1047 ครั้ง
  • ความนิยม: +55/-26
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 09:10:26 PM »
จะว่ามันมีนิยามของมันตามที่อ้างอิงมา ก็ใช่ครับ

นักวิชาการต้องสอน ผลิตงาน และมีเงินเดือนกินเป็นปกติ ดังนั้น literally แล้ว นักวิชาการไม่ใช่นีทครับ

แต่ถ้าหากว่าเป็นในประวัติศาสตร์ หรือต่างโลก พวกนักวิชาการ พวกบัณฑิต ถือเป็นอาชีพที่มีสถานะทางสังคมต่ำมาก ถ้าอ้างอิงจากหลักแบบมองโกล คือแย่กว่าทุกอาชีพ และดีกว่าขอทานอย่างเดียว

หรือเอาเข้าจริงก็ในปัจจุบัน ผมว่าก็พอจะพูดได้นะครับว่านักวิชาการ เป็นงานที่มีความคล้าย NEET สูงมากครับ ถ้าห่างมาหน่อยก็พวกนักเขียน

ถ้าบอกว่า NEET คือผู้ที่ไม่ได้ทำงาน และไม่ได้เรียน ตามตัวอักษร ขอแค่คุณมีงาน คุณก็ไม่ใช่นีทแล้ว ไม่ว่างานนั้นจะเหมือนไม่ทำงานแค่ไหนก็ตาม

แต่ถ้าบอกว่า "เหมือนกับ NEET" ก็คือพวกที่ไม่ใช่ NEET แต่การใช้ชีวิตของเขาแทบจะไม่หนีจากนีท อันนี้ต้องดูว่า "งาน" มันมีความหมายว่าอะไร

ถ้าค่าตอบแทนคือผลของงาน แล้ว ถือว่าต้องมีผลงาน เป็นผลผลิตที่ได้จากงานนั้นๆมาเป็นตัวชี้วัดและหลักประกันซึ่งค่าตอบแทน ผลงานของเกษตรกรของพืชผลการเกษตร ผลงานของอุตสาหกรรมคือสินค้า ผลงานของการบริการคือผลสัมฤทธิ์ที่เปลี่ยนแปลงไป

แต่งานของนักวิชาการ หรืออาจจะรวมถึงนักเขียนนั้น มันคือกองกระดาษกับข้อความที่ไม่ได้ให้ผลสัมฤทธิ์อะไรทั้งสิ้น แต่นักเขียนตัวกระดาษและข้อความนั้นคือสินค้าที่มีความต้องการขึ้นลงตามกลไกตลาด แต่กับนักวิชาการ มันไม่ใช่ครับ เพราะผลงานพวกเขาไม่ได้ขึ้นกับกลไกตลาด และรัฐบาลเป็นคนจ่ายเงินให้ และไมาเหมือนงานราชการอื่นๆ เพราะงานของนักวิชาการคือไปศึกษาอะไรมาก็ได้ให้ถึงที่สุด ลักษณะงานก็เหมือนพวกที่หมกมุ่นกับเรื่องอะไรสักเรื่องแล้วรัฐก็ให้เงินมาตอบสนองต่อความหมกมุ่นนั้นๆ ซึ่งนอกจากความใฝ่รู้แล้วนอกนั้นคุณก็แทบจะไม่ต้องลงแรงอะไรเลย ยิ่งถ้าเป็นพวกงานสายมนุษยศาสตร์-สังคมศาสตร์ด้วยแล้ว ผมว่ามันแทบจะไม่ต่างจากนีทเลยนะครับ ด้วยที่แน่ๆอย่างหนึ่ง มันเป็นงานที่ไม่จำเป็นต้องแข่งกับคนอื่นด้วยซ้ำไป

แล้วที่ว่าผลงานคือกองกระดาษกับข้อความ ก็หมายความว่าจริงๆแล้วผลงานพวกนี้มันไม่มีมูลค่าครับ ยิ่งถ้างานพวกนี้ มันเป็นงานที่จัดทำอย่าง "หอคอยงาช้าง" และไม่ถูกเผยแพร่ที่ไหนนอกว่าวารสารวิชาการ ซึ่งไม่มีคนอ่านแล้ว (ได้ยินมาว่า ฉบับหนึ่งจะมีคนอ่านแค่ปีละเจ็ดคน และสามคนในนั้นเป็นบก.) มันก็เหมือนกับว่าคุณไม่ได้ทำงาน และนอกวงการแล้วก็เสมือนว่าคุณไม่มีตัวตนโลดแล่นอยู่

พูดให้ง่ายขึ้นคืองานวิชาการเป็นงานที่เหมือนจะไร้ผลสัมฤทธิ์ และเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็แทบไม่ต่างอะไรกับการไม่ทำงาน เหมือนกับคุณเขียนหนังสือแล้วไม่มีคนอ่าน วาดภาพแล้วไม่มีคนมาดู แต่งเพลงแล้วไม่มีคนมาฟัง (ถึงมีก็มีน้อยมากๆ) งานนั้นก็เท่ากับว่าไม่ถูกให้คุณค่า จะเรียกว่าไร้ค่าก็ได้ ผมไม่คิดว่าทำงานแบบนี้ มันจะเรียกว่าทำงานนะครับ

เพราะว่างานวิชาการคนไม่เข้าถึง ไม่ค่อยมีคนให้คุณค่า ข้อความในนั้นหลายครั้งก็เป็นเรื่องที่ "ก็แค่พูดออกมา" ไม่ได้ให้ผลสัมฤทธิ์อะไร มีก็แต่พูดตามที่คิด ว่าตามที่ศึกษามา แต่ไม่ได้ปฏิบัติงานอะไรสักอย่างขึ้นมาจริงๆ (ถ้าส่งให้ไปปฏิบัติก็ไม่สามารถทำได้)

เขาถึงได้เรียกนักวิชาการว่าเป็นพวก "หอคอยงาช้าง" และยิ่งงานวิชาการนั้นให้ผลต่อสังคมน้อยหรือพยายามจะ "รับใช้หลักวิชา" มากขึ้นเท่าไหร่ ความเป็นหอคอยงาช้างก็จะยิ่งเพิ่มขึ้น และเป็นเหตุผลให้สมัยก่อนถือว่าพวกบัณฑิตหรือนักวิชาการเป็นอาชีพที่ด้อย เพราะเขาถือว่าพวกนี้ดีแต่เขียนดีแต่พูดวิพากษ์วิจารณ์ วันๆก็เอาแต่มุดอยู่กับหนังสือ ไม่มีประโยชน์ครับ

และผม Implied ว่า หอคอยงาช้าง ก็คือลักษณะของ NEET และฮิกคิโคโมริด้วยเช่นกันครับ

ส่วนอาชีพอื่นๆที่ผมคิดว่าใกล้เคียงนีท ก็อย่างเช่น พวกเล่นหุ้น พวกมีรายได้หลักจากการลงทุนแล้วกินดอกเบี้ย พวกนายทุนปล่อยกู้ พวกอัดวิดีโอลงยูทูปแล้วได้ตังค์ พวกหาตังค์ในเกม ฯลฯ แต่ผมว่าพวกนี้เหมือน NEET ด้วยเหตุผลอื่นครับ

จะว่าไป พวกบ้าเรียน เร่งเรียนไปเรื่อยจนจบด็อกเตอร์นี่ ผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่า จัดเป็นพวกคล้ายๆ NEET ประเภทหนึ่งหรือเปล่า (ด้วยว่าไม่อยากจะทำงานอะไรเป็นพิเศษ เลยตะบันเรียน พวกนี้หลังจบถ้าไม่ลงเอยด้วยการเกาะคนอื่นกิน ก็เป็นนักวิชาการ แต่พวกที่ยังทำงานปกติก็มี เพียงแต่ผมไม่คิดว่าพวกที่จบด็อกเตอร์ด้วยและทำงานด้วยนั้นจะเป็นพวกตะบี้ตะบันเรียนจนจบด็อกเตอร์ก่อน)

ปล. ผิดพลาดหรืออ่านแล้วงงก็ขออภัยครับ เพียงแต่ผมคิดว่า NEET ความหมายมันกว้างกว่าตามตัวอักษรมากครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 27, 2016, 09:12:03 PM โดย KarnRedsun »
 

ออฟไลน์ richter

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 691
  • ถูกใจแล้ว: 409 ครั้ง
  • ความนิยม: +26/-4
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 11:14:54 PM »
#6 : เป็นเรื่องปรกติอยู่แล้วนี่ครับ มีนักเขียนนิยาย นักเขียนมังงะคนไหนเขียนเรื่องที่แม้แต่ตัวเองไม่ชอบหรือไม่ต้องการบ้างละครับ จริงไหม ไม่เชื่อลองแต่งนิยายที่พระเอกมีลักษณะตัวละครทั้งบุคคลิกและนิสัยที่คุณเกลียดที่สุดแล้วเขียนให้จบแบบแฮปปี้ดูครับ  ;D
 
#7 : นั่นแหละครับที่ผมว่าไปกำหนดความหมายใหม่กันเอง ถ้าคุณเขียนนิยายอยู่ในบริบทในนิยายนั้นๆ คุณสามารถกำหนดเองได้อยู่แล้วครับ คุณจะบิดเบี้ยวตรรกะหลักการใดๆ ก็ได้ไม่ผิดอะไรแต่ที่สำคัญคือต้องสื่อให้ผู้อ่านได้รับรู้ว่าคุณมีการกำหนดหรือเปลี่ยนความหมายของสิ่งใดๆ ให้ชัดเจนนะครับเพื่อให้เข้าใจตรงกัน(ทีนี้ก็อยู่ที่คนอ่านว่าจะยอมรับสิ่งที่คนเขียนนิยามขึ้นมาใหม่หรือไม่)

แต่อย่าเผลอเอาความหมายที่กำหนดขึ้นมาเองนั้นเอาไปใช้กับชีวิตจริงเหมือนพวกภาษาสก๊อยอะไรทั้งหลายแค่นั้นแหละครับเพราะการเปลี่ยนความหมายเองนั้นไม่ต่างอะไรกับการเปลี่ยนวิธีเขียนของคำแบบภาษาสก๊อย ภาษาเอฟล์ทั้งหลายที่ทำให้สื่อสารกับผู้อื่นได้ยากยิ่งขึ้น 
;)

ออฟไลน์ KarnRedsun

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 199
  • ถูกใจแล้ว: 1047 ครั้ง
  • ความนิยม: +55/-26
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: กรกฎาคม 27, 2016, 11:23:09 PM »
รับทราบครับ งั้นผมว่าตามคุณแล้วกัน

ส่วนประเด็นที่ยังไม่เคลียร์ อย่าเรื่องหอคอยงาช้างเทียบเคียงได้กับนีทและฮิกกี้หรือไม่ เดี๋ยวผมไปถามที่อื่นแล้วกันครับ ในที่นี้ผมยอมรับความหมายตามตัวอักษรอย่างที่เป็นทางการไปก่อนก็ได้ครับ ขอบคุณครับ

*เพิ่มเติม* ผมขอโทษครับที่ไม่ดูให้ดีก่อน หอคอยงาช้างที่ใช้ในความหมายเกี่ยวกับแวดวงวิชาการนั้น ที่จริงเหมือนจะถูกใช้ในบริบทของวงวิชาการได้อย่างเดียวด้วย หมายถึงนักวิชาการที่มัวมุ่งแต่จะศึกษาเรื่องที่ตนสนใจจนละเลยที่จะสื่อสารกับคนอื่นให้รู้เรื่อง กับอีกนัยหนึ่งคือสภาวะที่นักวิชาการหรือผู้สร้างสรรค์งานถูกผูกติดด้วยกรอบบางอย่างที่ผูกขาดองค์ความรู้ และทำให้เกิดการสร้างงานโดยลอกกันไปลอกกันมา อ้างกันไปอ้างกันมาอยู่ในวงการเหล่านั้นซึ่งเป็นชุมชนที่ยกตัวขึ้นโดดเดี่ยวจากคนทั่วไป

และนั่นทำให้แวดวงวิชาการไม่ตอบสนองต่อสังคม เหมือนมีสถานะพิเศษบางอย่าง

https://en.wikipedia.org/wiki/Ivory_tower

ซึ่งความหมายลักษณะนี้ มันก็ใช้อ้างถึงฮิกกี้นีทไม่ได้ ผิดความหมาย (ถึงแม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงบางอย่างก็ตามจนน่าจะเชื่อมโยงกันได้) ดังนั้นผมพลาดเองล่ะครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 28, 2016, 12:00:05 AM โดย KarnRedsun »
 

ออฟไลน์ Panzerelite

  • เทพหมีจุติใหม่
  • *
  • กระทู้: 2,075
  • ถูกใจแล้ว: 348 ครั้ง
  • ความนิยม: +57/-373
  • เพศ: ชาย
  • ขอเทพแมวจงสถิตอยู่กับท่าน
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: กรกฎาคม 28, 2016, 09:55:12 AM »
#7 ถ้าพูดแบบนั้นจริง งานพนักงานoffice นี้เกือบทุกอย่างยกเว้นพวกงานไอทีนี้ ก็ทำแทบไม่มีค่าอะไรเลยเหมือนกันคับ เพราะงานเหล่านั้นไม่ได้สร้างproductอะไรเลย เอาเข้าจริงทุกวันนี้เพราะมันเป็นงานที่ไม่ได้มีค่าอะไรเลยมากกว่านอกจากสร้างกำไรให้บริษัทคนถึงไม่อยากจะเป็นกันแล้ว คำว่านีตนี้คือไม่มีรายได้คับ อะไรก็ตามที่ได้รายได้ก็ไม่ถือว่านีตแต่มันจะมีงานบางอย่างนะที่ไม่ต้องทำอะไรแต่ดูดภาษีของรัฐไปเรื่อยเช่น
เอาแบบปัจจุบันนะ
ข้าราชการ ตำแหน่งลอย เช่น นายทหารผู้ทรงคุณวุฒิ หรือ พวกผู้ตรวจการแผ่นดิน ไม่มีอำนาจหน้าที่อะไรเลย แต่มีตำแหน่งลอย ไว้กินภาษีไปวันๆ
บอร์ดบริหารรัฐวิสาหกิจ พูดเหมือนมีอำนาจหน้าที่นะคับ แต่เอาเข้าจริงๆพวกนี้ก็ไม่ได่้มีตำแหน่งหน้าที่อะไรเลย เป็นพวกข้าราชการเกษียรแล้วมาอยู่กินเงินเดือนกับสิทธิพิเศษมากกว่า(การบินไทยขาดทุนหนักๆก็ไอ้พวกนี้)
ที่ปรึกษาของบริษัท พวกนี้ให้ได้อย่างเดียวคือเส้นสายในการช่วยบริษัทแต่ก็เป็นตำแหน่งลอยเหมือนกัน รวมถึงตำแหน่งนี้พวกเจ้าของบริษัทก็ยัดไว้ให้ลูกตัวเองมีต่ำแหน่งมีเงินเดือนกิน
แล้วก็ยังมีพวก ทำอสังหาปล่อยเช่า อพาทเมนต์ ตึกแถวพวกนี้อีก บริหารดีๆไม่ต้องทำอะไรเลย

ถ้าจะเขียนจริงๆผมแนะนำอาชีพพวกนี้นะ
 

ออฟไลน์ KarnRedsun

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 199
  • ถูกใจแล้ว: 1047 ครั้ง
  • ความนิยม: +55/-26
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: กรกฎาคม 28, 2016, 01:45:01 PM »
#10 ขอบคุณครับ
 

ออฟไลน์ redxsword

  • เจ้าสำนักกระบี่
  • เทพหมีหน้าใหม่
  • *****
  • กระทู้: 2,245
  • ถูกใจแล้ว: 9002 ครั้ง
  • ความนิยม: +1110/-63
  • เพศ: ชาย
  • ของแท้ต้องมีรูปฮีจังอยู่ที่ปก
    • สำนักงานกฎหมายก้องเกียรติ
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: กรกฎาคม 28, 2016, 01:56:31 PM »
NEET คือ พวกว่างงาน

Freeter คือ พวกทำงานอิสระ

พวกเขียนนิยาย วาดการ์ตูน ขายเป็นอาชีพ คือ Freeter

ซึ่งในญี่ปุ่น พวก Freeter ไม่ได้รับการยอมรับ

เพราะรายได้ที่ได้นั้น ไม่มีมั่นคง ใด ๆ ทั้งสิ้น 

บางครั้งก็ถูกนับรวมกับพวก NEET จนเกิดความสับสนบ่อยครั้ง


ส่วน Hikkikomori แปลว่า "เอาตัวออกจากสังคม" เป็นปรากฏการณ์ทางสังคมแบบหนึ่ง

ซึ่งพวก Hikki มักจะไม่ติดต่อกับสังคมภายนอก แม้แต่ในเว็บบอร์ดก็อาจจะไม่ได้เข้าเลยก็ได้

(กรณียกเว้น เช่น ออกไปซื้อข้าวเซเว่นตอนกลางคืน คุยกับคนในบ้าน หรือเข้าเว็บที่สิงสถิต)

ดังนั้น Hikki จึงอาจเป็นได้ทั้ง Freeter หรือ NEET ก็ได้

และอาจจะมีอาการ Social Phobia ด้วยหรือไม่ ก็ได้




ปล. คุณ Panzarelite ไม่ใช่ Hikki เพราะไม่ได้ปิดกั้นตัวเอง

แต่อาจจะเป็น NEET เพราะยังว่างงานอยู่

ซึ่งตรงนี้ต้องแยกออกจากอาการแอสเพอร์เกอร์ของตัวเองนะครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 28, 2016, 02:11:56 PM โดย redxsword »
 

ออฟไลน์ gundam666

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,336
  • ถูกใจแล้ว: 190 ครั้ง
  • ความนิยม: +20/-40
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: กรกฎาคม 28, 2016, 02:44:35 PM »
งั้นมาอัพเกรดตัวเอง เป็นนีท 2.0 กันดีก่า
 

ออฟไลน์ Lady_Yamato

  • ยอดกวีแห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 523
  • ถูกใจแล้ว: 52 ครั้ง
  • ความนิยม: +13/-5
  • เอาชนะชั้นให้ได้สิ! จิฮายะ กุนโซ
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: กรกฎาคม 28, 2016, 02:53:58 PM »
NEET คือ พวกว่างงาน

Freeter คือ พวกทำงานอิสระ

พวกเขียนนิยาย วาดการ์ตูน ขายเป็นอาชีพ คือ Freeter

ซึ่งในญี่ปุ่น พวก Freeter ไม่ได้รับการยอมรับ

เพราะรายได้ที่ได้นั้น ไม่มีมั่นคง ใด ๆ ทั้งสิ้น 

บางครั้งก็ถูกนับรวมกับพวก NEET จนเกิดความสับสนบ่อยครั้ง


ส่วน Hikkikomori แปลว่า "เอาตัวออกจากสังคม" เป็นปรากฏการณ์ทางสังคมแบบหนึ่ง

ซึ่งพวก Hikki มักจะไม่ติดต่อกับสังคมภายนอก แม้แต่ในเว็บบอร์ดก็อาจจะไม่ได้เข้าเลยก็ได้

(กรณียกเว้น เช่น ออกไปซื้อข้าวเซเว่นตอนกลางคืน คุยกับคนในบ้าน หรือเข้าเว็บที่สิงสถิต)

ดังนั้น Hikki จึงอาจเป็นได้ทั้ง Freeter หรือ NEET ก็ได้

และอาจจะมีอาการ Social Phobia ด้วยหรือไม่ ก็ได้




ปล. คุณ Panzarelite ไม่ใช่ Hikki เพราะไม่ได้ปิดกั้นตัวเอง

แต่อาจจะเป็น NEET เพราะยังว่างงานอยู่

ซึ่งตรงนี้ต้องแยกออกจากอาการแอสเพอร์เกอร์ของตัวเองนะครับ


Asperger มันไม่เกี่ยวกับ NEET หรือ Hikky ครับ มันคนละเรื่อง/โรค
แต่คนๆนึงสามารถเป็นทั้งสามอย่างได้พร้อมกัน นั่นแหละประเด็น :o
 

ออฟไลน์ Flady

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 126
  • ถูกใจแล้ว: 10 ครั้ง
  • ความนิยม: +4/-3
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: กรกฎาคม 28, 2016, 03:31:09 PM »
ยังดีที่เป็นแค่Hikky อย่างเดียวแฮะ  ;D 
กำลังหวังว่าจะไม่วิวัฒนาการตัวเองไปเป็น NEET อยู่ แต่ท่าทางจะลำบาก
 

ออฟไลน์ redxsword

  • เจ้าสำนักกระบี่
  • เทพหมีหน้าใหม่
  • *****
  • กระทู้: 2,245
  • ถูกใจแล้ว: 9002 ครั้ง
  • ความนิยม: +1110/-63
  • เพศ: ชาย
  • ของแท้ต้องมีรูปฮีจังอยู่ที่ปก
    • สำนักงานกฎหมายก้องเกียรติ
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: กรกฎาคม 29, 2016, 08:00:20 AM »
ยังดีที่เป็นแค่Hikky อย่างเดียวแฮะ  ;D 
กำลังหวังว่าจะไม่วิวัฒนาการตัวเองไปเป็น NEET อยู่ แต่ท่าทางจะลำบาก


อย่าหมกตัวอยู่แต่ในห้องสิเฮ้ย เดี๋ยวก็กลายเป็นวิซาร์ดหรอก  :(
 

ออฟไลน์ Panzerelite

  • เทพหมีจุติใหม่
  • *
  • กระทู้: 2,075
  • ถูกใจแล้ว: 348 ครั้ง
  • ความนิยม: +57/-373
  • เพศ: ชาย
  • ขอเทพแมวจงสถิตอยู่กับท่าน
Re: [คุยให้ชัด] NEET คืออะไร
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: กรกฎาคม 29, 2016, 08:46:40 AM »
จริงๆถ้าอยากศึกษาเรื่องนี้แนะนำเรื่องwelcome to NHKนะคับ พระเอกเป็นฮิคกี้(หลังๆมันเป็นนีตมากกว่า แต่ตอนจบมันกลายเป็นfreeterทำงานไซค์ก่อสร้าง)
 

 

Tags:
นิยายแปลไทย, นิยายแปล, แหล่งรวมนิยาย, แหล่งรวมนิยายยั่ว LC, นิยายญี่ปุ่น, นิยายแต่งเอง, มังงะ, การตูน, อนิเมะ, อนิเมชั่น, กระทู้สไลม์, สไลม์ยอดรัก.